Bøger af Suchandra Roychowdhury

Cuando Dita Roy es nombrada como profesora de inglés en uncolegio en el tranquilo y pequeño pueblo de Phulpukur, dejade lado todas sus dudas sobre las dudosas credenciales de lainstitución y acepta el puesto. En el Colegio Phulpukur, conoceal misterioso Raja, un hombre alto y guapo con sorprendentesojos grises, que le sirve té en su primer día de trabajo. Para Raja,Dita es como un soplo de aire fresco en un entorno por lo demásclaustrofóbico. Lo que ambos no saben es que su encuentrofortuito pronto les dará a ellos y al Colegio Phulpukur unanotoriedad de por vida. Una cómica y divertida historia sobre elromance enredado en la compleja política de la Bengala rural,"The Shotgun Wedding" es un brillante debut que nos muestra,una vez más, el poder del amor.

Als Dita Roy zur Englischlehrerin an einem College in der ruhigenKleinstadt Phulpukur ernannt wird, wirft sie all ihre Zweifel anden fragwürdigen Referenzen der Schule über Bord und nimmtdie Stelle an. Am Phulpukur College lernt sie den geheimnisvollenRaja kennen, einen großen, gut aussehenden Mann mit auffallendgrauen Augen, der ihr an ihrem ersten Arbeitstag Tee serviert. FürRaja ist Dita wie ein Hauch von frischer Luft in einer ansonstenklaustrophobischen Umgebung. Was sie beide nicht wissen, ist,dass ihre zufällige Begegnung ihnen und dem Phulpukur Collegeein Leben voller Berühmtheit bescheren wird. Als komische undwitzige Erzählung einer Romanze, die in die komplexe Politik desländlichen Bengalen verstrickt ist, ist "The Shotgun Wedding" einbrillanter Debütfilm, der uns einmal mehr die Macht der Liebezeigt.

Lorsque Dita Roy est nommée professeur d'anglais dans un collège de la petite ville tranquille de Phulpukur, elle met de côté tous ses doutes quant aux références douteuses de l'établissement et accepte le poste. Au collège de Phulpukur, elle rencontre le mystérieux Raja, un grand et bel homme aux yeux gris saisissants, qui lui sert le thé lors de son premier jour de travail. Pour Raja, Dita est comme une bouffée d'air frais dans un environnement autrement claustrophobe. Ce qu'ils ignorent tous les deux, c'est que leur rencontre fortuite leur vaudra, ainsi qu'à Phulpukur College, une vie de notoriété. Récit comique et drôle d'une romance enchevêtrée dans la politique complexe du Bengale rural, "The Shotgun Wedding" est un brillant premier film qui nous montre, une fois de plus, le pouvoir de l'amour.

When Dita Roy is appointed as an English lecturer in a college in the sleepy little village of Phulpukur, she puts aside all her doubts about the institution's dubious credentials and accepts the position. In Phulpukur College, she meets the mysterious Raja, a tall, handsome man with startling grey eyes, who serves her tea on her first day on the job. For Raja, Dita is a breath of fresh air in an otherwise claustrophobic environment. What the two do not know is that their chance encounter will soon gain them, and Phulpukur College, lifelong notoriety.... A comic, hilarious tale about romance tangled up in the complex politics of rural Bengal, The Shotgun Wedding is a sparkling debut showing us, once again, the power of love.