Bøger udgivet af Ecos de Oriente

Aventuras en Arabia es el testimonio de un viaje realizado por W. B. Seabrook en 1924 en la región de la actual Siria y Líbano. Seabrook fue impulsado por el deseo de penetrar en los secretos de cuatro grupos étnicos minoritarios del desierto sirio. En la primera parte del libro relata cómo conoció al jeque Mizkal Al Fayez de la tribu beduina de los Beni Sakhar. Pasó varios meses con la tribu como un miembro más, adoptó sus costumbres e hizo acopio de mucha información en cuanto a sus leyes no escritas y folclore. Además, Seabrook tuvo la fortuna de ser partícipe en una infructuosa emboscada a otra tribu beduina.Después pasa a relatar su estancia con los drusos, esa misteriosa comunidad étnica de Siria. Siguiendo la misma filosofía, Seabrook se sumergió en su sociedad para elucidar los misterios más insondables de la mística drusa. Más tarde entraría en contacto con una orden de derviches giratorios, cuyas estrictas danzas son relatadas con precisión en el texto. Finalmente, Seabrook trabó contacto con la minoría religiosa kurda de los yazidíes, también conocidos como adoradores del diablo.De una mente abierta y carácter curioso, Seabrook produce en este libro un relato que es una auténtica relevación acerca de estos pueblos y sus costumbres.

Vida y aventuras de Armin Vambéry relata las apasionantes experiencias del renombrado lingüista húngaro Armin Vambéry durante su inolvidable viaje por Asia central a mediados del siglo XIX. A través de las páginas de este cautivador relato, el lector es transportado a una época única, cuando Vambéry emprendió un viaje audaz y temerario por las vastas tierras que abarcan desde Anatolia hasta las estepas de Asia central.El libro comienza con su infancia en una familia judía y pobre en Eslovaquia y su educación autodidacta en lenguas extranjeras. Luego nos cuenta su viaje a Estambul, donde se convirtió en tutor de lenguas europeas y aprendió turco otomano. Vambéry también describe su arriesgada travesía a Persia, Bujará y Samarcanda, adonde se dirigió haciéndose pasar por un peregrino derviche. A medida que avanza el relato, nos encontramos con una narrativa rica en detalles sobre encuentros con tribus nómadas, intercambios culturales y desafíos extraordinarios en territorios desconocidos.Las memorias de Vambéry no solo ofrecen una visión penetrante de la vida cotidiana en Asia central, sino que también exploran los eventos históricos y políticos que marcaron la región en esa época. A través de sus ojos, los lectores descubrirán la diversidad lingüística, las tradiciones cautivadoras y las conexiones humanas que formaron parte fundamental de su periplo.Esta edición está ilustrada con los magníficos grabados del talentoso orientalista francés Eugène Flandin, así como de otros artistas contemporáneos.

Antiguas rutas de Asia central es un resumen de las tres expediciones que el arqueólogo anglo-húngaro Aurel Stein realizó en Asia central entre 1900 y 1916. Este relato organiza e interpreta la prodigiosa cantidad de materiales que recopiló, ricos en contenido y variados en forma, de las ruinas enterradas en la arena de los alrededores de Jotán -Niya, Keriya, Endere y otros asentamientos-. Siguiendo una larga línea de otros oasis -Dandan Oilik, LouIan, Miran, nombres evocadores arrancados del olvido-, donde las torres de vigilancia sin nombre situadas a lo largo de la vieja muralla, el antiguo limes chino, cuyos montones de basura, aún pestilentes, contenían ingentes documentos oficiales, Stein fue conducido a su descubrimiento más espectacular: el Sutra del diamante, en Dunhuang.¿¿¿¿¿Tras averiguar de dónde partía la Ruta de la Seda de China y examinar las eficaces medidas militares que los chinos habían tomado para salvaguardar este enlace con Occidente, Stein quiso investigar su extremo occidental. Esto significaba tratar de encontrar el lugar donde la frontera oriental del Imperio romano se había enfrentado al Imperio Parto, pues en sus centros comerciales guarnecidos terminaban las caravanas centroasiáticas que transportaban mercancías para Roma. Y como las ideas y los estilos artísticos también viajaban por la Ruta de la Seda, Stein trató de localizar las colonias griegas establecidas por Alejandro Magno cuando hizo marchar a su ejército tan lejos que llegó hasta el Punjab, donde sus exhaustos hombres se negaron a avanzar.¿¿L¿¿a narración de las tres expediciones de Stein en Asia central es de ritmo pausado, tono amable y moderado; contada con sencillez por un explorador que se sentía como en casa en un mundo desconocido y aterrador, y es a la vez una delicia y una enseñanza. Aurel Stein invita por la propia naturaleza de su hazaña.Antiguas rutas de Asia central es una traducción inédita al español de On Ancient Central-Asian Tracks.Todo un repaso a la historia social, comercial y del arte en las regiones que conformaron la antigua Ruta de la Seda. Incluye más de 60 ilustraciones en blanco y negro, y un mapa ilustrativo.