De Aller-Bedste Bøger - over 12 mio. danske og engelske bøger
Levering: 1 - 2 hverdage

Den oversatte klassiker

- Tre essays om litterær traditionsformidling

Bag om Den oversatte klassiker

Forfatteren begiver sig i bogen ind på en diskussion af oversættelsesproblematikken og klassikerbegrebet. Indhold Forord Hvad menes der med ""klassiker""? En kortlægning af det skønlitterære klassikerbegrebs historiske udvikling og dets betydning for litteraturkritikken i dag Litterær oversættelse Historie og teori, praksis og etik Samtaler med de døde Klassikernes stadige genkomst - og brugen af dem i undervisningen

Vis mere
  • Sprog:
  • Dansk
  • ISBN:
  • 9788772894607
  • Indbinding:
  • Hæftet
  • Sideantal:
  • 123
  • Udgivet:
  • 12. december 1997
  • Udgave:
  • 1
  • Størrelse:
  • 133x204x15 mm.
  • Vægt:
  • 262 g.
  • 1-3 hverdage.
  • 25. november 2024
På lager

Normalpris

Abonnementspris

- Rabat på køb af fysiske bøger
- 1 valgfrit digitalt ugeblad
- 20 timers lytning og læsning
- Adgang til 70.000+ titler
- Ingen binding

Abonnementet koster 75 kr./md.
Ingen binding og kan opsiges når som helst.

Beskrivelse af Den oversatte klassiker

Forfatteren begiver sig i bogen ind på en diskussion af oversættelsesproblematikken og klassikerbegrebet.
Indhold
Forord
Hvad menes der med ""klassiker""?
En kortlægning af det skønlitterære klassikerbegrebs historiske udvikling og dets betydning for litteraturkritikken i dag
Litterær oversættelse
Historie og teori, praksis og etik
Samtaler med de døde
Klassikernes stadige genkomst - og brugen af dem i undervisningen

Brugerbedømmelser af Den oversatte klassiker



Find lignende bøger
Bogen Den oversatte klassiker findes i følgende kategorier: