Bøger af José Saramago

En bilist standser for rødt. Og da lyset skifter, rører han sig ikke. Han er pludselig blevet blind. Et venligt medmenneske hjælper bilisten med at komme hjem. Næste dag er også hjælperen blevet blind. Det er begyndelsen på en uforklarlig epedemi, som snart fører til kaos, rædsel og brutalitet. Det ukendte og skræmmende sætter mekanismer i gang, som fjerner dannelsens tynde fernis. Men til trods for blindheden er der dog stadig nogen, der 'ser' og forsøger at samle de gode kræfter. José Saramagos roman kan læses som en fabel, en realistisk fantasi med stærke politiske undertoner. Men heller ikke i denne sammenhæng mangler livet de bizarre sider, humoren og de overraskende vendinger, der er typiske for Saramagos fortællemåde. Modtager af Nobelprisen i litteratur i 1998. Pressen skriver: »Romanen hører til det absolut bedste fra den gamle mesters hånd.« – Thomas Thurah, Information »Måske Saramagos vigtigste og mest interessante bog. Hans sprog er det rigeste, mest indfaldsrige og fantasifulde, der skrives inden for det portugisiske område.« – Frankfurter Allgemeine Zeitung

No food, no water, no government, no obligation, no order. Discover a chillingly powerful and prescient dystopian vision from one of Europe's greatest writers. A driver waiting at the traffic lights goes blind.

Despite the heavy rain, the officer at Polling Station 14 finds it odd that by midday on National Election day, only a handful of voters have turned out. Puzzlement swiftly escalates to shock when the final count reveals seventy per cent of the votes are blank. National law decrees the election should be repeated but the result is even worse.

Saramago's Jesus is the son not of God but of Joseph. In the wilderness he tussles not with the Devil - a kindly and necessary evil - but with God, a fallible, power-hungry autocrat. And he must die not for the sins of the fathers but for the sins of the Father.

A story by Nobel Prize-winning writer Jose Saramago, gorgeously illustrated in woodcuts by one of Brazil''s most famous artists.When a lizard appears in the neighborhood of Chiado, in Lisbon, it surprises passers-by, and mobilizes firefighters and the army. With a clear and precise style, the fable offers a multitude of senses, reaching audiences of all ages. "The Lizard" is a short story included in A Bagagem do Viajante (1973), a volume that brought together the Saramago chronicles for the newspaper A Capital and the weekly Jornal do Fundão between 1971 and 1972. Translated by Nick Caistor and Lucia Caistor, The Lizard, is an illustrated version of the chronicle by J. Borges.

From the misty mountains of the north to the southern seascape of the Algarve, the travels of Nobel Laureate Jose Saramago are a passionate rediscovery of his own land.

For two years Solomon the elephant has lived in Lisbon. So begins a journey that will take the stalwart elephant across the dusty plains of Castile, over the sea to Genoa and up to northern Italy where, like Hannibal's elephants before him, he must cross the snowy Alps.

Undertakers face bankruptcy, the church is forced to reinvent its doctrine, and local 'maphia' smuggle those on the brink of death over the border where they can expire naturally. Death does return eventually, but with a new, courteous approach - delivering violet warning letters to her victims.

After killing his brother Abel, Cain must wander for ever.Written in the last years of Saramago's life, Cain wittily tackles many of the moral and logical non sequiturs created by a wilful, authoritarain God, forming part of Saramago's long argument with God and recalling his provocative novel The Gospel According to Jesus Christ.

I Kain lader Saramago Eva gå tilbage til Paradis efter syndefaldet. Af en ærkeengel får hun lov til at hente noget af den frugt, der ellers ville gå til spilde i Paradis. Men selv om hun sværger over for Adam, at hun ikke tilbød noget til gengæld, er deres første barn mistænkelig blond og lys i huden.Da Kain senere må vandre over jorden alene, overhører han en samtale mellem Abraham og Isak. Det lykkes Kain at forhindre Abraham i at slå sin egen søn ihjel. Den engel, der af Gud havde fået besked på at forhindre mordet ankommer forsinket pga vingeproblemer. Englen undskylder, men Kain spørger, hvad der dog ikke ville være sket, hvis han ikke havde grebet ind. Og det får Kain til yderlige at spørge: Hvad er det for en slags Gud, der kan finde på at bede en far om at ofre sin søn?      Nobelpristager José Saramago døde i 2010 i en alder af 88 år. Kain blev dermed den sidste roman fra hans hånd. Kain er skrevet med Saramagos velkendte humor, underfundighed, menneskeklogskab og -varme.

