Bøger af Marzeeh Laleh Chini

Soroosh var ti år gammel, en lille dreng, der lignede en 7-årig. Han var meget mager, og du ville let kunne tælle hans ribben. Han var lav af sin alder, sky og stille. Typisk for ham fastholdt han oplevelser ved at se, lytte og tænke. At tale var ikke noget, han gik op i. Han sov oven på nogle stykker pap på det fugtige og støvede gulv. Hans far ville ikke vende tilbage, bare fordi han stod og ventede ved havnen og blev ved med at være hjemløs for evigt. Hans mor sagde: ”Min kære Soroosh, du er manden i vores familie, og desværre må du tidligt i gang med din opgave i livet. Din far havde ikke planlagt livet for dig på den måde, men det ser ud til, at skæbnen har.”Uddrag af bogen Jeg vidste, at jeg ikke sov. Jeg vidste godt, at jeg var vågen. Men jeg turde ikke åbne mine øjne. Nogle gange er det svært at stå ansigt til ansigt med verden omkring en. Solen forsøgte også at vågne. Jeg kunne mærke dens lys bag mine øjenlåg. Den forsøgte at banke på ved at sige: ”Vågn op, Soroosh, i dag er måske en anderledes dag.” Så begyndte solen at sprede sin varme. Jeg kneb mine øjne sammen og kunne mærke, hvordan den kildede mig og forsøgte at få et smil frem på mit ansigt, og overtalte mig til at åbne mine øjne. Godt, så jeg kunne ikke diskutere med hende mere og åbnede langsomt mine øjne. Det var så barskt at vågne op i min situation, men i det mindste var det godt at se min mor og to brødre ligge ved min side. Om forfatteren Laleh Chini er født 1968 i Shiraz, Iran. Efter sin fars død begyndte hun som 16-årig et nyt liv i USA, men flyttede senere til Toronto, Canada, hvor hun stadig bor. I 2021 vandt hun Canada Book Award for ungdomsromanen Soroosh.

Winner of the Canada Book AwardsThe year is 1957. Though they were from a wealthy and well-respected family, Najma’s parents decided to marry off her sister at the age of nine. While crying for her and pitying her, Najma knew little that she would be next. Six years later, eleven-year-old Najma is resentful and unforgiving because her parents married her off at age 11. But the harshest moment of her life is when she inadvertently shapes a similar destiny for her daughter Jaleh.Being a child bride, Najma suffers through all forms of abuse before she can convince her violent husband that she deserves better and would continue her education regardless of his beating. But life the way she knows it changes forever when a revolution happens and an Islamic group takes control of the Iranian government in 1979. Mass arrests and execution of the opposition frightens Najma and her husband who have to make a decision to save her ‘too-curious’ daughter from a brutal government. Climbing Over Grit follows the odyssey of Najma’s family winding through the dangerous Bousher-Shiraz roads, during the eight-year war with Iraq, recounting the story of a family that has to pay a huge price for having made a mistake while trying to protect a loved one.