Bøger af Romana Romanyshyn

Højlydt, stille, hviskende er en fagbilledbog for børn om høresansen. Alt fra vores sanseorganer til tekniske begreber såsom frekvens og decibel formidles visuelt elegant, intuitivt og med et minimum af tekst. Herigennem forklares sansernes vidtrækkende betydning for, hvordan vi som mennesker oplever verden omkring os. Bogen er skrevet og tegnet med det sigte, at alle vil kunne have fornøjelse af at læse den og gå på opdagelse i illustrationerne, men henvender sig især til større børn. Denne billedbog modtog i 2018 en af de fineste europæiske priser for børnelitteratur, en Bologna Ragazzi Award, i kategorien Non Fiction. Om værket sagde juryen bl.a.: „The overall compositional excellence is exceptional, each page offering new shapes and unexpected details. A whole new way of providing scientific facts, this book will be a constant source of surprise to its readers.”

Jeg ser det er en billedfagbog for børn om synssansen. Alt fra vores sanseorganer til tekniske begreber såsom optik og spektralfarver formidles visuelt elegant, intuitivt og med et minimum af tekst. Herigennem forklares sansernes vidtrækkende betydning for, hvordan vi som mennesker oplever verden omkring os. Bogen er skrevet og tegnet med det sigte, at alle vil kunne have fornøjelse af at læse dem og gå på opdagelse i illustrationerne, men henvender sig især til større børn. Denne ukrainske billedbog modtog i 2018 en af de fineste europæiske priser for børnelitteratur, en Bologna Ragazzi Award, i kategorien Non Fiction. Om værket sagde juryen bl.a.: „The overall compositional excellence is exceptional, each page offering new shapes and unexpected details. A whole new way of providing scientific facts, this book will be a constant source of surprise to its readers.”

This dazzling nonfiction book is a visual and conceptual exploration of motion across time and space! Nothing in the universe is in a state of absolute rest. The Earth, its oceans, its atmosphere, and even the continents are in continuous motion. After all, the entire universe is constantly expanding. Add in the movement of humans and animals, and you'll realize that the whole world is constantly on the move! From the history of navigation and modes of transportation, to the trajectories of human populations around the globe, to astonishing animal migration patterns, On the Move is an engaging, informative, and visually dazzling overview of movement across time and space.

Krigen der ændrede Rondo, der er skrevet og illustreret af det ukrainske kunstnerpar Romana Romanyshyn og Andriy Lesiv, har vundet international anerkendelse og status som en moderne børnebogsklassiker om krig, siden den første gang udkom i 2015. Den er nu oversat til 22 sprog. I bogen lever de tre venner Danko, Zirka og Fabian et fredeligt liv i den idylliske by Rondo, indtil krigen pludselig bryder ud. De tre venner må nu stå sammen for at redde deres elskede by og dens berømte syngende blomster fra krigens mørke og ødelæggelse.Bogen har modtaget anmelderroser fra hele verden og har desuden modtaget flere prestigefyldte priser, herunder en Special Mention ved Bologna Ragazzi Awards i 2015. Samme år blev den også udvalgt af White Ravens, og siden er den den bl.a. kåret som Kirkus Best Book of 2021: A Best Picture Book for Starting Conversations samt USBBY Outstanding International Book of 2022 og har høstet anmelderroser over hele verden. Krigen der ændrede Rondo er ikke kun en fortælling om krig, men også en hyldest til fred, modstand og håb. Alderstrin: 7+

A bold and colourful counting book, to learn the numbers one to ten in English and Ukrainian side by side, with cheerful animal and plant illustrations - a fun way to get to know the world of numbers for the young.

A perfect companion for starting to learn everyday Ukrainian and English words, this vibrant book introduces young readers to shapes, colours, objects and words, with bold and appealing illustrations to spark imaginations.

The perfect companion to starting to learn everyday English and Ukrainian words, this beautiful book is also a treasure trove for children starting to explore the wider world, starting at home, with its familiar objects and rooms.

Full of stunning visual sophistication and compelling infographics, and packed with facts about all aspects of sight, this volume joins SOUND (S20) as far more than just a groundbreaking introduction to our vivid, sensory world! This book is both an immediately accessible, science-intensive illumination of an endlessly fascinating subject as well as a sensitive exploration of how sight impacts our everyday lives in an essential way

An award-winning visual tour of the world of sound.Intriguing, informative, and endlessly fascinating, a book that makes visible that which we otherwise only hear and feel as vibrations: SOUND. Award-winning authors and artists Romana Romanyshyn and Andriy Lesiv achieve a remarkable fusion of the scientific exploration of the phenomenon of sound with a philosophic reflection on its nature that will appeal to inquisitive children looking to learn more about science and nature. A stunning sequence of rich infographics provoke the reader to listen . . . learn . . . and think. Whether it''s hearing noise, music, speech . . . or silence, no one will come away from these pages without experiencing sound with new ears and a fresh understanding. • Stunning visual sophistication and compelling infographics will appeal to adults as well as children.• A perfect book for educators to share with children interested in STEM topics• A fascinating overlooked topic that will help children explore complex ideas about science and the natural worldTranslated into over 20 languages! Winner of the Bologna Ragazzi Award for best nonfiction book of the year. The award-winning, visually stunning Sound will appeal to young readers who enjoyed Animalium, Botanicum, Eye to Eye: How Animals See the World, and Human Body: A Visual Encyclopedia.• Science books for kids ages 8–12• Biology books for kids• Human physiology books for kidsThe accessible, kid-friendly visuals throughout Sound help children to connect with STEM topics and learn surprising and interesting facts about one of our most important senses.The husband and wife team Romana Romanyshyn and Andriy Lesiv, share an art studio, AGRAFKA, in Lviv, Ukraine. Sound, together with its companion Sight (coming Fall 2020) were the co-winners of the Bologna Ragazzi Award in 2018. Visit them at agrafkastudio.myportfolio.com.

A captivating and magical story about our ability to achieve anything we put our mind to!