Bøger udgivet af KJM Buchverlag

Immer mehr Algen und wirbellose Tiere aus Übersee werden in deutsche Küstengewässer verschleppt. Sie integrieren sich, aber verändern die Ökosysteme in Nord- und Ostsee. Solch Wandel in der Natur mag zu bedauern sein und verbleibende Risiken erfordern vorsorgliche Abwehr. Aber manche können auch die Anpassungen ökologischer Gefüge an globale Veränderungen unterstützen. Dieses Buch soll helfen, Neuankömmlinge zu erkennen und ihre Ausbreitung zu überwachen.

It took Jan von der Bank 3650 hours of construction to get his retro racer RÈMY, made of plywood, epoxy resin and mahogany veneer, out of the tiny garage yard next to his house and launch it.This book documents all the construction steps from the erection of the first frames in February 2017, through the finishing, veneering and painting of the hull, the interior finishing of the cabin, the casting and installation of the keel, rigging of the mast, to the christening and the first successful sail off Kiel in June 2022.In addition, a very personal view of an intense, sometimes adventurous time opens up, which gave the author and boat builder, in addition to the joy of craftsmanship, many new friendships and some surprising insights about themselves. And in the end a special yacht, which with its many surprising details probably does not exist a second time.This book is bilingual in German and English throughout.

3650 Baustunden hat es gedauert, bis Jan von der Bank seinen aus Sperrholz, Epoxidharz und Mahagonifurnier gefertigten Retro-Racer RÈMY aus der winzigen Garagenwerft neben dem Haus holen und zu Wasser lassen konnte.Dieses Buch dokumentiert sämtliche Bauschritte vom Aufstellen der ersten Spanten im Februar 2017 über Ausbau, Furnieren und Lackieren des Rumpfes, den Innenausbau der Kajüte, das Gießen und den Einbau des Kiels, Riggen des Mastes, bis hin zur Taufe bis hin zu den ersten erfolgreichen Segelschlägen vor Kiel im Juni 2022.Darüber hinaus eröffnet sich ein sehr persönlicher Blick auf eine intensive, bisweilen abenteuerliche Zeit, die dem Autor und Bootsbauer, außer der Freude am Handwerken, viele neue Freundschaften und einige überraschende Erkenntnisse über sich selbst bescherte. Und am Ende eine besondere Yacht, die es mit ihren vielen überraschenden Details so wohl kein zweites Mal gibt.Dieses Buch ist durchgängig zweisprachig in Deutsch und Englisch verfasst.