Bøger udgivet af Literatura Random House

Edición especial y definitiva de la gran obra del Premio Nobel de Literatura Orhan Pamuk, ampliada con 250 nuevas fotografías y una nueva introducción. Estambul. Ciudad y recuerdos es sin duda el libro más célebre de Orhan Pamuk. Su publicación en lengua española en 2006 y la obtención del Premio Nobel ese mismo año colocaron al autor en primera línea del panorama narrativo internacional, convirtiéndose en el gran referente de la literatura turca. El autor nació en Estambul y aún hoy sigue viviendo en el mismo apartamento familiar. El retrato de esta ciudad asentada en las ruinas de un imperio perdido, con sus decrépitas mansiones con vistas al Bósforo, así como de la familia de Pamuk y de los escritores y artistas que dieron forma a la percepción de la metrópoli, es a su vez un autorretrato refractado por el hüzün, la «melancolía turca» que comparte con sus conciudadanos, y por su propia memoria.Desde la publicación original de la obra, Orhan Pamuk ha seguido ampliando su colección de fotografías de Estambul, seleccionando más de doscientas imágenes adicionales, provenientes de sus archivos familiares, de coleccionistas especializados en la ciudad y de fotógrafos como Ara Güler o Henri Cartier-Bresson, para incluirlas en esta nueva edición definitiva que además incorpora una introducción inédita. Como el Dublín de Joyce y el Buenos Aires de Borges, el Estambul de Pamuk es un victorioso y conmovedor encuentro entre un lugar y la sensibilidad de un gran autor de nuestro tiempo. ENGLISH DESCRIPTIONA shimmering evocation, by turns intimate and panoramic, of one of the world's great cities, by its foremost writer. Orhan Pamuk was born in Istanbul and still lives in the family apartment building where his mother first held him in her arms. His portrait of his city is thus also a self-portrait, refracted by memory and the melancholy-or hüzün- that all Istanbullus share: the sadness that comes of living amid the ruins of a lost empire.With cinematic fluidity, Pamuk moves from his glamorous, unhappy parents to the gorgeous, decrepit mansions overlooking the Bosphorus; from the dawning of his self-consciousness to the writers and painters-both Turkish and foreign-who would shape his consciousness of his city. Like Joyce's Dublin and Borges' Buenos Aires, Pamuk's Istanbul is a triumphant encounter of place and sensibility, beautifully written and immensely moving.

La colección «Poesía portátil» reúne en Soñando en la mar amarga los versos más representativos de Lorca, una selección de romances y canciones que se mueven entre lo romántico, lo trágico y lo onírico. Muestra indispensable del máximo exponente de la identificación entre poesía y pueblo. Icónico por sus versos y por el exitoso diálogo que establece con cada lector, Lorca fue una de las primeras figuras de la Generación del 27, consagrándose plenamente con el Romancero gitano. El más grande poeta del siglo XX español ha despertado la admiración entre lectores de todas las edades, atraídos por una lírica vitalista que ha influenciado a artistas de múltiples disciplinas. La atribulada vida de Lorca y su trágico final le han convertido también en el símbolo de los años más oscuros de este país.------- «Tú no sabrás nunca,esfinge de nieve,lo mucho que yote hubiera queridoesas madrugadascuando tanto lluevey en la rama secase deshace el nido.» ------- ENGLISH DESCRIPTION The "Portable Poetry" collection gathers Lorca's most notable poems. This is a selection of romance verses and songs that walk along dreams, tragedy, and romance. An indispensable sample of the great rapport that exists between people and poetry. Iconic for his verses and for the successful dialogue he creates with each reader, Lorca was one of the first figures of the Generation of '27, fully sanctifying himself with the Gypsy Ballads. The greatest Spanish poet of the 20th century, admired by readers of all ages who are attracted by vitalist lyrics which have influenced artists from various disciplines. Lorca's troubled life and his tragic end have made him a symbol of Spain's darkest years. "You will never know, snow sphinx, how much I would have loved you those early mornings when it rains so much and, when on the dry branch the nest becomes undone."

He aquí una fascinante novela sin ficción saturada de ficción; la ficción no la pone el autor: la pone Enric Marco.¿Quién es Enric Marco? Un nonagenario barcelonés que se hizo pasar por superviviente de los campos nazis y que fue desenmascarado en mayo de 2005, después de presidir durante tres años la asociación española de los supervivientes, pronunciar centenares de conferencias, conceder decenas de entrevistas, recibir importantes distinciones y conmover en algún caso hasta las lágrimas a los parlamentarios españoles reunidos para rendir homenaje por vez primera a los republicanos deportados por el III Reich. El caso dio la vuelta al mundo y convirtió a Marco en el gran impostor y el gran maldito. Ahora, casi una década más tarde, Javier Cercas asedia, en este thriller hipnótico que es también un banquete con muchos platos -narración, crónica, ensayo, biografía y autobiografía-, el enigma del personaje, su verdad y sus falsedades y, a través de esa indagación que recorre casi un siglo de historia de España, bucea con una pasión de kamikaze y una honestidad desgarradora en lo más profundo de nosotros mismos: en nuestra infinita capacidad de autoengaño, en nuestro conformismo y nuestras mentiras, en nuestra sed insaciable de afecto, en nuestras necesidades contrapuestas de ficción y de realidad, en las zonas más dolorosas de nuestro pasado reciente. El resultado es un libro que no habla de Enric Marco sino de usted, lector; también el libro más insumiso y radical de Javier Cercas: un libro asombroso que, con una audacia inédita, ensancha los límites del género novelesco y explora las últimas fronteras de nuestra humanidad. ENGLISH DESCRIPTION This is a fascinating, non-fiction novel, saturated with fiction; the fiction isn't created by the author, but by Enric Marco. Who is Enric Marco? A 90-year-old man from Barcelona who posed as a Nazi concentration camp survivor and who was exposed in May of 2005 after presiding for three years over the Spanish association for survivors, speaking at hundreds of conferences, granting dozens of interviews, receiving important honors, and even moving Spanish congressmen to tears for the first gathering to pay homage to the Republicans deported by the Third Reich. The case threw the world for a loop and labeled Marco as a great imposter. Now, nearly a decade later, Javier Cercas beseiges the enigma that is the man, his truths and lies, and, through the investigation that traverses nearly a century of Spanish history, delves with a kamikaze's passion and heartbreaking honesty into the deepest part of ourselves: into our infinite ability to self-deceive, our need for conformity and our lies, our insatiable thirst for affection, our opposing needs for fiction and reality, and into the most painful zones of our recent past.

Las crónicas de Fernanda Melchor dan cuenta de la degradación humana en uno de sus aspectos más sórdidos. Lo que su libro hace es manifestar la ignominia en toda esta rudeza. Aquí no es Miami es un libro de crónicas devastador, luminoso y emotivo. Con facilidad nos lleva de la mano por toda una gama de sentimientos que van de la compasión al asombro, de la dulzura a la impiedad. Parece que está escrito por un sobreviviente, o, digamos, por un exconvicto. El ojo de Fernanda Melchor es implacable. Mira por nosotros. Nos ahorra el trabajo de desplazarnos a Veracruz y de atisbar en las oquedades más profundas de aquellos hombres forjados en la lucha por la sobrevivencia.ENGLISH DESCRIPTIONFernanda Melchor's chronicles recount human degradation at its most shameful and disgusting aspects. This Is Not Miami is a devastating, eye-opening, and emotional compilation of stories that bring forth and shed light on great brutality and atrocities. She smoothly guides us through feelings that range from compassion to admiration, and harmony to the unkind. It reads as if it were written by a survivor, or an ex-convict; her judgement and discernment is unyielding.She does the ground work for us, of going to Veracruz and taking a glimpse into the lives of those men and their struggle for survival.

