Ugly Food tackles head-on our aversion to odd-looking ingredients. Read it, try the recipes, and emerge a convert