Bøger af Ulrich Renz

Herzerwärmende Gutenachtgeschichte für Kinder ab drei Jahren. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Türkisch), mit zwei online-Hörbüchern in Deutsch und Türkisch und Ausmalvorlagen zum AusdruckenLulu kann nicht einschlafen. Alle ihre Kuscheltiere träumen schon - der Haifisch, der Elefant, die kleine Maus, der Drache, das Känguru, und der Babylöwe. Auch dem Bären fallen schon fast die Augen zu ...Du Bär, nimmst du mich mit in deinen Traum? So beginnt für Lulu eine Reise, die sie durch die Träume ihrer Kuscheltiere führt - und am Ende in ihren eigenen allerschönsten Traum. ¿ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen! Im Buch befindet sich ein Link, mit dem Sie mp3-Hörbucher in beiden Sprachen kostenlos herunterladen können.NEU: Mit Ausmalvorlagen! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.Iki dilli çocuk kitabi (Almanca - Türkçe), indirilebilir sesli kitap dahilLulu uyuyamiyor. Onun bütün pelus hayvanlari rüyaya daldi bile - köpek baligi, fil, küçük fare, ejderha, kanguru ve aslan yavrusu. Ayicigin da gözleri neredeyse kapaniyor.Ayicik, beni rüyana götürür müsün?Bu sekilde Lulu için, onu bütün pelus hayvanlarinin rüyalarina götüren, bir yolculuk basliyor - ve sonunda kendi en güzel rüyasina. ¿ Bu hikaye size, ana dili olan kisiler tarafindan okunsun! Kitabin içinde, bu hikayeyi iki dilde de ücretsiz indirebileceginiz mp3 formatinda sesli kitap baglantisi bulunuyor.Boyama resimleri dahil! Kitabin içindeki bir baglanti üzerinden, hikaye ile ilgili resimleri indirip boyayabilirsiniz.

Cuento para dormir para ninos a partir de dos anos. Edicion bilingue (espanol y neerlandes), con audiolibros y videos en linea en espanol (castellano y columbiano) y neerlandesTim no puede dormir. Su lobo pequeo no est Quizs lo olvid afuera? Solo se encamina a la noche - y recibe inesperadamente compaa... Escucha la historia leda por hablantes nativos! En el libro encontrar un enlace que le dar acceso gratuito a audiolibros y vdeos en ambos idiomas. NUEVO: Con dibujos para colorear! Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a travs de un enlace en el libro. Tweetalig kinderboek, vanaf 2 jaar (Spaans - Nederlands), met online audioboek en videoTim kan niet inslapen. Zijn kleine wolf is weg! Was hij hem misschien buiten vergeten? Helemaal alleen maakt hij zich klaar voor de nacht - en krijgt onverwachts gezelschap Luister naar het verhaal, voorgelezen door moedertaalsprekers! In het boek vindt u een link die u gratis toegang geeft tot audioboeken en video's in beide talen. NIEUW: Met kleurplaten! Een download link in het boek geeft je gratis toegang tot de plaatjes in het boek om in te kleuren.

Libro infantil bilingue (espanol - vasco)Tim no puede dormir. Su lobo pequeo no est Quizs lo olvid afuera? Solo se encamina a la noche - y recibe inesperadamente compaa... "e;Que duermas bien, pequeo lobo!"e; es un cuento para dormir emocionante, que fue traducido a ms de 50 idiomas y que est disponible en edicin bilinge en cualquier combinacin de aquellos idiomas. NUEVO: Con dibujos para colorear! Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a travs de un enlace en el libro. Haurren liburu elebiduna (gaztelania - euskara)Tim-ek ezin du lorik egin. Bere otso txikia galduta dago. Kanpoan ahaztu zuen beharbada? Tim bakarrik joan da gauean - eta ustekabean lagun batzuekin egin du topo... "e;Ondo lo egin, otso txiki"e; ohera joateko ipuin suspergarria da. 50 hizkuntza baino gehiagotara itzuli dute eta edizio elebidunean izateko aukera dago, sortu daitezkeen hizkuntza konbinazio guztietan.