Bøger af Svetlana Tupikova

L'article est consacré à l'étude du développement de l'étiquette de la parole au quotidien en tant qu'universel fonctionnaliste-sémantique sur le matériel des langues russe et anglaise. La pertinence du sujet est déterminée par l'importance exceptionnelle de l'étiquette dans la communication et le développement insuffisant du problème de l'étiquette de la parole. Il est connu que l'étiquette a une brillante spécificité nationale associée à l'unicité du comportement langagier coutumier, des coutumes, des rituels, de la communication non verbale et des modes de développement des différents peuples, sociétés, etc. En outre, l'étiquette de la parole a un contenu varié, qui dépend de diverses raisons de propriétés linguistiques et extralinguistiques. Les composantes de ce contenu doivent être systématisées, ce qui permettra à son tour de retracer les voies et les moyens de l'évolution de l'étiquette de la parole dans le temps et la nature de son fonctionnement dans l'espace. Ce livre est destiné à un large éventail de lecteurs intéressés par l'étiquette, aux linguistes qui étudient les questions de communication interculturelle et de culture de la parole, ainsi qu'à tous les apprenants de l'anglais.

Die Arbeit widmet sich der Untersuchung der Entwicklung der alltäglichen Sprachetikette als funktional-semantische Universalie am Material der russischen und englischen Sprache. Die Relevanz des Themas ergibt sich aus der außerordentlichen Bedeutung der Etikette in der Kommunikation und der unzureichenden Entwicklung des Problems der Sprachetikette. Es ist bekannt, dass die Etikette eine helle nationale Spezifität hat, die mit der Einzigartigkeit des üblichen Sprachverhaltens, der Bräuche, Rituale, der nonverbalen Kommunikation und der Entwicklungsweisen verschiedener Völker, Gesellschaften usw. verbunden ist. Außerdem hat die Sprachetikette einen vielfältigen Inhalt, der von einer Vielzahl von Gründen sowohl sprachlicher als auch außersprachlicher Eigenschaften abhängt. Die Bestandteile dieses Inhalts bedürfen einer Systematisierung, die es wiederum ermöglicht, die Wege und die Art der Entwicklung der Sprachetikette in der Zeit und die Art ihres Funktionierens im Raum nachzuvollziehen. Das Buch richtet sich an ein breites Spektrum von Lesern, die sich für Etikette interessieren, an Linguisten, die sich mit Fragen der interkulturellen Kommunikation und Sprachkultur beschäftigen, und ist auch für alle Englischlerner interessant.