Erstens kommt es anders ...

Auf der Ocean Pearl wird das Kasino überfallen. Es stellt sich schnell heraus, dass die 'wahre' IRA den Überfall durchgeführt hat. Doch wohin sind diese Männer mit ihrer Beute geflüchtet?In Moskau hat die Familie eine Quelle im Kreml, die über den Fortschritt bei der Pipeline durch China berichtet. Allerdings hat der KGB einen Spion in der unmittelbaren Nähe des chinesischen Energieministers. Nun wird es haarig. George muss dem Minister einen Tipp geben, ohne dass dessen Umgebung etwas davon merkt.In Washington macht Senator Styles Ärger. Er ist aus Washington State, der Heimat von Boeing, und behauptet, dass Trans Global Hunderte von Mitarbeitern entlassen will. Dabei sind bei dieser Fluglinie in der Kabine kaum Flugbegleiterinnen aus den USA im Einsatz. Was will dieser Politiker wirklich?Chuck berichtet, dass Chris Styles und sein Freund Ronald Reeves auf dem College um das gleiche Mädchen gekämpft haben. Reeves hat zunächst gewonnen und diese Frau geheiratet. Jahre später ist Reeves bei einer Wanderung in British Columbia unter mysteriösen Umständen ums Leben gekommen. Nun fragt sich George: Wo war Senator Styles zu dieser Zeit? Und welche Rolle hat seine jetzige Ehefrau gespielt?