Mộ Hoa
- Indbinding:
- Paperback
- Sideantal:
- 292
- Udgivet:
- 3. august 2021
- Størrelse:
- 229x152x17 mm.
- Vægt:
- 431 g.
- 2-3 uger.
- 12. december 2024
Normalpris
Abonnementspris
- Rabat på køb af fysiske bøger
- 1 valgfrit digitalt ugeblad
- 20 timers lytning og læsning
- Adgang til 70.000+ titler
- Ingen binding
Abonnementet koster 75 kr./md.
Ingen binding og kan opsiges når som helst.
- 1 valgfrit digitalt ugeblad
- 20 timers lytning og læsning
- Adgang til 70.000+ titler
- Ingen binding
Abonnementet koster 75 kr./md.
Ingen binding og kan opsiges når som helst.
Beskrivelse af Mộ Hoa
Poems by Tieu Luc Than Phong
Th¿ là xuân v¿, muôn hoa r¿c r¿, s¿c h¿¿ng ngào ng¿t. Em vui tr¿y h¿i, th¿¿t tha áo l¿a, m¿t bi¿c r¿ng ng¿i, má ¿ào h¿ng th¿m. Gã du t¿ ng¿n ng¿ gi¿a ¿¿i, lòng t¿ h¿i:" Xuân v¿ em tr¿y h¿i hay em tr¿y h¿i mà xuân sang?" lòng t¿ h¿i lòng, làm sao mà phân bi¿t ¿¿¿c ¿ây? câu h¿i ngàn ¿¿i c¿a nh¿ng gã du t¿ làm th¿.
Xuân s¿c bi¿c h¿ng, h¿ xanh cây c¿i, thu vàng lá bay, ¿ông trinh b¿ch tuy¿t, b¿n mùa luân phiên thay ¿¿i, tr¿i ¿¿t giao hoà, lòng ng¿¿i h¿ng kh¿i là ngün c¿m h¿ng b¿t t¿n cho th¿. Ng¿¿i ta b¿o hi¿n nay l¿m hát th¿, ¿ thì có nhi¿u th¿t nh¿ng ch¿ng sao c¿. Có m¿t ¿¿t r¿ng thì m¿i xüt hi¿n cây cao bóng c¿, m¿i bi¿t ¿¿nh núi mù s¿¿ng. Gi¿a bi¿t bao s¿i ¿á, bi¿t ¿âu sàng l¿c ra s¿ nh¿t ¿¿¿c viên ng¿c long lanh. Gã du t¿ rong rüi mi¿n ph¿¿ng ngöi, xa ngün c¿i nh¿ng süi ngün v¿n ch¿y tràn trong tâm t¿¿ng. C¿i r¿ qün quýt trong t¿ng ý. C¿i ngün là ngün c¿m h¿ng cho gã du t¿ làm th¿, khi s¿i t¿ tâm h¿n rung lên thì vi¿t xüng, vi¿t h¿i h¿, vi¿t c¿p t¿p k¿o s¿ không k¿p thì ý s¿ tan. Cüc s¿ng r¿n ràng t¿t b¿t c¿ng không làm cho tâm h¿n gã chai s¿n ¿¿¿c, ¿y c¿ng nh¿ ý th¿,m¿ng th¿, tình th¿, tâm th¿ v¿y!
Ng¿¿i ta v¿n tranh lün: "Ngh¿ thüt v¿ ngh¿ thüt", "Ngh¿ thüt v¿ nhân sinh", làm sao mà có th¿ phân bi¿t r¿ch ròi, chia ch¿ nghi¿t ngã nh¿ th¿ ¿¿¿c! Gã không có m¿c ¿ích, ch¿ng bi¿t gi¿i h¿n, c¿ng ¿âu bi¿t khái ni¿m phân chia, không ¿¿nh ¿¿ m¿c... Khi c¿m h¿ng dâng cao thì tuôn trào ra ¿¿u ng¿n bút, có th¿ vi¿t ¿ n¿i làm vi¿c m¿u sinh, có khi ng¿i m¿t mình ¿ quán cà phê, khi d¿o ch¿i trong thiên nhiên, th¿m chí ngay c¿ lúc lái xe.
Con ng¿¿i ta sinh ra ai mà không yêu quê h¿¿ng ¿¿t n¿¿c c¿a mình, ai mà không t¿ hào v¿ Dân t¿c mình, ai mà không th¿¿ng cha m¿ mình, r¿i còn bao nhiêu m¿i thâm tình khác: tình yêu nam n¿, tình b¿n bè thân h¿u, tình yêu thiên nhiên... Khi c¿m xúc bay b¿ng thì vi¿t ra, làm sao ¿¿nh ¿¿ m¿c phân chia v¿ ngh¿ thüt hay v¿ nhân sinh? ¿¿t n¿¿c mình h¿ hao, dân t¿c mình kh¿ ¿au, quê h¿¿ng mình nhi¿u hi¿m nguy vì quan quy¿n vô minh, tham lam, tàn ¿¿c... ng¿¿i ngh¿ s¿ ph¿i lên ti¿ng nói vì dân, vì n¿¿c t¿t nhiên ph¿i s¿ d¿ng ngh¿ thüt mà th¿ hi¿n, v¿y thì làm sao mà phân bi¿t "V¿ ngh¿ thüt" hay " V¿ nhân sinh" ¿ây?