Nobel Prize winner José Saramago tells a quiet and poetic story, an excerpt from his book Small Memories, of a lasting childhood experience of simple, soulful joy. The narrator's memories of a lost childhood paradise focus on two glorious days when he helped his uncle take some piglets to the market in Santarém. They traverse dusty roads, sleep in a barn and awake to a miraculous moonglow, and hear the animals in their “infinite conversations.” The journey, the night, the wind, the light. . . . This poetic story is an unforgettable adventure narrated by José Saramago and presented alongside Armando Fonseca’s fanciful and evocative illustrations.A very special gift for readers of all ages.

The inspiration for the major motion picture "Enemy" starring Jake Gyllenhaal and directed by Denis Villeneuve Tertuliano Máximo Afonso is a divorced, depressed history teacher. To lift his spirits, a colleague suggests he rent a certain video. Tertuliano watches the film, unimpressed. But during the night, when he is awakened by noises in his apartment, he goes into the living room to find that the VCR is replaying the video. He watches in astonishment as a man who looks exactly like him-or, more specifically, exactly like he did five years before, mustachioed and fuller in the face-appears on the screen. He sleeps badly. Against his better judgment, Tertuliano decides to pursue his double. As he roots out the man's identity, what begins as a whimsical story becomes a "wonderfully twisted meditation on identity and individuality" (The Boston Globe). Saramago displays his remarkable talent in this haunting tale of appearance versus reality.

WINNER OF THE NOBEL PRIZE FOR LITERATUREJosé Saramago's mesmerizing, classic narrative about the loneliness of individual lives and the universal need for human connection.Senhor José is a low-grade clerk in the city's Central Registry, where the living and the dead share the same shelf space. A middle-aged bachelor, he has no interest in anything beyond the certificates of birth, marriage, divorce, and death that are his daily routine. But one day, when he comes across the records of an anonymous young woman, something happens to him. Obsessed, Senhor José sets off to follow the thread that may lead him to the woman?but as he gets closer, he discovers more about her, and about himself, than he would ever have wished.The loneliness of people's lives, the effects of chance, the discovery of love?all coalesce in this extraordinary novel that displays the power and art of José Saramago in brilliant form.

From Nobel Prize-winner José Saramago, "a capacious, funny, threatening novel" of wandering souls and political upheaval in 1930s Portugal (New York Times Book Review).The year is 1936, and the dictator António de Oliveira Salazar is establishing himself in Portugal, edging his country toward civil war. At the same time, Dr. Ricardo Reis has returned home to Lisbon after a long sojourn in Brazil. What's brought him back is word that the great poet, Fernando Pessoa, has died. With no intention of resuming his practice, Reis now dabbles in his own poetry, wastes his days strolling the boulevards and back streets, engages in affairs with two different women?and is followed through each excursion by Pessoa's ghost. As a fascist revolution roils, and as Reis's path intersects with three relative strangers?two living, one dead?Reis may finally discover the reality of his own chimerical existence.Called "a magnificent tour-de-force, perhaps one of the best novels published in Europe since World War II" (Bloomsbury Review) and "altogether remarkable" (Wall Street Journal), The Year of the Death of Ricardo Reis is a PEN Award winner.

Un precioso y poético álbum escrito por José Saramago con evocadoras ilustraciones de Amanda Mijangos. «Antes de construir el primer barco, el hombre se sentó en la playa a mirar el mar». Esta es la historia de un hombre que vive al lado del mar. Es el mismo mar el que le da todo lo que necesita para sobrevivir. La vida espera, pero hace falta coraje para adentrarse en las aguas sonoras de este océano. El hombre sabe que este mar que le da todo, si quiere, puede arrebatárselo.Una historia poética que resonará con cualquiera que haya pasado un tiempo cerca del mar, escuchando el sonido de las olas.ENGLISH DESCRIPTIONA beautiful and poetic picture book written by Nobel Laureate José Saramago, with moving illustrations by Amanda Mijangos.   "Before building the first boat, man sat on the beach to look at the sea."   This is the story of a man who lives by the sea. It is the same sea that gives him everything he needs to survive. Life awaits, but it takes courage to enter the ocean’s resounding waters. The man knows this sea that gives him everything, if it wants, can just as easily take it all away.   A poetic story that will resonate with anyone who has spent time near the sea, listening to the sound of the waves.

