Ragione e sentimento

"Sense and Sensibility", pubblicato nel 1811, in tre volumi, fu il primo romanzo la cui autrice rimaneva anonima (By a Lady). Ha per tema il contrasto tra la ragione di Elinor e l'emotività di Marianne, due sorelle. Per una gran parte del romanzo la narrazione, che segue Elinor, prende chiaramente la difesa della razionalità e dell'assennatezza, ma questo poi diviene meno scontato e la scrittrice si interroga sinceramente fra i due atteggiamenti nell'affrontare le delusioni della vita. Pertanto il libro è tuttora attuale, come lo è questo tipo di contrasto nella mente umana. Inoltre, il sottile umorismo dell'autrice nel trattare i temi delle relazioni amorose ne fanno una antesignana del genere "Chick lit", in cu si ironizza su romanticherie e sdolcinatezze. Il testo è stato più volte rimaneggiato e adattato per testi televisivi.Traduzione di Silvia Cecchini.