Shiro Kashiba sparked a food revolution by bringing sushi to Seattle. Today, his inspiration comes from the Pacific Northwest's bounty.