While fishing on the river bank, a young boy experiences a moment of growing awareness of the world around him.

From the Nobel Prize winning author-a novel that takes us into the last days of Salazar's dictatorship when a second-rate artist is commissioned by a wealthy client to paint a portrait and the political and intellectual struggles that ensue.Manual of Painting and Calligraphy was José Saramago's first novel. Written eight years before the critically acclaimed Baltasar and Blimunda, it is a story of self-discovery set against the background of the last years of Salazar's dictatorship. A struggling young artist, commissioned to paint a portrait of an influential industrialist, learns in the process about himself and the world around him. The brilliant juxtaposition of a passionate love story and the crisis of a nation foreshadows all of Saramago's major works. A must-have for any devotee of the great Portuguese Nobel laureate, Manual of Painting and Calligraphy is now available in the United States."Taut and compelling." - Los Angeles Times Book Review"Beautifully realized, heartbreakingly honest." - Providence Journal-Bulletin"Almost impossible to put down." - Austin American-Statesman

A delightful, witty tale of friendship and adventure from prize-winning novelist José Saramago In 1551, King João III of Portugal gave Archduke Maximilian an unusual wedding present: an elephant named Solomon. In José Saramago's remarkable and imaginative retelling, Solomon and his keeper, Subhro, begin in dismal conditions, forgotten in a corner of the palace grounds. When it occurs to the king and queen that an elephant would be an appropriate wedding gift, everyone rushes to get them ready: Subhro is given two new suits of clothes and Solomon a long overdue scrub. Accompanied by the Archduke, his new wife, and the royal guard, these unlikely heroes traverse a continent riven by the Reformation and civil wars, witnessed along the way by scholars, historians, and wide-eyed ordinary people as they make their way through the storied cities of northern Italy; they brave the Alps and the terrifying Isarco and Brenner Passes; across the Mediterranean Sea and up the Inn River; and at last, toward their grand entry into the imperial city.

Ensayo sobre la ceguera es la ficción de un autor que nos alerta sobre «la responsabilidad de tener ojos cuando otros los perdieron'.«Dentro de nosotros hay algo que no tiene nombre, esa cosa es lo que somos.'>Ensayo sobre la ceguera es la ficción de un autor que nos alerta sobre «la responsabilidad de tener ojos cuando otros los perdieron'. José Saramago traza en este libro una imagen aterradora y conmovedora de los tiempos que estamos viviendo. En un mundo así, ¿cabrá alguna esperanza?>ENGLISH DESCRIPTION During the town elections of a nameless city, most of its inhabitants, by their own individual choices, decide to exert their voting rights in an unexpected way. The dirty and sneaky officials in power start making arrangements to eliminate the guilty parties; and if they cannot find any, they will have to make them up. The protagonists of this new novel, a policeman and the woman who was able to maintain her sight in the novel Blindness, are samples of the moral heights that these anonymous citizens are able to reach when they decide to exert their freedom. Saramago, a writer who has become the awakening conscience of a time blinded by the mechanisms of power, sends out an alert: "There may be a day when we will have to ask, Who has signed this in my name?" That day may very well be today.

