relitto di Rena Maiore

Il libro prende spunto dallo studio dei reperti del relitto di Rena Maiore, scoperto nel 1997 lungo le coste nord-occidentali della Sardegna. La parte del carico, costituita da 72 lingotti di piombo e 4 serbatoi di piombo (cistae), ne mette in luce il ruolo svolto dal lancio sia per uso privato che come metallo strettamente legato alla politica di consenso promossa da Augusto. Le 4 cistae possono essere messe in relazione con l'attività di almeno due plumbarii, che si trovano nella città di Arelate/Arles, nella parte meridionale della Francia. Un gruppo di lingotti, recanti il bollo Augusti Caesaris Germanicum plumbum, identifica la Germania come la provincia dove si trovavano le miniere. Anche se la maggior parte del territorio provinciale si è persa dopo la sconfitta teutoburgica, il governo romano è riuscito a pianificare e avviare, subito dopo l'invasione, lo sfruttamento delle fonti naturali situate nel paese.
This book stems from the study of the finds from the Rena Maiore wreck, discovered in 1997 along the north-western coast of Sardinia. The surviving part of the cargo, consisting of 72 lead ingots and 4 lead tanks (cistae), sheds light on the role played by lead both in private use and as a metal strictly connected to the Augustan 'consensus' policy. The cistae can be related to certain plumbarii workshops located in the town of Arelate/Arles, in the southern part of France. A group of ingots, bearing the stamp Augusti Caesaris Germanicum plumbum, identifies Germany as the province where the mines were located. Even if most of the province's territory was lost after the Teutoburg defeat, the Roman government was able to plan, soon after the invasion, the exploitation of the natural sources located in the region.