Bøger af Louis Couperus

Louis Couperus: Das schwebende Schachbrett. Fantastischer Roman»Het zwevende schaakbord«. Hier in der deutschen Übersetzung von Else Otten, Berlin, Rowohlt, 1921. Auch erschienen unter dem Titel »Die unsichtbare Hand. Ein Roman um König Artus' Tafelrunde«, Leipzig, Zenith Verlag Erich Stolpe, 1928.Neuausgabe.Herausgegeben von Karl-Maria Guth.Berlin 2022.Der Text dieser Ausgabe wurde behutsam an die neue deutsche Rechtschreibung angepasst.Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Lancelot und das magische Schachbrett, zwischen 1310 und 1315.Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt.Henricus - Edition Deutsche Klassik GmbH

De klassieker ‘De stille kracht’, uitgegeven in 1900, behoort tot een van de grootste romans uit de Nederlandse literatuur. Auteur Louis Couperus beschrijft hoe de lokale bevolking in het gekoloniseerde Nederlands-Indië zich op geheimzinnige en onverklaarbare wijze zich verzet tegen het Nederlandse bewind.De lezer maakt kennis met de Nederlandse bestuurder Van Oudijck, die jarenlang de lokale rituelen en tradities verwerpt. Maar op een dag laten de Indische stille krachten van zich horen... Er duiken vage schimmen op, plots breken glazen en verandert de kleur van zijn whisky. Hoe lang kan Van Oudijck deze signalen nog negeren?Louis Couperus (1863-1923) is een van de belangrijkste auteurs uit de Nederlandse geschiedenis die voornamelijk bekend werd door zijn psychologische romans ‘Eline Vere’ (1889), ‘Noodlot’ (1890) en ‘De stille kracht’ (1900). In zijn romans, die tot op de dag van vandaag nog populair zijn en worden geprezen, schetst Couperus een realistisch beeld van wat er speelde in de Nederlandse samenleving aan het eind van de negentiende eeuw,Zo werd ‘De stille kracht’ verwerkt tot een televisieserie in 1974, die door miljoenen mensen werd bekeken. In 2015 maakte Ivo van Hove ook een interactieve theatervoorstelling van deze klassieker. Een ander werk, ‘Noodlot’, werd getransformeerd tot televisieserie met niemand minder dan Jeroen Krabbé, Walter van der Kamp, Lex van Delden en Linda van Dyck in de hoofdrollen.

Aus dem Buch: "Und Gawein klagte schon in seinem Gemüte darüber, daß er nur die tote Vergangenheit wiederschaute und sie nicht zu neuem Leben erstehen sah. Er gab sich das Wort, wenn er jemals wohlbehalten mit dem Schachbrett nach Camelot zurückkehrte, dieser verblichenen Überreste auch nicht mit einem einzigen Wort Erwähnung zu tun; er fürchtete den beißenden Spott des Herrn Keye." Louis Couperus (1863-1923) war ein niederländischer Autor.

Eline Vere (1889) is Couperus' debuutroman, waardoor hij op slag beroemd werd. De geschiedenis van de titelheld speelt zich af in de kringen van de gegoede Haagse burgerij aan het einde van de negentiende eeuw. Eline is een overgevoelige en begaafde jonge vrouw van stand die niet in staat is zich aan te passen aan het normale leven. Door haar angst voor de werkelijkheid verliest zij zich in dromerijen, waarna de angst alleen maar verhevigd terugkomt. Het noodlot slaat langzaam maar onvermijdelijk toe. Couperus ontleende veel van de stof in deze roman aan Flauberts Madame Bovary. -

Deze naturalistische roman vertelt het verhaal van twee geliefden, Frank en Eve. Voordat Frank Eve ontmoet in Noorwegen, biedt hij onderdak aan zijn jeugdvriend Bertie, die in een zwerversbestaan is vervallen. Bertie is bang dat Frank door Eve op den duur geen aandacht voor hem meer zal hebben, dus verstopt hij de brieven die Eve schrijft aan Frank. Door toedoen van de jaloerse Bertie raken de twee geliefden steeds meer van elkaar gescheiden. -

Het zwevende schaakbord (1922) is een tragikomische ridderroman die gesitueerd is in de tijd van koning Artur en de ridders van de Ronde Tafel; Couperus zelf karakteriseerde het boek als 'een soort humoristisch vervolg' op de Middelnederlandse roman Walewein. Het verhaal is als volgt: omdat Artur en zin ridders zich vervelen, laat de tovenaar Merlijn het zwevende schaakbord verdwijnen. Zo kan Gawein/Walewein weer op queeste en begint een reeks avonturen, waarin ridderlijke trouw, vereerde vrouwen en tovenarij een prominente rol spelen. -

De jonge Charmenides wordt verliefd op elke mooie vrouw die hij tegenkomt. Op een dag wordt hij door zijn vader naar Corinthe gestuurd om purper en parels te verkopen. Onderweg wordt hij betoverd door een heks: elke keer als hij verliefd wordt zal hij in een ezel veranderen. De situering van het sprookje is geinspireerd op een ode van Pindaros.-

Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS. Der Verlag tredition aus Hamburg veröffentlicht in der Buchreihe TREDITION CLASSICS Werke aus mehr als zwei Jahrtausenden. Diese waren zu einem Großteil vergriffen oder nur noch antiquarisch erhältlich. Mit TREDITION CLASSICS verfolgt tredition das Ziel, tausende Klassiker der Weltliteratur verschiedener Sprachen wieder als gedruckte Bücher zu verlegen ¿ und das weltweit! Die Buchreihe dient zur Bewahrung der Literatur und Förderung der Kultur. Sie trägt so dazu bei, dass viele tausend Werke nicht in Vergessenheit geraten.