Bøger af Maryan Ben Kim

I¿¿ete zabaven näin, kako svoje otroke uvesti v poklic? ¿e je tako, je ta pobarvanka zate! Vsebuje slike stvari, ki jih ljudje po¿nejo vsak dan, fantom in dekletom pa ponuja ustvarjalne näine, kako jih pobarvati.

Esteu buscant una manera divertida d'introduir els vostres fills a les carreres professionals? Si és així, aquest llibre per pintar és per a tu! Conté imatges de coses que la gent fa cada dia i ofereix als nens i nenes maneres creatives de pintar-les.

Umeei lanbideak irakasteko modu dibertigarri baten bila? Hala bada, margotzeko liburu hau zuretzat da! Jendeak egunero egiten dituen gauzen argazkiak eskaintzen ditu eta neskei eta mutilei koloreztatzeko modu sortzaileak eskaintzen dizkie.

Kas otsite lõbusat viisi oma lastele karjääri tutvustamiseks? Kui jah, siis see värviraamat on sinu jaoks! See sisaldab pilte asjadest, mida inimesed iga päev teevad, ning annab poistele ja tüdrukutele loomingulisi viise nende värvimiseks.

Vai mekl¿jat jautru veidu, k¿ iepaz¿stin¿t savus b¿rnus ar profesij¿m? Ja t¿, tad ¿¿ kr¿sojam¿ gr¿mata ir dom¿ta tev! Taj¿ ir att¿li ar liet¿m, ko cilv¿ki dara katru dienu, un radöi kr¿sojami att¿li z¿niem un meiten¿m.

Leder du efter en sjov måde at introducere børn til karrierer? Hvis ja, er denne malebog for dig! Den indeholder billeder af ting, folk gør hver dag, og giver drenge og piger kreative måder at farve dem på.

H¿adáte zábavný spôsob, ako predstavi¿ svoje deti kariére? Ak áno, táto omäovánka je pre vás! Obsahuje obrázky vecí, ktoré ¿udia robia kädý de¿, a ponúka chlapcom a diev¿atám kreatívne spôsoby, ako ich vyfarbi¿.

Etsitkö hauskaa tapaa esitellä lapsillesi ura? Jos on, tämä värityskirja on sinua varten! Se sisältää kuvia asioista, joita ihmiset tekevät päivittäin, ja antaa pojille ja tytöille luovia tapoja värittää niitä.

Povolania omäovánka je tu pre najmen¿ích, aby sa dozvedeli o svete práce a o tom, aké povolania mô¿u mä ¿udia.Zábavné, krásne ilustrované omäovánky pre chlapcov a diev¿atá.

Книжката за оцветяване на професии е тук, за да научат малките за света на труда и какви професии могат да имат хората. Забавни и красиво илюстрирани страници за оцветяване за момчета и момичета.

Letar du efter ett roligt sätt att lära dina barn om karriärer? I så fall är den här målarboken för dig! Den innehåller bilder på jobb som människor gör dagligen och erbjuder flickor och pojkar kreativa sätt att färglägga dem.

Vous cherchez une façon amusante d'enseigner les carrières à vos enfants ? Si oui, ce livre de coloriage est fait pour vous ! Il montre des images de choses que les gens font chaque jour et propose aux garçons et aux filles des façons créatives de les colorier.

Szórakoztató módszert keres arra, hogy megtanítsa gyermekeit a szakmai karrierr¿l?Ha igen, ez a kifest¿könyv neked való!Képeket tartalmaz olyan szakmákról, amelyeket az emberek mindennapi életükben végeznek, és kreatív színezési módokat kínál fiúk és lányok számára.

Caüi o modalitate distractiv¿ de a le prezenta copiilor tai cariere? Dac¿ da, aceast¿ carte de colorat este pentru tine! Prezint¿ imagini cu lucruri pe care oamenii le fac în fiecare zi ¿i ofer¿ b¿ie¿ilor ¿i feti¿elor moduri creative de a le colora.

Leter du etter en morsom måte å lære barna dine om karrierer? Hvis ja, er denne fargeleggingsboken for deg! Den viser bilder av ting folk gjør hver dag og gir gutter og jenter kreative måter å farge dem på.

Suchen Sie nach einer unterhaltsamen Möglichkeit, Ihren Kindern Berufe näher zu bringen? Dann ist dieses Malbuch genau das Richtige für Sie! Es zeigt Bilder von Dingen, die Menschen jeden Tag tun, und bietet Jungen und Mädchen kreative Möglichkeiten, diese auszumalen.

¿Busca una forma divertida de presentarles carreras a sus hijos? Si es así, ¡este libro para colorear es para ti! Presenta imágenes de cosas que la gente hace todos los días y ofrece a los niños y niñas formas creativas de colorearlas.

Procurando uma maneira divertida de ensinar carreiras aos seus filhos? Se sim, este livro para colorir é para você! Ele mostra fotos de coisas que as pessoas fazem todos os dias e oferece a meninos e meninas maneiras criativas de colori-las.

Cerchi un modo divertente per insegnare la carriera ai tuoi figli? Se è così, questo libro da colorare fa per te! Mostra immagini di cose che le persone fanno ogni giorno e offre a ragazzi e ragazze modi creativi per colorarle.

Dir sicht e flotte Wee fir Är Kanner iwwer Karriär ze léieren? Wann jo, dëst Faarfbuch ass fir Iech! Et weist Biller vu Saachen déi d'Leit all Dag maachen a gëtt Jongen a Meedercher kreativ Weeër fir se ze faarwen.

Szukasz ciekawego sposobu na nauczenie dzieci o karierze zawodowej? Je¿li tak, ta kolorowanka jest dla Ciebie! Zawiera zdj¿cia prac, które ludzie wykonuj¿ na co dzie¿, i oferuje dziewcz¿tom i ch¿opcom kreatywne sposoby ich pokolorowania.

Hledáte zábavný zp¿sob, jak nau¿it své d¿ti o karié¿e? Pokud ano, tato omalovánka je pro vás! Ukazuje obrázky prací, které lidé kädý den vykonávají, a dává dívkám a chlapc¿m kreativní zp¿soby, jak je vybarvit.

Çocuklar¿n¿za kariyer ö¿retmenin e¿lenceli bir yolunu mu ar¿yorsunuz? E¿er öyleyse bu boyama kitab¿ tam size göre! ¿nsanlar¿n her gün yapt¿¿¿ ¿eylerin resimlerini gösterir ve k¿z ve erkek çocuklar¿na onlar¿ renklendirmenin yarat¿c¿ yollar¿n¿ sunar.

Op zoek naar een leuke manier om uw kinderen over carrière te leren? Dan is dit kleurboek iets voor jou! Het toont foto's van banen die mensen elke dag doen en geeft meisjes en jongens creatieve manieren om ze in te kleuren.

Are you looking for a fun way to teach your kids about careers? If so, this coloring book is for you! It features pictures of jobs that people do on a daily basis and offers girls and boys creative ways to color them.

Job malebog er her for at små børn kan lære om arbejdsverdenen og de job, folk kan udføre.Sjove og smukt illustrerede farvelægningssider til drenge og piger.

Beruffer faarfbuch ass hei fir Kleng fir iwwer d'Aarbechtswelt ze léieren a wéi eng Beruffer d'Leit kënnen hunn.Spaass a schéin illustréiert Faarfsäite fir Jongen a Meedercher.

Il-ktieb tal-kulur tal-impjiegi qieg¿ed hawn biex i¿-¿kejknin jitg¿allmu dwar id-dinja tax-xog¿ol u x'professjonijiet jista' jkollhom in-nies.Päni tal-kulur divertenti u illustrati b'mod sabi¿ g¿as-subien u l-bniet.

Profesij¿ spalvinimo knygel¿ skirta mäiesiems süinoti apie darbo pasaul¿ ir kokias profesijas gali tur¿ti ¿mon¿s.Linksmi ir gräiai iliustruoti spalvinimo puslapiai berniukams ir mergait¿ms.

Jobs målarbok är här för de små att lära sig om arbetslivet och vilka yrken människor kan ha.Roliga, vackert illustrerade målarbok för pojkar och flickor.