Translation as Creative-Critical Practice
- Indbinding:
- Paperback
- Sideantal:
- 88
- Udgivet:
- 21. december 2023
- Størrelse:
- 152x5x229 mm.
- Vægt:
- 127 g.
- 8-11 hverdage.
- 5. december 2024
På lager
Normalpris
Abonnementspris
- Rabat på køb af fysiske bøger
- 1 valgfrit digitalt ugeblad
- 20 timers lytning og læsning
- Adgang til 70.000+ titler
- Ingen binding
Abonnementet koster 75 kr./md.
Ingen binding og kan opsiges når som helst.
- 1 valgfrit digitalt ugeblad
- 20 timers lytning og læsning
- Adgang til 70.000+ titler
- Ingen binding
Abonnementet koster 75 kr./md.
Ingen binding og kan opsiges når som helst.
Beskrivelse af Translation as Creative-Critical Practice
In Translation as Creative-Critical Practice, Delphine Grass questions the separation between practice and theory in translation studies through her analysis of creative-critical translation experiments. Focusing on contemporary literary and artistic engagements with translation such as the autotheoretical translation memoir, performative translations and 'transtopian' literary and visual art works, this Element argues for a renewed engagement with translation theory from the point of view of translation as artistic and practice-based research capable of reframing translation theory. Exploring examples of translation as both a norm-breaking and world-making activity in the works of Kate Briggs, Ayesha Manazir Siddiqi, Noémie Grunenwald, Anne Carson, Charles Bernstein, Chantal Wright or Slavs and Tatars to name a few, this Element prompts us to reconsider the current place of translation practice in translation studies.
Brugerbedømmelser af Translation as Creative-Critical Practice
Giv din bedømmelse
For at bedømme denne bog, skal du være logget ind.Andre købte også..
Find lignende bøger
Bogen Translation as Creative-Critical Practice findes i følgende kategorier:
- Business og læring > Jura
- Krop og sind
- Skønlitteratur > Skønlitteratur: generelt > Moderne skønlitteratur. Samtidslitteratur
- Skønlitteratur > Skønlitteratur: specielle litterære former > Oversat skønlitteratur
- Sprog og lingvistik > Lingvistik > Historisk og sammenlignende lingvistik
- Sprog og lingvistik > Lingvistik > Oversættelse og tolkning
- Jura > Jura, generelle emner
- Filosofi og religion > Filosofi > Emner i filosofi > Filosofi: æstetik
© 2024 Pling BØGER Registered company number: DK43351621