A blistering critique of digital media and a kaleidoscopic depiction of consumer culture, Eden II is both fanciful and satirical, a combination of deft cartooning and virtuosic storytelling.