Bøger udgivet af Goldene Rakete

Der poetische Sammelband beinhaltet die erzählerisch langen meist hochemotionlen und fast immer tiefgründigen Gedichte des ganzen vielfältigen und komplexen Lebens des Dichters in der metrischen und gereimten Sprache der klassischen Poesie, darunter Anlasgedichte, experimentelle Gedichte, seine Rubajat und Haiku-Verse, gesellschaftlich-politische Gedichte und schließlich seine wissenschaftlich-poetische Übersetzungen der russischen (Puschkin, Block, Jessenin, Savolainen) und englischen (Spenser, Shakespeare; Burns; Shelley, Wilde) Klassiker sowie der schwedischen Haiku-Verse von Tomas Tranströmer und der Nationalhymne der Ukraine.Der Autor stellt in seinem ausführlichen Vorwort die Dekadenz der Moderne an den Pranger und preist die Erhabenheit der klassischen Poesie sowie gibt den Lesern einige Lesehilfehinweise zum besseren Verstehen und Rezitieren der metrischen und gereimten Gedichte.

I. Ask for help - Money Receivables / Bitte um Hilfe - Geldforderungen (25.03.2014); II. Repeated monetary Claims / Wiederholte Geldforderungen (26.03.2014); First money sent to Kuala Lumpur in Malaysia / Erster Geldversand nach Kuala Lumpur in Malaysia (29.03.2014); Flight information: Kuala Lumpur-Amsterdam-Frankfurt / Fluginformation: Kuala Lumpur - Amsterdam - Frankfurt (29.03.2014); III. Other monetary Claims / Weitere Geldforderungen (31.03.2014); Stop Order Kuala Lumpur / Stop-Order Kuala Lumpur (01.04.2014); Second money sent to Kuala Lumpur in Malaysia / Zweiter Geldversand nach Kuala Lumpur in Malaysia (02.04.2014); IV. Continued monetary Claims / Fortgesetzte Geldforderungen (05.04.2014).

I. Inconsistencies / Ungereimtheiten (07.04.2014); Sending a copy of the USA Passport / Zusendung einer Kopie des USA Passes (07.04.2014); Sending the Amount of the Offshore Account / Versand des Betrags des Offshore-Kontos (07.04.2014); II. Attempts at reconnaissance / Aufklärungsversuche (09.04.2014); Communication with the transfer bank / Kommunikation mit der überweisenden Bank (09.04.2014); Communication with the customer service / Kommunikation mit dem Kundenservice (09.04.2014); Communication with the police bureau / Kommunikation mit dem Polizeipräsidium (22.04.2014); Communication with the embassy / Kommunikation mit der Botschaft (26.04.2014); Communication with the prosecutor's office / Kommunikation mit der Staatsanwaltschaft (09.01.2015); Communication with the recipient bank / Kommunikation mit der Empfängerbank (12.01.2016).

I. Official contact / Offizielle Kontaktaufnahme (01.03.2014); II. Personal contact / Persönliche Kontaktaufnahme (02.03.2014); III. Self-portrayal and staging / Selbstdarstellung und Inszenierung (02.03.2014); IV. Announcement of a business trip / Ankündigung einer Geschäftsreise (05.03.2014); V. Kuala Lumpur - Malaysia - flight MH 370 / Kuala Lumpur - Malaysia - Flug MH 370 (08.03.2014); VI. Hint of difficulties / Andeutung von Schwierigkeiten (22.03.2014).