An einem schönen sonnigen Tag im September

George hat sich entschlossen, endlich ein Drehbuch über Sex im Erdorbit zu schreiben. Zwar könnte es wegen der Schwerelosigkeit da einige Probleme geben. Aber das ist Sache des Regisseurs, nicht des Drehbuchautors. Die Familie hat zwar das Imperium des Automatenkönigs von Florida übernommen. Allerdings gibt es Konkurrenz. George denkt darüber nach, wie er ihnen in die Suppe spucken kann. Shirleys früherer Freund Bert Reynolds hat sich im Studio als Kabelträger eingeschlichen. Als die Produktion für Gainesville Common eine Szene dreht, fällt er über Shirley her und schlägt sie. Romano greift ein und versetzt Bert einen Faustschlag, der ihn ins Reich der Träume schickt. George ist zunächst eher amüsiert. Bis er erfährt, dass Bert in der Florida-Lotterie ein paar Millionen Dollar gewonnen hat. Kann der Mann mit so viel Geld überhaupt umgehen? Am 11. September rasen zwei Verkehrsflugzeuge von Boeing in die Türme des World Trade Center. Nun hat sich Situation plötzlich verändert. Ist der Konzern unter den geänderten Bedingungen gut aufgestellt?