William Shakespeare se une a «Poesía Portátil» con una selección de sus sonetos, tan eternos como sus obras de teatro.El mayor dramaturgo de todos los tiempos fue también un extraordinario poeta, y como tal ya habría pasado a la posteridad. La fluidez que mostró enlazando versos sobre el escenario encuentra su vertiente más íntima en la lírica. Las cuestiones inherentes a la condición humana son perfiladas por un Shakespeare que, sin ocultarse detrás de personajes ficcionales, descubre sus más profundas inquietudes sobre el amor, la muerte, la pervivencia y el inexorable paso del tiempo. Con la magnífica traducción de Andrés Ehrenhaus, los textos aquí seleccionados respetan el verso original y suponen un festín para los amantes de las buenas letras.«Mis ojos ven mejor si están cerrados,así no se distraen con simplezas;mas al dormir, te ven en sueños clarosy brillan en lo oscuro como estelas.Y tú, sombra que alumbras a otras sombras,si a ojos que no ven reluces tanto,¿podrá lucir aún más tu dulce formaen plena claridad y a pleno campo?Pues si en la noche inerte tus borrososcontornos engalanan mi pupila,¿podrán embelesarse más mis ojosal verte a la luz viva de los días?El día es noche cuando no te veoy días son las noches que te sueño.»ENGLISH DESCRIPTIONWilliam Shakespeare joins the "Portable Poetry" collection with a selection of sonnets as timeless as his plays. The greatest playwright of all time was also an extraordinary poet, and as such he would have gone down in history. The fluency he showed linking verses on stage has its most intimate origins in the lyric. Themes inherent in the human condition are outlined by a Shakespeare who, without hiding behind fictional characters, brought forth his deepest concerns about love, death, survival, and the inevitable passage of time. The texts selected here are true to the original verses and with Andres Ehrenhaus' magnificent translation, they are a feast for all book lovers. Sonnet 43 "When most I wink, then do mine eyes best see, For all the day they view things unrespected; But when I sleep, in dreams they look on thee, And darkly bright, are bright in dark directed. Then thou, whose shadow shadows doth make bright, How would thy shadow's form form happy show To the clear day with thy much clearer light, When to unseeing eyes thy shade shines so! How would, I say, mine eyes be blessed made By looking on thee in the living day, When in dead night thy fair imperfect shade Through heavy sleep on sightless eyes doth stay! All days are nights to see till I see thee, And nights bright days when dreams do show thee me."

"Document it and file it, even if it's better not to: It's the night of December 10, 1831, and Allan Melvill is walking across the frozen Hudson River." Based on Herman Melville and his father Allan Melvill--plowing through childhood days at the bedside of a hallucinated man and nights as a twilight writer who no longer wields a pen nor harpoon-- Melvill goes on the hunt for the enigma of the always orphaned literary vocation, for the legacy of family stigma, the steersmen of fiction, and the castaways of reality.

La nueva novela del argentino Alan Pauls, ganador del Premio Herralde 2003. Una narración sobre la soledad y los vértigos de la vida en la época de internet. No piensa mudarse, pero busca departamentos en alquiler. Lee avisos y visita casas habitadas, intruso fugaz en vidas ajenas. No necesita nada (y lo exaspera la tecnología), pero vaga por internet comprando gadgets, cosas viejas, bichos embalsamados, por el placer de entrar en la historia de otros. Pero ¿qué pasa con Savoy -- cincuentón quieto, aficionado a los roces inocuos-- cuando se cruza con Carla, una treintañera feliz, sin apegos, que viaja de país en país cuidando casas, mascotas, plantas de marihuana? ¿Cuál de los dos mundos cambia, se ilumina, pierde más la cabeza con el impacto? Entre viajes, piletas y delirios digitales, La mitad fantasma explora una superstición que sigue desvelándonos: la idea de que en alguna parte hay algo, alguien, a la medida exacta de nuestros deseos.>The new novel from Argentinian author Alan Pauls, winner of the Herralde Prize 2003. A story about solitude and the frantic pace of life in the Internet era. He's not thinking about moving, but he looks for apartments that are for rent. He reads advertisements and visits occupied houses, a fleeting intruder in other people's lives. He doesn't need anything (and is exasperated by technology), but he wanders around on the internet buying gadgets, old things, embalmed insects, for the joy of getting involved in other people's lives. But, what happens to Savoy--a quiet fifty-something who's fond of harmless connections--when he crosses paths with Carla, a happy thirty-something, with no attachments, who travels from country to country taking care of houses, pets, maraijuana plants? Which of those two worlds will change, will be illuminated, go crazy with the impact? Between trips, swimming pools, and digital deliriums, The Half Ghost explores a superstition that persists to this day: the idea that somewhere there is something, someone, that's perfect for us.

