Bøger af Lise Mourier

Ordbogen indeholder bl.a.4200 opslagsord med 4700 oversættelser på britisk, amerikansk og IAS/IFRS engelsk15400 ordforbindelser på dansk med flere oversættelser til engelsk, når der er forskel mellem britisk, amerikansk og IAS/IFRS engelskForslag til oversættelse af termer, der relaterer sig til danske forholdDefinitioner af opslagsordTillæg med regnskabsskemaer dansk-engelsk.

Ordbogen er beregnet som hjælpemiddel i flere situationer:- læsning og forståelse af regnskabstekster og faglitteratur på engelsk- oversættelse af regnskabstekster fra engelsk til dansk- skriftlig produktion af regnskabstekster på engelsk og dansk- korrektur af regnskabstekster på engelsk og danskOrdbogens indhold:- 5.893 opslagsord på britisk, amerikansk og internationalt (IFRS) engelsk med definitioner og oversættelser til dansk- 20.923 ordforbindelser på engelsk med oversættelser til dansk- 6.034 synonymer og 1.031 antonymer til engelske opslagsord og danske oversættelser- 170 kildeangivelser, regnskabsopstillinger på engelsk og danskOrdbogens målgruppe:- revisorer samt ledere og medarbejdere på alle niveauer i økonomifunktionen i private og offentlige virksomheder- translatører, oversættere og sprogrevisorer- økonomi- og sprogstuderendeOrdbogens forfattere:- Sandro Nielsen, lektor, ph.d., translatør, Center for Leksikografi, Handelshøjskolen, Aarhus Universitet- Lise Mourier, lektor, cand.interpret., translatør, Institut for Internationale Sprogstudier og Vidensteknologi, Copenhagen Business School- Henning Bergenholtz, professor, dr.phil.habil., Center for Leksikografi, Handelshøjskolen, Aarhus Universitet