DET TREDJE

Denne gang er Team Milton, bestående af Ella, Li-Mei og Ibsen, sat på en sag, hvor den unge kvinde Rebecca forsøges bortført. Forinden er Rebecca blevet opsøgt af en kvinde, der stiller hende nogle spørgsmål om, hvordan hendes liv har været, lige fra hun begyndte i skole, samt hendes højde og det faglige og boglige skolemæssige niveau. Rebecca finder sammen med sin veninde og bror ud af, at der findes en liste med fem kvinder inklusive Rebecca, som alle stalkes og udspørges med lignende spørgsmål. De fem kvinder frygter for at blive både stalket, men også at blive forsøgt bortført, ligesom Rebecca selv blev det. Kvinderne kæmper selv en kamp for at finde ud af, hvad det handler om, ligesom Team Milton også gør det.
Ellas mor, Oline, får storhedsvanvid og tænker store tanker, men tøver med at gennemføre disse tanker sammen med sin logerende, Layla. En sådan handling får nemlig konsekvenser for flere end hende selv. Desuden bliver Ibsens kæreste, Søs, indlagt.