De Aller-Bedste Bøger - over 12 mio. danske og engelske bøger
Levering: 1 - 2 hverdage

'Sådan er det' at oversætte Shakespeare

indgår i Babette serien

Bag om 'Sådan er det' at oversætte Shakespeare

"Oversættelsen af Shakespeares 37 skuespil har været mit skriverlivs største, sværeste og mest berigende opgave. Det tog mig over tredive år. Berigelsen og udfordringen ligger i, at Shakespeare er enestående. Et litterært og dramatisk geni. Og selvfølgelig er det ikke uden hjertebanken, at man nærmer sig den hemmelighed, som indeholdes i det geniale." – Niels Brunse Niels Brunse er prisbelønnet forfatter og oversætter. Bogen indgår i serien 'Babette'.

Vis mere
  • Sprog:
  • Dansk
  • ISBN:
  • 9788793890046
  • Indbinding:
  • Hæftet
  • Sideantal:
  • 152
  • Udgivet:
  • 22. april 2021
  • Udgave:
  • 1
  • Størrelse:
  • 145x230x14 mm.
  • Vægt:
  • 292 g.
  • 1-3 hverdage.
  • 8. november 2024
På lager

Normalpris

Abonnementspris

- Rabat på køb af fysiske bøger
- 1 valgfrit digitalt ugeblad
- 20 timers lytning og læsning
- Adgang til 70.000+ titler
- Ingen binding

Abonnementet koster 75 kr./md.
Ingen binding og kan opsiges når som helst.

Beskrivelse af 'Sådan er det' at oversætte Shakespeare

"Oversættelsen af Shakespeares 37 skuespil har været mit skriverlivs største, sværeste og mest berigende opgave. Det tog mig over tredive år. Berigelsen og udfordringen ligger i, at Shakespeare er enestående. Et litterært og dramatisk geni. Og selvfølgelig er det ikke uden hjertebanken, at man nærmer sig den hemmelighed, som indeholdes i det geniale." – Niels Brunse
Niels Brunse er prisbelønnet forfatter og oversætter. Bogen indgår i serien 'Babette'.

Brugerbedømmelser af 'Sådan er det' at oversætte Shakespeare