Bøger af Traci Sorell

"On powwow day, there's so much to see, count, and hear!"--

A contemporary classic now available as a boxed set for the littlest readers.Comprised of four mini board books celebrating each season, this giftable collection embodies the Cherokee community's gratefulness for blessings and challenges in fall, winter, spring, and summer.The word otsaliheliga (oh-jah-LEE-hay-lee-gah) is used by members of the Cherokee Nation to express gratitude. Read one book per season for a full Cherokee year of celebrations and experiences.A perfect option for gift seekers and young readers looking to celebrate all year round.

Vann, a struggling stickball player, competes in a game on the Cherokee Nation. Can he help his team win? Written by award-winning Cherokee author Traci Sorell.Vann loves playing his tribe’s stickball game, but he’s not as skilled as his teammates. Vann stumbles, and he tries and fails to score. How can he help his teammates win? Exciting and fast-paced, Clack, Clack! Smack! reminds readers that sportsmanship and being a team player is just as important as being the star. Back matter explains the origins of Cherokee stickball.

"On a day filled with anticipation, a young Cherokee girl bids farewell to her familiar city life and documents the changing landscape through drawings as her family moves to their ancestral land and embraces their new home."--Provided by publisher.

¡Ahora en español! La comunidad cheroqui está agradecida por los logros y desafíos que experimentan en cada estación. En este libro se cuenta la vida moderna de los nativos americanos, narrada por una ciudadana de la Nación Cheroqui.Now in Spanish! The Cherokee community is grateful for blessings and challenges that each season brings. This is modern Native American life as told by an enrolled citizen of the Cherokee Nation.Los ciudadanos de la Nación Cheroqui emplean la palabra otsaliheliga (o-ya-LI-ge-li-ga) para expresar gratitud. A partir del año nuevo cheroqui, que ocurre en otoño, hasta el verano, el año cheroqui está lleno de celebraciones y experiencias. Este libro, escrito por una ciudadana de la Nación Cheroqui, describe a un grupo de nativos americanos y finaliza con un glosario y un silabario cheroqui completo, creado por Sequoyah.The word otsaliheliga (oh-jah-LEE-hay-lee-gah) is used by members of the Cherokee Nation to express gratitude. Beginning in the fall with the new year and ending in summer, follow a full Cherokee year of celebrations and experiences. The complete Cherokee syllabary, originally created by Sequoyah, is included.

"Mary Golda Ross designed classified projects for Lockheed Air Corporation as the company's first female engineer. Find out how her passion for math and the Cherokee values she was raised with shaped her life and work. Now in Spanish!"--

The true story of John Meyers and Charles Bender, who in 1911 became the first two Native pro baseball players to face off in a World Series. This picture book teaches important lessons about resilience, doing what you love in the face of injustice, and the fight for Native American representation in sports.Charles Bender grew up on the White Earth Reservation in Northwestern Minnesota. John Meyers was raised on the Cahuilla reservation in Southern California. Despite their mutual respect for each other's talents and their shared dedication to Native representation in baseball, the media was determined to pit them against each other.However, they never gave up on their dreams of being pro baseball players and didn’t let the supposed rivalry created by the media or the racism they faced within the stadium stop them. They continued to break barriers and went on to play a combined total of nine championships.With text by Traci Sorell and illustrations by Arigon Starr that brings these two players to life, the stories of John Meyers and Charles Bender remain an inspiration for achieving and maintaining one’s dreams in the face of prejudice.

The inspiring true story of Cherokee aerospace engineer Mary Golda Ross

In this uplifting, contemporary Native American story, River is recovering from illness and can't dance at the powwow this year. Will she ever dance again?River wants so badly to dance at powwow day as she does every year. In this uplifting and contemporary picture book perfect for beginning readers, follow River's journey from feeling isolated after an illness to learning the healing power of community.Additional information explains the history and functions of powwows, which are commonplace across the United States and Canada and are open to both Native Americans and non-Native visitors. Author Traci Sorell is a member of the Cherokee Nation, and illustrator Madelyn Goodnight is a member of the Chickasaw Nation.

The Cherokee community is grateful for blessings and challenges that each season brings. This is modern Native American life as told by an enrolled citizen of the Cherokee Nation.The word otsaliheliga (oh-jah-LEE-hay-lee-gah) is used by members of the Cherokee Nation to express gratitude. Beginning in the fall with the new year and ending in summer, follow a full Cherokee year of celebrations and experiences. Written by a citizen of the Cherokee Nation, this look at one group of Native Americans is appended with a glossary and the complete Cherokee syllabary, originally created by Sequoyah.

A 2022 American Indian Youth Literature Picture Book Honor BookA 2022 Robert F. Sibert Honor BookTwelve Native American kids present historical and contemporary laws, policies, struggles, and victories in Native life, each with a powerful refrain: We are still here!Too often, Native American history is treated as a finished chapter instead of relevant and ongoing. This companion book to the award-winning We Are Grateful: Otsaliheliga offers readers everything they never learned in school about Native American people''s past, present, and future. Precise, lyrical writing presents topics including: forced assimilation (such as boarding schools), land allotment and Native tribal reorganization, termination (the US government not recognizing tribes as nations), Native urban relocation (from reservations), self-determination (tribal self-empowerment), Native civil rights, the Indian Child Welfare Act (ICWA), religious freedom, economic development (including casino development), Native language revival efforts, cultural persistence, and nationhood.

A family, separated by duty and distance, waits for a loved one to return home in this lyrical picture book celebrating the bonds of a Cherokee family and the bravery of history-making women pilots.At the mountain's base sits a cabin under an old hickory tree. And in that cabin lives a family -- loving, weaving, cooking, and singing. The strength in their song sustains them through trials on the ground and in the sky, as they wait for their loved one, a pilot, to return from war. With an author's note that pays homage to the true history of Native American U.S. service members like WWII pilot Ola Mildred "Millie" Rexroat, this is a story that reveals the roots that ground us, the dreams that help us soar, and the people and traditions that hold us up.

2019 Sibert Honor Book2019 Orbis Pictus Honor BookNPR''s Guide To 2018’s Great Reads2018 Book Launch Award (SCBWI)Kirkus Reviews Best Books of 2018School Library Journal Best Books of 20182018 JLG selection2019 Reading the West Picture Book AwardThe Cherokee community is grateful for blessings and challenges that each season brings. This is modern Native American life as told by an enrolled citizen of the Cherokee Nation.The word otsaliheliga (oh-jah-LEE-hay-lee-gah) is used by members of the Cherokee Nation to express gratitude. Beginning in the fall with the new year and ending in summer, follow a full Cherokee year of celebrations and experiences. Written by a citizen of the Cherokee Nation, this look at one group of Native Americans is appended with a glossary and the complete Cherokee syllabary, originally created by Sequoyah."A gracious, warm, and loving celebration of community and gratitude"—Kirkus Reviews STARRED REVIEW"The book underscores the importance of traditions and carrying on a Cherokee way of life"—Horn Book STARRED REVIEW"This informative and authentic introduction to a thriving ancestral and ceremonial way of life is perfect for holiday and family sharing"—School Library Journal STARRED REVIEW"An elegant representation"—Shelf Awareness STARRED REVIEW