Bøger udgivet af Editorial el Pirata

SUMMARY IN SPANISH: Una fantástica novela espacial en español para niños de 9 a 12 años, escrita con un rigor increíble, que permite conocer el sistema solar de una forma envidiable. La basura contamina mares y ríos. El humo de las fábricas y los coches vuelve el aire irrespirable. Los residuos nucleares ocupan más y más espacio y ponen en peligro la existencia de todos los seres vivos... Hasta que llega la hora de decir basta y encontrar una solución al problema. Se decide reunir al grupo de los Treinta Mil, formado por las treinta mil personas más sabias de la Tierra. Llegan a la conclusión de que hay que buscar otro planeta donde la humanidad pueda empezar de nuevo. Con esta esta misión, el sabio profesor Mollete, la capitana Irina, Fula, Karkin, Nari-Nari y el pequeño Ainu despegan hacia el espacio en la nave Mariposa, en un viaje que les permitirá conocer los planetas que componen el sistema solar. Después de muchas peligrosas aventuras, logran volver a la Tierra con un mensaje muy claro para la humanidad. En esta novela, encontrarás una serie de notas al pie de página que te dirigirán al final del libro y podrás descubrir distintas e interesantes curiosidades: el porqué de los nombres de los planetas, de los días de la semana, los signos del zodíaco, los asteroides y cometas, las distancias en el sistema solar y los nombres de los elementos químicos. El libro ideal para divertirse mientras se aprende sobre el sistema solar. LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAÑOL. SUMMARY IN ENGLISH: A fantastic space novel in Spanish for children from 9 to 12 years old, rigorously written, which allows us to discover the solar system in an amazing way. Garbage pollutes seas and rivers. Smoke from factories and cars makes the air unbreathable. Nuclear waste occupies more and more space and endangers the existence of all living beings... Until it's time to say enough is enough and find a solution to the problem. It is decided to gather the group of the Thirty Thousand, made up of the thirty thousand wisest people on Earth. They come to the conclusion that we must look for another planet where humanity can start anew. With this mission, the wise Professor Mollete, Captain Irina, Fula, Karkin, Nari-Nari and the little Ainu take off into space on the starship Mariposa, on a journey that will allow them to discover the planets that make up the solar system. After many dangerous adventures, they manage to return to Earth with a very clear message for humanity. In this novel, you will find a series of footnotes that will direct you to the end of the book, where you will find different and interesting fun facts: the reason for the names of the planets, the days of the week, the signs of the zodiac, the asteroids and comets, the distances in the solar system and the names of the chemical elements. The ideal book to have fun while learning about the solar system. ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.

SUMMARY IN SPANISH: > En la colecció n en españ ol Pasito a Pasito me hago grandecito, con nueve cuentos, los má s pequeñ os aprenderá n algunas de las cosas má s importantes que deben conocer a su edad, como la importancia de lavarse los dientes, bañ arse o irse a dormir cuando toca. ¡ Y lo hará n acompañ ados de toda una pandilla de animalitos de lo má s simpá ticos! En cada uno de estos libros de cartoné conoceremos a un bebé de animal distinto, que nos mostrará uno de los primeros grandes retos de la vida de un niñ o. Un koala les explicará lo importante que es irse a la cama, un pingü ino les enseñ ará a vestirse, una elefantita les animará a empezar a comer por sí solos. Algunas caracterí sticas: - Todos los tí tulos han sido supervisados por educadoras infantiles. - Son interactivos y divertidos: los niñ os juegan y ayudan a los animalitos. - Son cuentos de cartó n con un asa para que los pequeñ os los puedan llevar de un lado a otro. - Con ilustraciones divertidas y muy llamativas, que destacan sobre el fondo para captar la atenció n de los bebé s. - Con una solapa en la ú ltima pá gina que se puede abrir para ver el antes y el despué s de aprender a superar el reto en cuestió n. - ¡ Es una colecció n ideal para animar a los pequeñ os a superar los primeros retos, igual que lo hacen los animalitos que los protagonizan! La colecció n está pensada para ser de referencia en niñ os de 0 a 3 añ os. Tí tulos de la colecció n: - Me quiero bañ ar - Vamos a dormir - Es hora de comer - Ya me lavo los dientes - Chupetes fuera - Sin pañ al - Me visto solito - Juego y recojo > LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAñ OL. _________________________________________ SUMMARY IN ENGLISH: > In the collection in Spanish Pasito a pasito me hago grandecito, with 9 stories, the little ones will learn some of the most important things they should know at their age, such as the importance of washing teeth, bathe or go to sleep. And they will do it with a whole gang of cute little animals! In each of these cardboard books we meet a different animal baby, who shows us one of the first great challenges in a kid's life. A koala will explain to them how important it is to go to bed, a penguin will teach them to dress... Some features: - All titles have been supervised by early childhood educators. - They are interactive and fun: the children play and help the animals. - They are cardboard stories with a handle so the little ones can carry them from one place to another. - With fun and very striking illustrations, which stand out against the background to capture the attention of babies. - With a flap on the last page that can be opened to see the before and after learning to overcome the current challenge. - It's an ideal collection to encourage the little ones to overcome their first challenges, just like these animals do! The collection is designed to be a reference for children from 0 to 3 years old. ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.

"Revisado por educadoras infantiles"--Cover.

Zeze, a baby zebra, has been playing with lots of toys! What a mess! Will you help her pick them up? They say that if they are kept together, the toys keep each other company and don't get sad! This fantastic interactive story is perfect for playing with your little ones and helping them understand that they have to pick up their toys, just like Zeze! When Zeze plays, everything gets turned upside down... But after everything has been picked up, it's so neat and tidy! I Tidy Up After I Play is part of the Bit by Bit I Learn More and I Grow Big collection, which is a reference collection designed for children from 0 to 3 years old. In each of these cardboard books we will meet a different animal baby, who will show us one of the first great challenges in a child's life. Some features: - All titles have been supervised by early childhood educators. - They are interactive and fun: the children play and help the animals. - They are cardboard stories with a handle so that the little ones can carry them from one place to another. - With fun and very striking illustrations, which stand out against the background to capture the attention of babies. - With a flap on the last page that can be opened to see the before and after.

Pingu, a baby penguin, is learning how to dress himself. And what fun it is! Can you help him get dressed? This fantastic interactive story is perfect for playing with your little ones and helping them understand how much fun it can be to get dressed by themselves - just like Pingu! Even though Pingu sometimes needs help ... he's dressing himself! And with such style! I Dress Myself is part of the Bit by Bit I Learn More and I Grow Big collection, which is a reference collection designed for children from 0 to 3 years old. In each of these cardboard books we will meet a different animal baby, who will show us one of the first great challenges in a child's life. Some features: - All titles have been supervised by early childhood educators. - They are interactive and fun: the children play and help the animals. - They are cardboard stories with a handle so that the little ones can carry them from one place to another. - With fun and very striking illustrations, which stand out against the background to capture the attention of babies. - With a flap on the last page that can be opened to see the before and after.

Nono, a cute baby monkey, has a new potty! After all, diapers... Yuck, they stink! Will you help Nono stop using diapers and help him use the potty? This fantastic interactive story is perfect for playing with your little ones and helping them leave their diapers behind, just like Nono! Nono is already using the potty. Three cheers for Nono! No More Diapers is part of the Bit by Bit I Learn More and I Grow Big collection, which is a reference collection designed for children from 0 to 3 years old. Collection features: - It addresses kids' first big challenges, with animals as the main characters. - It has been supervised by early year's educators. - The stories are interactive: children must play and help the different animals. - The books are made of cardboard and have a handle, so children can carry them around more easily. - The illustrations are fun and eye-catching, and stand out against the backgrounds. The last page has a flap to open, where children can see the before and after of learning each challenge. - The main animal character of each story encourages a friend to learn as well. - They are short stories, designed for the attention span of the youngest children. - The collection is a fun tool to encourage the little ones that they can perform the action, like the main characters of the stories. - The text is in CAPITAL letters, the first that children learn. So they can use them again when they are older or have their siblings read them. > Titles in the collection: 1) I Want a Bath 2) Let's Go to Sleep 3) Time to Eat 4) I Can Brush My Teeth 5) Bye-Bye Pacifier 6) No More Diapers 7) I Dress Myself 8) I Tidy Up After I Play 9) Let's Play Without Screens

SUMMARY IN SPANISH: Un país de fantasía, un ogro con una nariz enorme, un pequeño pastor muy espabilado y un montón de aventuras en este libro en español para niños a partir de 7 años. Tierramusgo es un país que casi ni merece llamarse país de lo pequeño que es. Se vivía muy tranquilo hasta la inesperada llegada del ogro Denarices, que con su narizón no para de olisquear y derribar a todos los guerreros que le plantan cara. La reina está desesperada y no tiene ni la más remota idea de cómo actuar. Afortunadamente, ¡el pastor Pequeñín tiene un plan! Pequeñín es un libro muy original. Es ideal para hacer entender a los niños que la violencia no es necesaria en la resolución de conflictos e incluso para hablar sobre el sexismo. El libro permite trabajar los siguientes valores: - Los prejuicios y apreciaciones. - Evitar la violencia. >LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAÑOL. _________________________________________ SUMMARY IN ENGLISH: A fantasy land, an ogre with a huge nose, a clever little shepherd and a lot of adventures in this book in Spanish for children from 7 years old. Tierramusgo is a country that hardly deserves to be called a country because of how small it is. It was a very quiet place until the unexpected arrival of the ogre Denarices, whose big nose won't stop sniffing and knocking down all the warriors who stand in his way. The queen is desperate and she doesn't have the slightest idea how to act. Luckily, the shepherd Pequeñín has a plan! Pequeñín is a very inventive book. It's ideal to make children understand that violence is not necessary in conflict resolution and even to talk about sexism. The book allows to discuss the following values: - Prejudices and appreciations. - Avoiding violence. >ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.

SUMMARY IN SPANISH: Esta es la historia de có mo un simpá tico coche de segunda mano conoce a su nueva familia y se hacen amigos. El coche amarillo es el octavo cuento de la colecció n Aprender a leer en letra MAYÚ SCULA e imprenta, en españ ol, que está ordenada en funció n de la dificultad lectora, siendo el nÚ mero 1 el má s sencillo y el nÚ mero 9 el má s complejo. > Tí tulos de la colecció n: 1) Daniel, el bombero 2) Valiente 3) Pequeñ o, el granito de arena travieso 4) El dragó n que no tení a fuego 5) Simba, el leó n 6) El tesoro de pirata 7) El hombre que tení a tres pelos 8) El coche amarillo > La colecció n está pensada para aprender a leer y se ordena en funció n de la dificultad lectora. LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAñ OL. SUMMARY IN ENGLISH: This is the story of how a friendly second-hand car meets his new family and they become friends. El coche amarillo is the eighth story from the Learn to Read collection in UPPERCASE and lowercase letters, in Spanish, which is arranged according to reading difficulty, number 1 being the easiest and number 9 the most challenging. > Titles in the collection: 1) Daniel, el bombero 2) Valiente 3) Pequeñ o, el granito de arena travieso 4) El dragó n que no tení a fuego 5) Simba, el leó n 6) El tesoro de pirata 7) El hombre que tení a tres pelos 8) El coche amarillo > The collection is designed to learn to read and is arranged according to reading difficulty. ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.

SUMMARY IN SPANISH: Simba es un cachorro de leó n muy travieso que de vez en cuando se escapa para ver otros animales. Le gustan las cebras, las jirafas, los monos alborotados y divertidos. Hasta que un dí a, ve una cosa que no habí a observado nunca. Simba, el leó n es el quinto cuento de la colecció n Aprender a leer en letra MAYÚ SCULA e imprenta, en españ ol, que está ordenada en funció n de la dificultad lectora, siendo el nÚ mero 1 el má s sencillo y el nÚ mero 9 el má s complejo. > Tí tulos de la colecció n: 1) Daniel, el bombero 2) Valiente 3) Pequeñ o, el granito de arena travieso 4) El dragó n que no tení a fuego 5) Simba, el leó n 6) El tesoro de pirata 7) El hombre que tení a tres pelos 8) El coche amarillo > La colecció n está pensada para aprender a leer y se ordena en funció n de la dificultad lectora. LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAñ OL. SUMMARY IN ENGLISH: Simba is a mischievous lion cub who, from time to time, runs away to see other animals. He likes zebras, giraffes, fun noisy monkeys... One day, he sees something that he had never seen before... Simba, el leó n is the fifth story from the Aprender a leer en letra MAYÚ SCULA e imprenta, in Spanish, which is arranged according to reading difficulty, number 1 being the easiest and number 9 the most challenging. > Titles in the collection: 1) Daniel, el bombero 2) Valiente 3) Pequeñ o, el granito de arena travieso 4) El dragó n que no tení a fuego 5) Simba, el leó n 6) El tesoro de pirata 7) El hombre que tení a tres pelos 8) El coche amarillo > The collection is designed to learn to read and is arranged according to reading difficulty. ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.

"Habâia una vez un pequeäno dragâon que se llamaba Pascual y que estaba triste porque no tenâi a fuego. Hasta que un dâia se hizo amigo de unos niänos de Olot y tuvo una idea: allâi habâia a volcanes tienen fuego. Quizâa podrâia bajar a buscarlo..."--Provided by publisher.

SUMMARY IN SPANISH: Pequeñ o es un granito de arena como los de cualquier playa. Tiene muchos amigos, como cangrejos, conchas y caracolillos. Y cuando se cansa de la playa, se agarra bien fuerte al pie de algú n bañ ista y se va a ver el mundo. Pequeñ o, el granito de arena travieso es el tercer cuento de la colecció n Aprender a leer en letra MAYú SCULA e imprenta, en españ ol, que está ordenada en funció n de la dificultad lectora, siendo el nú mero 1 el má s sencillo y el nú mero 9 el má s complejo. > Tí tulos de la colecció n: 1) Daniel, el bombero 2) Valiente 3) Pequeñ o, el granito de arena travieso 4) El dragó n que no tení a fuego 5) Simba, el leó n 6) El tesoro de pirata 7) El hombre que tení a tres pelos 8) El coche amarillo > La colecció n está pensada para aprender a leer y se ordena en funció n de la dificultad lectora. LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAñ OL. SUMMARY IN ENGLISH: Pequeñ o is a grain of sand like the ones we find on all beaches. He has many friends like crabs, shells and snails. And when he gets tired from the beach, he holds on tight to someone's foot and sets off to see the world. Pequeñ o, el granito de arena travieso is the third story from the Aprender a leer en letra MAYú SCULA e imprenta, in Spanish, which is arranged according to reading difficulty, number 1 being the easiest and number 9 the most challenging. > Titles in the collection: 1) Daniel, el bombero 2) Valiente 3) Pequeñ o, el granito de arena travieso 4) El dragó n que no tení a fuego 5) Simba, el leó n 6) El tesoro de pirata 7) El hombre que tení a tres pelos 8) El coche amarillo > The collection is designed to learn to read and is arranged according to reading difficulty. ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.

SUMMARY IN SPANISH: ¿ Quieres descubrir qué es lo que hace un bombero en su dí a a dí a? Todo el mundo conoce a Daniel el bombero, que tiene un camió n rojo y reluciente que se llama como é l. ¿ Quieres saber qué tipo de trabajo hace un bombero tan valiente y simpá tico como Daniel? Daniel el bombero es el primer cuento de la colecció n Aprender a leer en letra MAYÚ SCULA e imprenta, en españ ol, que está ordenada en funció n de la dificultad lectora, siendo el nÚ mero 1 el má s sencillo y el nÚ mero 9 el má s complejo. El texto es rimado y está escrito en ambos tipos de letra para facilitar el salto de una a la otra. En cada pá gina se encuentra el mismo texto dos veces: arriba en letra de imprenta y abajo en letra de PALO (mayÚ sculas). > LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAñ OL. SUMMARY IN ENGLISH: Do you want to find out what a firefighter does on a daily basis? Everyone knows Daniel the fireman, who has a shiny red truck named after himself. Do you want to know what kind of work a firefighter as brave and friendly as Daniel does? Daniel, el bombero is the first title in the Aprender a leer en letra MAYÚ SCULA e imprenta collection, in Spanish, which is arranged according to reading difficulty, number 1 being the simplest and number 9 the most challenging. The text is rhymed and written in both fonts to make it easier to jump from one to the other. On each page the same text is found twice: at the top in lowercase letters and at the bottom in CAPITAL letters. > ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.

This is a story about how a friendly second hand car meets his new family and they become friends. The Yellow Car is the eighth story from the Learn to Read in UPPERCASE and lowercase letters collection, which is arranged according to reading difficulty, number 1 being the easiest and number 9 the most challenging. > Titles in the collection: 1) Bernard, the Fireman 2) Brave 3) Small, a Happy Grain of Sand 4) The Fireless Dragon 5) Simba the Lion 6) The Pirate's Treasure 7) The Man with Three Hairs 8) The Yellow Car > The collection is designed to learn to read and is arranged according to reading difficulty.

Once there was a man who only had three hairs, and he loved them so much he had even named them. One was called Joey, another Johnny and the shortest of all Tony. Despite his complex, George finds out that if he takes it with humor, having little hair can be even fun... Seventh story from the Learn to Read collection in UPPER CASE and lowercase letters, which is ordered according to reading difficulty with number 1 being the easiest and number 9 being the most challenging. > Collection titles: 1) Bernard, The Fireman 2) Brave 3) Small, A Happy Grain Of Sand 4) The Fireless Dragon 5) Simba The Lion 6) The Pirate's Treasure 7) The Man With Three Hairs 8) The Yellow Car > The collection is designed to learn to read and is ordered according to reading difficulty.

Simba is a mischievous lion cub who, from time to time, runs away to see other animals. He likes zebras, giraffes, fun noisy monkeys... One day, he sees something that he had never seen before... Simba the Lion is the fifth story from the Learn to Read in UPPERCASE and lowercase letters collection, which is arranged according to reading difficulty, number 1 being the easiest and number 9 the most challenging. > Titles in the collection: 1) Bernard, the Fireman 2) Brave 3) Small, a Happy Grain of Sand 4) The Fireless Dragon 5) Simba the Lion 6) The Pirate's Treasure 7) The Man with Three Hairs 8) The Yellow Car > The collection is designed to learn to read and is arranged according to reading difficulty.

Small is a grain of sand like the ones we find on all beaches. He has many friends like crabs, shells and snails. And when he gets tired from the beach, he holds on tight to someone's foot and sets off to see the world. Small, a Happy Grain of Sand is the third story from the Learn to Read in UPPERCASE and lowercase letters collection, which is arranged according to reading difficulty, number 1 being the easiest and number 9 the most challenging. > Titles in the collection: 1) Bernard, the Fireman 2) Brave 3) Small, a Happy Grain of Sand 4) The Fireless Dragon 5) Simba the Lion 6) The Pirate's Treasure 7) The Man with Three Hairs 8) The Yellow Car > The collection is designed to learn to read and is arranged according to reading difficulty.

Do you want to discover what a fireman does in his everyday life? Learn to read with Bernard, the fireman! Bernard the Fireman is the first story from the Learn to Read collection in UPPERCASE and lowercase letters, which is arranged according to reading difficulty, number 1 being the easiest and number 9 the most challenging. > Titles in the collection: 1) Bernard, The Fireman 2) Brave 3) Small, A Happy Grain Of Sand 4) The Fireless Dragon 5) Simba The Lion 6) The Pirate's Treasure 7) The Man With Three Hairs 8) The Yellow Car > The collection is designed to learn to read and is arranged according to reading difficulty.

Judith y Johan hacen de superhéroes justicieros para ayudar a quien creen que más lo necesita, pero... ¡no hay forma! ¡Todo les sale al revés! Al empezar la escuela, descubren que este curso les ha tocado de profesor el señor Amela, que tiene fama mundial por cuatro razones y ninguna de ellas es ser divertido. ¿Y cómo se puede hacer de justiciero con un profesor que parece un sargento? Judith y Johan encontrarán la forma de conseguirlo y la liarán tanto como cuando estaban de vacaciones. ¡No lo pueden evitar! ____________________________________________________ Judith and Johan act as vigilante superheroes to help those they think need it the most, but.... Everything turns out the wrong way around! When they start school, they discover that this year they have Mr. Amela as their teacher, who is world famous for four reasons, and none of them is being fun. And how can you play the vigilante with a teacher who is like a sergeant? Judith and Johan will find a way to do it and will make as much of a mess as they did during the holidays. They cannot help it!

SUMMARY IN SPANISH: Pascual el dragón viaja a Oceanía y descubre cómo contribuir a salvar el planeta Tierra. Con la ayuda de un montón de animales y otros amigos, consigue solucionar el problema con el plástico y convertir la Tierra en un lugar más sostenible. Un libro infantil interactivo en español, en el que el propio dragoncito cuenta la historia y, de vez en cuando, hace preguntas al niño. Este es el sexto título de la colección Pascual el dragón descubre el mundo, en letra ligada o manuscrita. Se recomienda para explicar a niños a partir de 3 años o bien para leerlo ellos mismos a partir de 5 años. Títulos de la colección: 1- Pascual el dragón descubre Antártida 2- Pascual el dragón descubre Asia 3- Pascual el dragón descubre África 4- Pascual el dragón descubre América 5- Pascual el dragón descubre Europa >LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAÑOL. _________________________________________ SUMMARY IN ENGLISH: Pascual the dragon travels to Oceania and finds out how to help save planet Earth. With the help of a bunch of animals and other friends, he manages to solve the problem with plastic and make Earth a more sustainable place. An interactive children's book in Spanish, in which the little dragon himself tells the story and, from time to time, asks the child questions. This is the sixth title in the collection Pascual el dragón descubre el mundo, in handwriting. It's recommended to explain to children from 3 years old or to read it themselves from 5 years old. Titles in the collection: 1- Pascual el dragón descubre Antártida 2- Pascual el dragón descubre Asia 3- Pascual el dragón descubre África 4- Pascual el dragón descubre América 5- Pascual el dragón descubre Europa >ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.

SUMMARY IN SPANISH: ¡Qué historia más alocada vas a leer! Todo el mundo cree que el primer submarino moderno lo inventó Narcís Monturiol, ¿verdad? ¡Pues no fue así! En este libro ilustrado en español para niños a partir de 7 años, descubrirás cómo siete elefantes, ni uno más ni uno menos, formaron parte del primer submarino de la historia. Aunque, pensándolo bien, puede que el de Narcís fuera el primero que funcionó... LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAÑOL. _________________________________________ SUMMARY IN ENGLISH: What a crazy story you're about to to read! Everyone thinks that the first modern submarine was invented by Narcís Monturiol, right? Well, it wasn't like that! In this picture book in Spanish for 7 year-old kids, you will find out how seven elephants, not one more, not one less, were part of the first submarine in history. Although, on second thought, Monturiol's might have been the first that worked... ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.

SUMMARY IN SPANISH: Cada capítulo es un caso diferente del comisario Caramba, en español. Al final de cada caso, una pregunta te hará hacer de detective. ¿Serás capaz de contestarla correctamente y resolver el caso? La respuesta a la pregunta está cifrada, ¡y solo podrás leerla con la ayuda de la lupa de superdetective incluida en el libro! Recomendado para mejorar la comprensión lectora. Los libros del comisario Caramba son distintos, los niños se lo pasan genial haciendo de detectives a la vez que leen con atención para ser capaces de entender la historia y resolver cada caso. ¡Y después deberán utilizar la lupa de superdetective para descifrar la solución! Un mu¿sico sospechoso, un ladro¿n en pijama, un criador de perros tramposo, un lechero peligroso, unos entran ables viajeros viejos y mentirosos, un caradura y un hue¿sped invisible nos acompan an en este nuevo volumen lleno de emociones. En el penu¿ltimo caso, nos enteramos de que las computadoras saben hacer muchas cosas, pero no tener cuidado de ellos mismos. Esta vez, ademäs, el comisario Caramba harä incluso de niñero y, como siempre... ¡resolverä todos los casos! El comisario Caramba tiene los siguientes títulos: - El calcetín rojo - La máscara naranja - La maleta amarilla - El loro verde - El manubrio lila - El caso Cobra >SUMMARY IN ENGLISH: Each chapter is a different case for Inspector Caramba, in Spanish. At the end of each case, a question will make you do some detective work. Will you be able to answer it correctly and solve the case? The answer to the question is encoded, and you will only be able to read it with the help of the super detective's magnifying glass included in the book! Recommended to improve reading comprehension. The Comisario Caramba books are different, children have a fantastic time becoming detectives while they read carefully to be able to understand the story and solve each case. And afterwards they have to use the super detective magnifying glass to crack the solution! A suspicious musician, a thief in pajamas, a tricky dog breeder, a dangerous milkman, some lovable old travelers and liars, a cheeky man and an invisible guest join us in this new volume full of emotions. In the penultimate case, we learn that computers know how to do a lot of things, but they don't know how to take care of themselves. This time, inspector Caramba will even act as a babysitter and, as usual... ¡ he will solve all cases! El comisario Caramba has the following titles: - El calcetín rojo - La máscara naranja - La maleta amarilla - El loro verde - El manubrio lila - El caso Cobra - El dragón dorado

SUMMARY IN SPANISH: En el lote hay 3 libros en español ideados para niños de 2 años. > Descubre tres cuentos muy diferentes: Juego y recojo: Un cuento con una solapa para abrir, de la colección para bebés Pasito a Pasito Me Hago Grandecito, en el que aprenderemos que después de jugar hay que recoger. Descubre los animales: Un cuento para levantar un montón de solapas y descubrir qué animal se encuentra debajo. Números y emociones: Un cuento para jugar a imitar gestos, descubrir qué forma tienen los números y aprender un montón de emociones. Los cuentos permiten trabajar los siguientes valores: HÁBITOS COTIDIANOS VOCABULARIO, CONOCIMIENTO DE LOS ANIMALES Y MEMORIZACIÓN >LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAÑOL. __________________ SUMMARY IN ENGLISH: In the bundle there are 3 books in Spanish, ideal for 2-year-old children. > Discover three very different stories: Juego y recojo: A story with an opening flap, from the baby collection Pasito a Pasito Me Hago Grandecito, in which we will learn that after playing, we must tidy up and put things away. Descubre los animales: A story with a lot of opening flaps to discover what animal is underneath. Números y emociones: A story to imitate gestures, and to discover the shape of numbers and to learn about the different emotions. The stories have the following working values: DAILY HABITS VOCABULARY, ANIMAL KNOWLEDGE AND MEMORIZING >ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.

"Tano is about to have a new experience...his first night away from his parents! So, he begins to prepare his backpack to go to his grandmother Tona's house, bringing: his stuffed moon, a set of pajamas, his yellow toy tow truck, his pacifier, his favorite book, and... he's missing something! What is he forgetting? Lucky for him, upon getting to his grandmother's house, she immediately notices that he is missing his goodnight kisses from his mom and dad. That night, after going to bed, Tano hugs his stuffed moon, but he is restless and cannot sleep. His grandmother is quick to notice how much he misses his parents. So, she returns his bag and Tano hugs her, surrendering. 'Lo que faltaba!' is a story full of tenderness that awakens the magic behind hugs and kisses."--

SUMMARY IN SPANISH: Había una vez un capitán pirata que incluso con una mirada hacía temblar. Pero tenía un problema y es que no sabía pronunciar la R correctamente: en lugar de embarcación decía embagcación, en vez de grumete decía ggumete y en lugar de princesa decía pgincesa. Eso provocaba que toda la tripulación del barco se riera de él. Pero todo cambió cuando decidieron abordar el barco del rey Ramón de Rumanía. El pirata que no sabía decir la R es un libro en español que nos enseña que, con fuerza de voluntad, todos los problemas se pueden solventar. Una historia que ahonda en la convivencia entre personas distintas y en el valor de la educación. LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAÑOL. SUMMARY IN ENGLISH: Once upon a time there was a pirate captain who could terrify you with a simple glance. But he had a problema: he did not know how to correctly pronounce the letter R. The entire ship's crew laughed at him because of that. But everything changed when they decided to board the ship of King Ramon of Romania. El pirata que no sabía decir la R is a book in Spanish that teaches us that, with willpower, all problems can be solved. A story that delves into coexistence between different people and the value of education. ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.

SUMMARY IN SPANISH: Siete pequeñas cabritas se quedan solas en casa y su mamá les advierte que a nadie dejen entrar: Si abrís la puerta a un extraño, ya sabéis lo que pasa, > ¡El cuento clásico Las siete cabritas revive en este libro en español! Las fantásticas y divertidas ilustraciones a todo color acompañan la historia, que tiene el texto rimado. Las siete cabritas es un cuento tradicional alemán documentado por los Hermanos Grimm. Títulos de la colección Cuentos Clásicos Rimados: -Los tres cerditos. -Pedro y el lobo. -Ricitos de oro. >LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAÑOL. _________________________________________ SUMMARY IN ENGLISH: Seven small goats are staying home alone and their mother tells them to not open the door to anyone If you open the door to a stranger, you already know what happens, > The classic tale Las siete cabritas (The Seven Goats) comes alive in this book in Spanish! Fantastic and fun full-color illustrations accompany the story, which has rhyming text. Las siete cabritas (The Seven Goats) is a traditional German story documented by the Grimm brothers. Titles in the Cuentos Clásicos Rimados collection: -Los tres cerditos. -Pedro y el lobo. -Ricitos de oro. >ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.

Aprende los nâumeros resiguiendo su forma y conce diez emociones.

SUMMARY IN SPANISH: ¡El cuento clásico Los tres cerditos revive en este libro en español! Las fantásticas y divertidas ilustraciones a todo color acompañan la historia, que tiene el texto rimado. Los tres cerditos se tienen que construir una casa porque el lobo los persigue y se los quiere comer. Uno la hace de paja, el otro de madera y el tercero, a pesar de que la construcción es más difícil, de ladrillos. Se aprende que no siempre hay que elegir el camino más fácil para hacer las cosas. Esta edición de Los tres cerditos está muy cuidada y cuenta con unas maravillosas ilustraciones. El texto está rimado, lo que lo hace más divertido para leerlo en voz alta. Títulos de la colección Cuentos Clásicos Rimados: -Los tres cerditos. -Pedro y el lobo. -Ricitos de oro. >LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAÑOL. _________________________________________ SUMMARY IN ENGLISH: The classic fairy tale The Three Little Piglets is brought back to life in this book in Spanish! The fantastic and fun illustrations in full color accompany the story, which has rhyming text. The three little pigs have to build a house because the big bad wolf is chasing them and wants to eat them. One builds a house made from straw, another from wood and the third, even though it's harder to build, from bricks. We learn that we shouldn't always choose the easy way to do things. This edition of Los tres cerditos is thorough and has some wonderful pictures. The text rhymes, so it's more fun to read. Titles in the Cuentos Clásicos Rimados collection: -Los tres cerditos. -Pedro y el lobo. -Ricitos de oro. >ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.

SUMMARY IN SPANISH: > ¿Ayudarás a Pardo a decirle adiós a los chupetes? ¿Superpardo será capaz? Este fantástico cuento interactivo en español es perfecto para jugar con los más pequeños y ayudarlos a dejar el chupete, ¡como Pardo! Y es que Pardo ya no necesita el chupete, ¿y tú?, ¿lo conseguirás? En la colección Pasito a Pasito me hago grandecito, con nueve cuentos, los más pequeños aprenderán algunas de las cosas más importantes que deben conocer a su edad, como la importancia de lavarse los dientes, bañarse o irse a dormir cuando toca. ¡Y lo harán acompañados de toda una pandilla de animalitos de lo más simpáticos! En cada uno de estos libros de cartoné conoceremos a un bebé de animal distinto, que nos mostrará uno de los primeros grandes retos de la vida de un niño. Un koala les explicará lo importante que es irse a la cama, un pingüino les enseñará a vestirse, una elefantita les animará a empezar a comer por sí solos. Algunas características: - Todos los títulos han sido supervisados por educadoras infantiles. - Son interactivos y divertidos: los niños juegan y ayudan a los animalitos. - Son cuentos de cartón con un asa para que los pequeños los puedan llevar de un lado a otro. - Con ilustraciones divertidas y muy llamativas, que destacan sobre el fondo para captar la atención de los bebés. - Con una solapa en la última página que se puede abrir para ver el antes y el después de aprender a superar el reto en cuestión. > La colección está pensada para ser de referencia en niños de 0 a 3 años. Títulos de la colección: 1) Me quiero bañar 2) Vamos a dormir 3) Es hora de comer 4) Ya me lavo los dientes 5) Chupetes fuera 6) Sin pañal 7) Me visto solito 8) Juego y recojo > LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAÑOL. SUMMARY IN ENGLISH: Pardo is a hilarious baby Cheetah, who cannot be without his pacifier. He gets very angry when he doesn't have his binky... Will you help Pardo say goodbye to pacifiers? Will Superpardo be able to do it? This fantastic interactive story is perfect for playing with your little ones and helping them give up their pacifier, just like Pardo! Pardo doesn't need his binky anymore, what about you? Bye-bye Pacifier is part of the Bit by Bit I Learn More and I Grow Big collection, which is a reference collection designed for children from 0 to 3 years old. Collection features: - It addresses kids' first big challenges, with animals as the main characters. - It has been supervised by early year's educators. - The stories are interactive: children must play and help the different animals. - The books are made of cardboard and have a handle, so children can carry them around more easily. - The illustrations are fun and eye-catching, and stand out against the backgrounds. The last page has a flap to open, where children can see the before and after of learning each challenge. - The main animal character of each story encourages a friend to learn as well. - They are short stories, designed for the attention span of the youngest children. - The collection is a fun tool to encourage the little ones that they can perform the action, like the main characters of the stories. - The text is in CAPITAL letters, the first that children learn. So they can use them again when they are older or have their siblings read them. ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.