El Orwell de la literatura china nos brinda una sátira distópica de la China actual: una fábula poética e inquebrantable sobre el totalitarismo y la supresión de la Historia. «Los tiranos chinos nunca se han limitado a controlar la vida de la gente; siempre han perseguido penetrar en la mente de las personas y remodelarla desde dentro'. La República Popular China ha logrado desarrollar una tecnología que permite registrar los sueños de sus ciudadanos y sustituirlos por otros. El objetivo es promover el Sueño Chino de rejuvenecimiento nacional del presidente Xi Jinping. Ma Daode, un corrupto y lujurioso funcionario, ha sido nombrado director del proyecto después de décadas de servicio leal al Partido. Pero justo cuando está a punto de presentar un innovador implante cerebral que reemplazará los recuerdos traumáticos con un sueño colectivo de supremacía nacional, su cordura comienza a desmoronarse. A su mente acuden dolorosos flashbacks: pesadillas de la Revolución Cultural que amenazarán con destruir su aspiración a un futuro glorioso. Esta fábula oscuramente cómica es una visión distópica de la represión, la supresión de la Historia y la amnesia impuesta por el Estado chino; una inquebrantable sátira ambientada en la China actual de la mano de quien, según el Financial Times, «no en vano ha sido llamado el Orwell y el Solzhenitsyn de la literatura china'. ENGLISH DESCRIPTION Blending fact and fiction, this darkly comic fable "may be the purest distillation yet of Mr. Ma's talent for probing the country's darkest corners and exposing what he regards as the Communist Party's moral failings" (Mike Ives, The New York Times). Called "Red Guards meet Kurt Vonnegut . . . powerful!" by Margaret Atwood on Twitter, China Dream is an unflinching satire of totalitarianism. Ma Daode, a corrupt and lecherous party official, is feeling pleased with himself. He has an impressive office, three properties, and multiple mistresses who text him day and night. After decades of loyal service, he has been appointed director of the China Dream Bureau, charged with replacing people's private dreams with President Xi Jinping's great China Dream of national rejuvenation. But just as he is about to present his plan for a mass golden wedding anniversary celebration, his sanity begins to unravel. Suddenly plagued by flashbacks of the Cultural Revolution, Ma Daode's nightmare visions from the past threaten to destroy his dream of a glorious future. Exposing the damage inflicted on a nation's soul when authoritarian regimes, driven by an insatiable hunger for power, seek to erase memory, rewrite history, and falsify the truth, China Dream is a dystopian vision of repression, violence, and state-imposed amnesia that is set not in the future, but in China today.

«Uno acude a Ellroy para revolcarse en la sangre y el barro, para someterse a los giros y traiciones de la trama'. Los Angeles Times Regresa el maestro moderno del noir, en su más descarnada esencia, con una novela basada en el personaje real Freddy Otash, malévolo monarca de la clandestinidad en el Los Ángeles de los años cincuenta. Freddy Otash es un expolicía en horas bajas. Liquidó a un asesino de polis a sangre fría, así que el jefe William H. Parker lo despachó. Ahora es un detective privado con mala reputación, un artista de la extorsión y sobre todo el matón jefe de Confidential, la revista sensacionalista que esparce cotilleos sobre las flaquezas de misántropas estrellas de cine y difunde trapos sucios de políticos papanatas y gente de la alta sociedad con inclinación por el sexo sucio. Jack Kennedy, James Dean, Montgomery Clift, Burt Lancaster, Liz Taylor, Rock Hudson... Freddy el Frenético los ha puesto en evidencia a todos. Era el Cacique del Cotilleo que tomó a Hollywood como rehén, y ahora, desde el purgatorio, ha venido a confesarlo todo. Narrado con la voz brutalmente divertida de Freddy, Pánico es una virulenta revelación, sin ambages, de la corrupción y la paranoia, del pecado y la redención. ENGLISH DESCRIPTION From the modern master of noir comes a novel based on the real-life Hollywood fixer Freddy Otash, the malevolent monarch of the 1950s L.A. underground, and his Tinseltown tabloid Confidential magazine. Freddy Otash was the man in the know and the man to know in '50s L.A. He was a rogue cop, a sleazoid private eye, a shakedown artist, a pimp--and, most notably, the head strong-arm goon for Confidential magazine. Confidential presaged the idiot internet--and delivered the dirt, the dish, the insidious ink, and the scurrilous skank. It mauled misanthropic movie stars, sex-soiled socialites, and putzo politicians. Mattress Jack Kennedy, James Dean, Montgomery Clift, Burt Lancaster, Liz Taylor, Rock Hudson--Frantic Freddy outed them all. He was the Tattle Tyrant who held Hollywood hostage, and now he's here to CONFESS. "I'm consumed with candor and wracked with recollection. I'm revitalized and resurgent. My meshugenah march down memory lane begins NOW." In Freddy's viciously entertaining voice, Widespread Panic torches 1950s Hollywood to the ground. It's a blazing revelation of coruscating corruption, pervasive paranoia, and of sin and redemption with nothing in between. Here is James Ellroy in savage quintessence. Freddy Otash confesses--and you are here to read and succumb.

"Diego Gonázlez es un documentalista que habla dormido. Esát casado con una sonidista que trata de descifrar lo que dice en suñeos. Se muda a Barcelona, pero el pasado lo alcanza como una pesadilla. La visita de un viejo conocido, el periodista Adalberto Anaya, trastoca su reciente tranquilidad. Anaya -quien ha vigilado a Diego durante ñaos con la atencóin casi desmedida de un admirador- lo culpa de haber hecho un documental para entregar a un narco. Diego se ve obligado a lidiar con este enemigo que es, al mismo tiempo, suú nico aliado."--Provided by publisher.

