La Guerra de las Galias
- Indbinding:
- Paperback
- Sideantal:
- 266
- Udgivet:
- 20. april 2023
- Størrelse:
- 170x15x220 mm.
- Vægt:
- 419 g.
- 2-3 uger.
- 22. november 2024
På lager
Normalpris
Abonnementspris
- Rabat på køb af fysiske bøger
- 1 valgfrit digitalt ugeblad
- 20 timers lytning og læsning
- Adgang til 70.000+ titler
- Ingen binding
Abonnementet koster 75 kr./md.
Ingen binding og kan opsiges når som helst.
- 1 valgfrit digitalt ugeblad
- 20 timers lytning og læsning
- Adgang til 70.000+ titler
- Ingen binding
Abonnementet koster 75 kr./md.
Ingen binding og kan opsiges når som helst.
Beskrivelse af La Guerra de las Galias
Los únicos libros que han llegado hasta nosotros de Julio César han sido los llamados ¿Comentarios de la Guerra de las Galias y de la Guerra Civil¿. Estos tienen un valor literario e histórico únicos, pues no es nada frecuente que el máximo protagonista de unos hechos de tanta relevancia escriba sobre ellos en el mismo instante que se están produciendo. Sus escritos, cuando llegaban a Roma, eran devorados por los ciudadanos y los poderes públicos, asombrados por vivir día a día acontecimientos que sucedían tan lejos. Estas fueron las primeras guerras de la historia del hombre que han sido contadas por ¿un medio de comunicación¿ en tiempo real. Pero también nosotros participamos, dos mil años más tarde, del privilegio de poder leer las palabras del protagonista principal de aquellos sucesos, el cual los narraba de su puño y letra. Suele suceder que las traducciones de libros de autores clásicos estén desfasadas con respecto al lenguaje actual. Es decir, sean traducciones muy antiguas, lo que hace tropezar al lector continuamente y ello le impide disfrutar adecuadamente de la lectura. Y además en el caso de César, para traducirlo, acostumbra a emplearse un estilo áulico y apologético, y esto es un freno para hacerlo llegar a todo el mundo al no utilizarse el lenguaje claro, sencillo y limpio que el romano utiliza en los textos originales.
Brugerbedømmelser af La Guerra de las Galias
Giv din bedømmelse
For at bedømme denne bog, skal du være logget ind.Andre købte også..
Find lignende bøger
Bogen La Guerra de las Galias findes i følgende kategorier:
- Krimi og spænding
- Skønlitteratur > Digte
- Skønlitteratur > Fantasy og science fiction
- Rejsebøger > Erindringer
- Skønlitteratur > Skønlitteratur: generelt > Klassisk skønlitteratur
- Skønlitteratur > Krimier og mysterier > Klassiske krimier
- Skønlitteratur > Science fiction > Klassisk science fiction
- Litteratur og litteraturstudier > Poesi > Klassisk lyrik skrevet før det 20. århundrede
- Litteratur og litteraturstudier > Litteraturhistorie og litteraturkritik > Litterære opslagsværker
- Livsstil, hobby og fritid > Rejser og ferie > Rejseskildringer > Klassiske rejseberetninger
© 2024 Pling BØGER Registered company number: DK43351621