Peter Scalpello's glittering ode to sex, intimacy, and queer discovery, this vital debut collection explores chemsex, addiction, masculinity, and joy.