Cuatro estudiantes de la universidad se reúnen una noche. No son todos amigos, pero se ubican y se conocerán. Alguien plantea una pregunta que motivará una discusión y marcará el inicio de una noche especial porque será larga, confesional y, por eso mismo, sorprendente.

El libro en el que se basa la película The circle, protagonizada por Emma Watson y Tom Hanks.Una novela siniestramente verosímil sobre los peligros de la era digital.A pesar de su entusiasmo por trabajar en el Círculo, Mae pronto descubrirá que su vida fuera de la compañía comienza a pasar a un segundo plano...Lo que empieza como la fascinante historia de ambición e idealismo se convierte en una trepidante novela de suspense que plantea cuestiones como la memoria, el pasado, la privacidad, la democracia y los límites del conocimiento humano.El día que Mae Holland es contratada para trabajar en el Círculo, la empresa de internet más influyente del mundo, sabe que se le ha concedido la oportunidad de su vida.A través de un innovador sistema operativo, el Círculo unifica direcciones de email, perfiles de redes sociales, operaciones bancarias y contraseñas de usuarios dando lugar a una única identidad virtual y veraz, en pos de una nueva era de civilidad y transparencia.Mae está entusiasmada con la modernidad y la actividad de la compañía. Cada día se celebran fiestas, conciertos al aire libre y actividades deportivas. Hay clubs de todo tipo, e incluso puede visitarse un exclusivo acuario de peces exóticos. Mae se siente afortunada de formar parte del centro del mundo, a pesar de que se aleje cada vez más de su vida fuera del campus y de que su rol dentro del Círculo acabe siendo de dominio público.La crítica ha opinado:"Eggers nos demuestra con El Círculo cuál es el impacto de la era digital en la sociedad de forma exquisitamente astuta, introspectiva y profunda." - The Guardian"Una parábola sobre los peligros de la era digital. Eggers nos recuerda cómo la utopía digital puede conducir a la 'dataficación' de nuestra vida diaria, cómo la creencia en la sabiduría de la mayoría puede hundirnos en el decreto de las masas, cómo abrazar la idea de comunidad puede llevarnos a la anulación del individuo." - The New York Times"El Círculo es una hábil y moderna síntesis de ingenio swiftiano y pronosticación orwelliana [#], un trabajo tan relacionado con nuestro tiempo que podría ser considerado la observación satírica más acertada del principio de la era de internet." - The Guardian"Fascinante [#] Eggers consigue que nos suba la adrenalina [#]. Una novela de ideas [#]. Puro entretenimiento, pero del estimulante." - Margaret Atwood, The New York Review of Books"La mayoría nos imaginamos el totalitarismo como algo que se impone, pero ¿y si fuéramos los cómplices en nuestra propia opresión? Este es el escenario de la ambiciosa, aterrorizante y siniestramente verosímil nueva novela de Eggers [#]. Las comparaciones con Un mundo feliz y 1984 serán inevitables." - Booklist"Eggers ha puesto su estilo y su pulso narrativo al servicio del tecnothriller: un escritura enérgica y eficaz." - TimeENGLISH DESCRIPTIONNow a Major Motion Picture starring Emma Watson and Tom Hanks. A bestselling dystopian novel that tackles surveillance, privacy and the frightening intrusions of technology in our lives.When Mae Holland is hired to work for the Circle, the world's most powerful internet company, she feels she's been given the opportunity of a lifetime. The Circle, run out of a sprawling California campus, links users' personal emails, social media, banking, and purchasing with their universal operating system, resulting in one online identity and a new age of civility and transparency. As Mae tours the open-plan office spaces, the towering glass dining facilities, the cozy dorms for those who spend nights at work, she is thrilled with the company's modernity and activity. There are parties that last through the night, there are famous musicians playing on the lawn, there are athletic activities and clubs and brunches, and even an aquarium of rare fish retrieved from the Marianas Trench by the CEO. Mae can't believe her luck, her great fortune to work for the most influential company in the world—even as life beyond the campus grows distant, even as a strange encounter with a colleague leaves her shaken, even as her role at the Circle becomes increasingly public. What begins as the captivating story of one woman's ambition and idealism soon becomes a heart-racing novel of suspense, raising questions about memory, history, privacy, democracy, and the limits of human knowledge.