Bøger udgivet af Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften

Cet ouvrage examine la parasynonymie des connecteurs concessifs adverbiaux français cependant, néanmoins, pourtant, pour autant, toutefois. Partant du principe que l¿économie d¿une langue ne saurait tolérer la parfaite synonymie d¿un ensemble de termes aussi courants, les auteurs tentent de démêler le sens exact et les spécificités d¿emploi de ces connecteurs, recourant pour ce faire à l¿analyse en contexte de plusieurs centaines d¿occurrences de chaque item ; les corpus étudiés permettent d¿intégrer la perspective diachronique puisqüils couvrent l¿histoire de la littérature française du 16 au 20 siècle. Ces analyses sur les adverbiaux concessifs français sont enrichies d¿une confrontation avec quelques autres connecteurs empruntés à des langues proches (grec ancien, latin, allemand). Cet ouvrage collectif est issu d¿un travail concerté et de longue haleine entre linguistes et stylisticiens, ce pour quoi il ouvre sur un sujet pourtant déjà bien labouré des perspectives neuves et stimulantes.

Cet ouvrage offre une vision d¿ensemble sur les recherches en slavistique menées actuellement en Suisse. Toutes les facettes y sont représentées : la littérature de la Russie et des autres pays de langue slave, la linguistique des langues slaves, et enfin l¿histoire des idées scientifiques dans le domaine des sciences humaines en Europe orientale. On voit ainsi peu à peu se dessiner le renouveau de la slavistique, avec des thèmes engagés dans les débats de l¿épistémologie contemporaine. Dieser Band gibt einen Überblick über die aktuelle Forschung in der Schweizer Slavistik. Dabei werden alle Bereiche berücksichtigt: Literatur aus Russland und anderen slavischen Ländern, slavische Linguistik und nicht zuletzt die Wissenschaftsgeschichte der Geisteswissenschaften in Osteuropa. Die zentralen Themen, welche die heutigen wissenschaftlichen Debatten beleben, zeugen von einer Erneuerung innerhalb der Slavistik.

Cette recherche a reçu le Prix Aydalot 2005 de la meilleure thèse de l¿Association de Science Régionale de Langue Française (ASRDLF). La dimension locale a le vent en poupe. Au niveau politique, des projets voient le jour, du parc scientifique au pôle médical. Ils misent sur la capacité des individus physiquement proches à collaborer et insistent sur la valorisation du savoir produit par cette proximité à des fins de développement régional. Mais peut-on vraiment prétendre que la proximité physique engendre automatiquement l¿excellence, la compétitivité, l¿innovation ? L¿auteure affirme que cela ne va de soi. Pour appuyer cette thèse, elle a analysé un projet médical, dans ses dimensions relationnelles, technologiques et institutionnelles, par des approches géographiques, sociologiques et économiques. Au-delà des dynamiques qui catalysent l¿innovation, l¿auteure interroge l¿importance des valeurs attribuées à la proximité (confiance, identité, communauté) et aux réseaux (équité, transparence, accessibilité).

Dans une perspective pluridisciplinaire, ce collectif d¿auteurs examine les modes de représentation de la paix dans la mesure où ceux-ci impliquent la transposition d¿une question éthique à une expression d¿ordre esthétique. Le terme esthétique acquiert alors un sens large, celui des formes d¿expression langagière, picturale et corporelle. En un premier temps, l¿ouvrage explore la portée éthique de l¿idée pacifique, qui présuppose souvent une sémantique du bien, face à l¿horreur de la guerre. Ensuite, il sonde la représentation et l¿idéal de la paix par le prisme de la parole littéraire, imprégnée pourtant, dès ses débuts, de l¿héritage épique. La partie finale du collectif est consacrée à ce que l¿on pourrait appeler l¿esthétique métaphysique de la paix : la vision dialogique, la transcendance et l¿immanence de la paix, le symbolisme littéraire de l¿icône et la figure du saint en littérature moderne.

Cette recherche se propose de déterminer dans quelle mesure les manifestations langagières dans le recueil Paroles Juives (1921) et le texte testamentaire des Carnets 1978 d¿Albert Cohen sont redevables à un modèle d¿inspiration biblique. Au terme d¿une vaste enquête chronologique portant sur les figures de répétition bibliques répertoriées par les exégètes depuis la moitié du 18 siècle, et à l¿aide des outils méthodologiques fournis à la fois par la rhétorique et par la stylistique, sciences au confluent desquelles se situe cette étude, l¿auteur s¿est fixé pour but, d¿une part, de mettre en lumière et d¿analyser un large échantillonnage de structures pertinentes illustrant des procédés littéraires de répétition, d¿autre part, de s¿interroger sur la nature de cette empreinte orientale et orale qui témoigne d¿un enracinement tout autant stylistique que symbolique d¿Albert Cohen à une judéité dont les contradictions sont au c¿ur du travail d¿écriture.