De Aller-Bedste Bøger - over 12 mio. danske og engelske bøger
Levering: 1 - 2 hverdage

Les ormes

Bag om Les ormes

I La nuit descendait sur la grande-vallée dont les lignes austères se profilaient sur le ciel gris d'ardoise. Tout était gris: le fond des ravins, où coulaient avec une brume opaline les ruisseaux gris cendré; les grandes prairies, sur la pente des coteaux, gris plus foncé, et pourtant d'une transparence telle que les moindres accidents de terrain s'accusaient par des changements dans la nuance. Les hautes avenues d'ormes ou de hêtres, aux branchages touffus, traçaient des lignes majestueuses d'un gris sombre sur les cultures, et tout en haut, près de l'horizon, sombre et cependant plus clair, la lande désolée se détachait en une ligne si foncée qu'on l'eût crue noire, si la masse de forêts qui la continuait ne s'était montrée beaucoup plus sombre encore. Pourtant, rien n'était noir, car un corbeau pensif, arrêté sur la girouette de l'église, se détachait sur le fond comme une tache d'encre sur du papier blanc. Une trouée claire dans le ciel laissait tomber une lueur étrangement mélancolique sur une des sinuosités de la vallée, où s'étendait un vaste pâturage. Soudain, une teinte rosée se répandit dans l'espace, la trouée s'embrasa et devint rouge cerise; les nuages pommelés se marbrèrent de la même nuance, répandant sur le paysage une splendeur sinistre. Les arbres parurent plus noirs, les objets colorés plus clairs, la vallée sembla s'étendre, au loin, grandie et prolongée par cette lumière inattendue, - puis la rougeur disparut, les traînées de braise incandescente s'éteignirent sur les nuages, redevenus d'un gris de plomb, ourlé çà et là d'une blancheur menaçante, et l'austère pays reprit son aspect de grandeur sombre et désolée dans l'obscurité de la nuit d'hiver.

Vis mere
  • Sprog:
  • Fransk
  • ISBN:
  • 9781512344189
  • Indbinding:
  • Paperback
  • Sideantal:
  • 262
  • Udgivet:
  • 24. maj 2015
  • Størrelse:
  • 152x229x14 mm.
  • Vægt:
  • 354 g.
  • 2-3 uger.
  • 19. december 2024
På lager
Forlænget returret til d. 31. januar 2025

Normalpris

Abonnementspris

- Rabat på køb af fysiske bøger
- 1 valgfrit digitalt ugeblad
- 20 timers lytning og læsning
- Adgang til 70.000+ titler
- Ingen binding

Abonnementet koster 75 kr./md.
Ingen binding og kan opsiges når som helst.

Beskrivelse af Les ormes

I La nuit descendait sur la grande-vallée dont les lignes austères se profilaient sur le ciel gris d'ardoise. Tout était gris: le fond des ravins, où coulaient avec une brume opaline les ruisseaux gris cendré; les grandes prairies, sur la pente des coteaux, gris plus foncé, et pourtant d'une transparence telle que les moindres accidents de terrain s'accusaient par des changements dans la nuance. Les hautes avenues d'ormes ou de hêtres, aux branchages touffus, traçaient des lignes majestueuses d'un gris sombre sur les cultures, et tout en haut, près de l'horizon, sombre et cependant plus clair, la lande désolée se détachait en une ligne si foncée qu'on l'eût crue noire, si la masse de forêts qui la continuait ne s'était montrée beaucoup plus sombre encore. Pourtant, rien n'était noir, car un corbeau pensif, arrêté sur la girouette de l'église, se détachait sur le fond comme une tache d'encre sur du papier blanc. Une trouée claire dans le ciel laissait tomber une lueur étrangement mélancolique sur une des sinuosités de la vallée, où s'étendait un vaste pâturage. Soudain, une teinte rosée se répandit dans l'espace, la trouée s'embrasa et devint rouge cerise; les nuages pommelés se marbrèrent de la même nuance, répandant sur le paysage une splendeur sinistre. Les arbres parurent plus noirs, les objets colorés plus clairs, la vallée sembla s'étendre, au loin, grandie et prolongée par cette lumière inattendue, - puis la rougeur disparut, les traînées de braise incandescente s'éteignirent sur les nuages, redevenus d'un gris de plomb, ourlé çà et là d'une blancheur menaçante, et l'austère pays reprit son aspect de grandeur sombre et désolée dans l'obscurité de la nuit d'hiver.

Brugerbedømmelser af Les ormes