Χορεύοντας στον Άνεμο

Η Έιπριλ και η οικογένειά της επέστρεψαν στο μέρος όπου ξεκίνησε ο εφιάλτης της. Είναι αρκετά άσχημο που νιώθει παγιδευμένη από ένα κτίριο, έναν ιό και τον επερχόμενο χειμώνα, αλλά οι δυσδιάκριτοι ψίθυροι στο κεφάλι της την κρατούν επίσης δέσμια.Για την Έιπριλ, το να θυμάται είναι σαν να ξαναζεί τα γεγονότα της ζωής της κάθε μέρα - καλές και κακές. Όταν ανακαλύπτει ότι η φωνή στο κεφάλι της είναι του Σέσιλ, στρέφεται στους γονείς της για μια λύση. Με κάποιο τρόπο, της εμφύτευσε μυστικά βαθιά στο υποσυνείδητό της. Η Έιπριλ υποψιάζεται ότι είναι στοιχεία για την επίλυση του ιού που δημιούργησε.Αλλά κάποιος άλλος γνωρίζει για τα μυστικά που είναι παγιδευμένα στο κεφάλι της Έιπριλ και έχει το δικό του σχέδιο. Θα φτάσουν οι γονείς της Έιπριλ στις πληροφορίες ή κάποιος από το παρελθόν της Έιπριλ θα φτάσει πρώτος; Και μπορεί η Έιπριλ να μάθει να αντιμετωπίζει αυτές τις αναμνήσεις ή θα την τρελάνουν;