....
Th¿ là xuân v¿, muôn hoa r¿c r¿, s¿c h¿¿ng ngào ng¿t. Em vui tr¿y h¿i, th¿¿t tha áo l¿a, m¿t bi¿c r¿ng ng¿i, má ¿ào h¿ng th¿m. Gã du t¿ ng¿n ng¿ gi¿a ¿¿i, lòng t¿ h¿i:" Xuân v¿ em tr¿y h¿i hay em tr¿y h¿i mà xuân sang?" lòng t¿ h¿i lòng, làm sao mà phân bi¿t ¿¿¿c ¿ây? câu h¿i ngàn ¿¿i c¿a nh¿ng gã du t¿ làm th¿.
Xuân s¿c bi¿c h¿ng, h¿ xanh cây c¿i, thu vàng lá bay, ¿ông trinh b¿ch tuy¿t, b¿n mùa luân phiên thay ¿¿i, tr¿i ¿¿t giao hoà, lòng ng¿¿i h¿ng kh¿i là ngün c¿m h¿ng b¿t t¿n cho th¿. Ng¿¿i ta b¿o hi¿n nay l¿m hát th¿, ¿ thì có nhi¿u th¿t nh¿ng ch¿ng sao c¿. Có m¿t ¿¿t r¿ng thì m¿i xüt hi¿n cây cao bóng c¿, m¿i bi¿t ¿¿nh núi mù s¿¿ng. Gi¿a bi¿t bao s¿i ¿á, bi¿t ¿âu sàng l¿c ra s¿ nh¿t ¿¿¿c viên ng¿c long lanh. Gã du t¿ rong rüi mi¿n ph¿¿ng ngöi, xa ngün c¿i nh¿ng süi ngün v¿n ch¿y tràn trong tâm t¿¿ng. C¿i r¿ qün quýt trong t¿ng ý. C¿i ngün là ngün c¿m h¿ng cho gã du t¿ làm th¿, khi s¿i t¿ tâm h¿n rung lên thì vi¿t xüng, vi¿t h¿i h¿, vi¿t c¿p t¿p k¿o s¿ không k¿p thì ý s¿ tan. Cüc s¿ng r¿n ràng t¿t b¿t c¿ng không làm cho tâm h¿n gã chai s¿n ¿¿¿c, ¿y c¿ng nh¿ ý th¿,m¿ng th¿, tình th¿, tâm th¿ v¿y!
Ng¿¿i ta v¿n tranh lün: "Ngh¿ thüt v¿ ngh¿ thüt", "Ngh¿ thüt v¿ nhân sinh", làm sao mà có th¿ phân bi¿t r¿ch ròi, chia ch¿ nghi¿t ngã nh¿ th¿ ¿¿¿c! Gã không có m¿c ¿ích, ch¿ng bi¿t gi¿i h¿n, c¿ng ¿âu bi¿t khái ni¿m phân chia, không ¿¿nh ¿¿ m¿c... Khi c¿m h¿ng dâng cao thì tuôn trào ra ¿¿u ng¿n bút, có th¿ vi¿t ¿ n¿i làm vi¿c m¿u sinh, có khi ng¿i m¿t mình ¿ quán cà phê, khi d¿o ch¿i trong thiên nhiên, th¿m chí ngay c¿ lúc lái xe.
Con ng¿¿i ta sinh ra ai mà không yêu quê h¿¿ng ¿¿t n¿¿c c¿a mình, ai mà không t¿ hào v¿ Dân t¿c mình, ai mà không th¿¿ng cha m¿ mình, r¿i còn bao nhiêu m¿i thâm tình khác: tình yêu nam n¿, tình b¿n bè thân h¿u, tình yêu thiên nhiên... Khi c¿m xúc bay b¿ng thì vi¿t ra, làm sao ¿¿nh ¿¿ m¿c phân chia v¿ ngh¿ thüt hay v¿ nhân sinh? ¿¿t n¿¿c mình h¿ hao, dân t¿c mình kh¿ ¿au, quê h¿¿ng mình nhi¿u hi¿m nguy vì quan quy¿n vô minh, tham lam, tàn ¿¿c... ng¿¿i ngh¿ s¿ ph¿i lên ti¿ng nói vì dân, vì n¿¿c t¿t nhiên ph¿i s¿ d¿ng ngh¿ thüt mà th¿ hi¿n, v¿y thì làm sao mà phân bi¿t "V¿ ngh¿ thüt" hay " V¿ nhân sinh" ¿ây?
....
Brugerbedømmelser af Mộ Hoa
Giv din bedømmelse
For at bedømme denne bog, skal du være logget ind.Andre købte også..
Find lignende bøger
Bogen Mộ Hoa findes i følgende kategorier:
© 2024 Pling BØGER Registered company number: DK43351621