De Aller-Bedste Bøger - over 12 mio. danske og engelske bøger
Levering: 1 - 2 hverdage

Spurvedans og sneglegang

- Udvalgte haiku i oversættelse ved Niels Kjær

Bag om Spurvedans og sneglegang

Bogen indeholder 50 af Kobayashi Issas bedste haiku, udvalgt og oversat af Niels Kjær, som også har skrevet forord og efterskrift. De 50 haiku på dansk er forsynet med japansk lydskrift (romaji).

Vis mere
  • Sprog:
  • Dansk
  • ISBN:
  • 9788743008248
  • Udgivet:
  • 12. februar 2019
  • Straks på e-mail.

Normalpris

Abonnementspris

- Rabat på køb af fysiske bøger
- 1 valgfrit digitalt ugeblad
- 20 timers lytning og læsning
- Adgang til 70.000+ titler
- Ingen binding

Abonnementet koster 75 kr./md.
Ingen binding og kan opsiges når som helst.

Beskrivelse af Spurvedans og sneglegang

Bogen indeholder 50 af Kobayashi Issas bedste haiku, udvalgt og oversat af Niels Kjær, som også har skrevet forord og efterskrift. De 50 haiku på dansk er forsynet med japansk lydskrift (romaji).

Brugerbedømmelser af Spurvedans og sneglegang

  • Jeppe M. 14. marts 2022

    Japanske Kobayashis Issas haikudigte er på højde med den fineste litteratur i verdenshistorien, selv sufi-mesteren Rumi og selveste Shakespeare: her finder man humor, lidelse og glæde - og et sus fra himmelhavet. I vores tid med truende økologisk sammenbrud er de 300 år gamle digte højaktuelle: Issa er på talehøjde med dyrene, fra de mindste skabinger - insekter, frøer og hjemløse spurve - til heste og hunde, - ham vi kan lære alt af. Et udmærket forord af oversætteren lader os vide, at Issa - ligesom i øvrigt J.S. Bach - tragisk mistede både kone og tre børn. I enkelte af hans digte - som i Bachs musik - findes stor således også sorg og trøst til læsere i samme livssituation.
    Jeppe Marsling, 14-03-2022


Find lignende bøger
Bogen Spurvedans og sneglegang findes i følgende kategorier: