Bøger udgivet af Amiguitos

Annika und Simon denken an ihre Oma, die weit weg wohnt. Sie möchten ihr einenBrief schicken. Nachdem der fertig ist, kommt er in einen großen roten Umschlag undgeht auf Reisen. Wo die Oma wohl wohnt? Wie kommt der Brief dorthin? Und wirdOma ihren Enkelkindern antworten?Ein liebevolles zweisprachiges Bilderbuch für Kinder über die Freude, einen Brief zuschicken. Und einen zu bekommen! Eine bezaubernde Geschichte für alle jungen Leser,geschrieben von Barbara Gruhl und wunderschön bebildert von Ruth Scholl.Annika and Simon miss their Grandma, who lives very far away. They want to send hera letter. Once it is ready, their letter goes into a big red envelope and begins its longjourney. Where does Grandma live? How does the letter get there? Will Grandma writeback?A lovely bilingual picture book for children about the joy of sending a letter -- andreceiving one! A delightful story for all young readers, written by Barbara Gruhl andillustrated beautifully by Ruth Scholl.

Zwei Kumpel und eine Geburtstagsfeier. Eine Freundschaft zwischen Geburtstagsbräuchen und Missverständnissen. Tom sitzt zusammen mit den anderen Kindern aus seiner Gruppe im Kreis. Sie begrüßen sich und singen gemeinsam ein Frühlingslied. Der Tag fängt gut an. "Heute gehe ich zu Pablos Geburtstag", sagt Olga. "Hast du auch eine Einladung bekommen?" Tom hat ein Geschenk, aber nicht die Einladung. Tom macht sich Gedanken. Kann er ohne Einladung mitfeiern?Eine einfühlsame und anrührende Geschichte zum Vorlesen und zum Selberlesen für leicht geübte Erstleser von Arzu Gürz Abay. Es ist ein zweisprachiges Hardcoverbuch in den Sprachversionen Englisch und Deutsch.Amrei Fiedler hat ausdrucksstarke, farbintensive Illustrationen gezeichnet, die beim Lesen unterstützen und trotzdem eine eigene Interpretation der Geschichte sind. Kinder erleben, wie ....

Eines Tages jedoch stand der Kolibri sehr früh auf, und - wie es ihm zur Gewohnheit geworden war - kämmte er seinen Flaum, strich sich über sein Federkleid und polierte seinen Schnaaaaaaaaaa. Aber Donnerwetter! Welch Überraschung! Sein Schnabel war verschwunden! Begleite den kleinen Kolibri auf dem größten Abenteuer seines Lebens: Wird er den Schnabeldieb fassen? Eine einfühlsame Geschichte aus dem Amazonas Gebiet, liebevoll illustriert von Álvaro Prego Pero cierto día, el Colibrí se levantó muy temprano y como de costumbre peinó su pelo, acarició su plumaje y abrillantó su piiiiiiiiii... Pero, ¡Díos mio! ¡Qué sorpresa! ¡Su pico había desaparecido! Únete al pequeño Colibrí en la aventura más grande de su vida: ¿hallará el ladrón de picos? Una historia comprensiva de la región del Amazonas, ilustrado cariñosamente por Álvaro Prego But one day, the Hummingbird got up very early and - as usual - combed its plumage, caressed its feathers and polished its beeeeeeeeee. But, gosh! What a surprise! Its beak was gone! Join the little Hummingbird on the greatest adventure of his life: will he catch the beak-thief? A sensitively written story from the Amazonas region, lovingly illustrated by Álvaro Prego