Bøger af Margarete Von Navarra

Margarete von Navarra: Der Heptameron. Die Erzählungen der Königin von Navarra Edition Holzinger. Taschenbuch Berliner Ausgabe, 2017, 4. Auflage Durchgesehener Neusatz bearbeitet und eingerichtet von Michael Holzinger Erstdruck unter dem Titel L'Heptaméron des nouvelles de tresillustre et tresexcellente Princesse Marguerite de Valois, Royne de Navarre Paris 1558 (unvollst.) und 1559. Druck der ersten deutschen Übersetzung Margeritha, der Königin von Navarra, romantische Erzählungen von F. A. K. Werthes und J. Ith., 2 Bde.: Berlin 1791. Textgrundlage ist die Ausgabe: Der Heptameron. Erzählungen der Königin von Navarra. Aus dem Französischen übersetzt von Wilhelm Förster, Leipzig: Bibliographisches Institut, [o.J.]. Herausgeber der Reihe: Michael Holzinger Reihengestaltung: Viktor Harvion Umschlaggestaltung unter Verwendung des Bildes: Bonington, Richard Parkes: Franz I. und der Margarete von Navarra,1827 Gesetzt aus der Minion Pro, 10 pt.

Das Heptamérone wurde von Königin Margarete von Navarra nach dem Vorbild des Decamerone von Giovanni Boccacio als Rahmenerzählung gestaltet, die an 10 Tagen erzählt werden sollten. Von den geplanten 100 Novellen konnte die Königin 72 kurze Erzählungen fertigstellen. Das Heptamérone wurde lange aufgrund der teilweise doch recht derben Geschichten als sittenloses Machwerk abgetan. Heute zählen die Novellen als Zeitbild von hoher literarischer Qualität zur Weltliteratur.