Daddelblommens beske smag

I sin anden novellesamling bevæger Zoyâ Pirzâd sig fra det almengyldige kvindeliv over i familierelationerne og parforholdenes komplekse verden, som hun kaster sit skarpe, detaljerige og humoristiske blik på.

Pirzâds fortællinger er karakteriseret ved et ubesværet flow og en unik lethed, der tegner billeder og personligheder ved hjælp af karakterernes tanke- strømme, handlinger og dialog. Fortællingerne rummer utallige lag, og en del af dem må læseren læse sig til mellem linjerne. Men når først man dykker ned, så blomstrer nuancerne og detaljerigdommene frem.

Mahnâz stak nøglen i nøglehullet og åbnede døren ind til lejligheden. Det første, hun gjorde, var at tage skoene af. Hendes fodsåler dunkede. Klokken var blevet halv tre, og siden klokken otte i morges havde hun besøgt fire forskellige ejendomsmæglere og set seks forskellige lejligheder. Hun bukkede sig ned for at stille skoene ind på skoreolen ved siden af døren, men fortrød pludselig. Drop det, tænkte hun. Jeg orker det ikke. Det værste, der kan ske, er, at han vil brokke sig, når han kommer hjem, og sige: Hvorfor har du smidt dine sko i gangen?”I fem år har han brokket sig, uanset om jeg gjorde det ene ellerdet andet,” udbrød hun og smed sin taske oven på skoreolen. ”Hvad gør et par dage fra eller til?” Og så hun gik ned ad gangen på bare fødder.