¿Y si la gente dejara de morirse?En un país cuyo nombre no será mencionado, se produce algo nunca visto desde el principio del mundo: la muerte decide suspender su trabajo letal, la gente deja de morir. La euforia colectiva se desata, pero muy pronto dará paso a la desesperación y al caos. Sobran los motivos. Si es cierto que las personas ya no mueren, eso no significa que el tiempo se haya detenido. El destino de los humanos será una vejez eterna.Se buscarán maneras de forzar a la muerte a matar aunque no lo quiera, se corromperán las conciencias en los «acuerdos de caballeros» explícitos o tácitos entre el poder político, las mafias y las familias, los ancianos serán detestados por haberse convertido en estorbos irremovibles. Hasta el día en que la muerte decide volver...Arrancando una vez más de una proposición contraria a la evidencia de los hechos corrientes, José Saramago desarrolla una narrativa de gran fecundidad literaria, social y filosófica que sitúa en el centro la perplejidad del hombre ante la impostergable finitud de la existencia. Parábola de la corta distancia que separa lo efímero de lo eterno, Las intermitencias de la muerte bien podría terminar tal como empieza: «Al día siguiente no murió nadie.»ENGLISH DESCRIPTIONIn a country whose name is not mentioned, something never before seen since the beginning of time happens: death decides to stop its unflagging track and people stop dying. From that moment on, the destiny of human kind will be to live eternally. A short period of euphoria is followed by despair and chaos. People search for ways to trick death into killing; the elderly are seen with the hatred reserved only for that which we cannot alter. Nobel Prize winner (1998) Jose Saramago offers a literary narrative that centers on human perplexity when faced with one of the unavoidable realities of our existence --death.

Nobel Prize-winner Jose Saramago's brilliant novel poses the question--what happens when the grim reaper decides there will be no more death? On the first day of the new year, no one dies. This of course causes consternation among politicians, religious leaders, morticians, and doctors. Among the general public, on the other hand, there is initially celebration--flags are hung out on balconies, people dance in the streets. They have achieved the great goal of humanity: eternal life. Then reality hits home--families are left to care for the permanently dying, life-insurance policies become meaningless, and funeral parlors are reduced to arranging burials for pet dogs, cats, hamsters, and parrots. Death sits in her chilly apartment, where she lives alone with scythe and filing cabinets, and contemplates her experiment: What if no one ever died again? What if she, death with a small d, became human and were to fall in love?

"The clarity and compassion of [Saramago's] vision make Seeing worthy of its name." --Washington Post ¿"I have never read a novel that gets so many details of the political behavior that we for some reason insist on calling 'organized' so hilariously and grimly right." --Chicago Tribune On election day in the capital, it is raining so hard that no one has bothered to come out to vote. The politicians are growing jittery. Should they reschedule the elections for another day? Around three o'clock, the rain finally stops. Promptly at four, voters rush to the polling stations, as if they had been ordered to appear.But when the ballots are counted, more than 70 percent are blank. The citizens are rebellious. A state of emergency is declared. But are the authorities acting too precipitously? Or even blindly? The word evokes terrible memories of the plague of blindness that hit the city four years before, and of the one woman who kept her sight. Could she be behind the blank ballots? A police superintendent is put on the case.What begins as a satire on governments and the sometimes dubious efficacy of the democratic system turns into something far more sinister.

"[The Cave] is yet another triumph . . . for Portugal's, or even the world's, greatest novelist. Read it." -- Washington Post A genuinely brilliant novel." -- Chicago Tribune Cipriano Algor, an elderly potter, lives with his daughter Marta and her husband Marçal in a small village on the outskirts of The Center, an imposing complex of shops and apartments to which Cipriano delivers his wares. One day, he is told not to make any more deliveries. Unwilling to give up his craft, Cipriano tries his hand at making ceramic dolls. Astonishingly, The Center places an order for hundreds. But just as suddenly, the order is canceled and the penniless three have to move from the village into The Center. When mysterious sounds of digging emerge from beneath their new apartment, Cipriano and Marçal investigate; what they find transforms the family's life. Filled with the depth, humor, and extraordinary philosophical richness that marks all of Saramago's novels, The Cave is one of the essential books of our time.

The Nobel Prize-winning author explores his homeland in "this monumental work, a literary hybrid" of cultural history, literary nonfiction, and travelogue (Publishers Weekly). When José Saramago decided to write a book about Portugal, his only desire was that it be unlike all other books on the subject, and in this he has certainly succeeded. Recording the events and observations of a journey across the length and breadth of the country he loves dearly, Saramago brings Portugal to life as only a writer of his brilliance can. Forfeiting the usual sources such as tourist guides and road maps, he scours the country with the eyes and ears of an observer fascinated by the ancient myths and history of his people. Whether it be an inaccessible medieval fortress set on a cliff, a wayside chapel thick with cobwebs, or a grand mansion in the city, the extraordinary places of this land come alive. Always meticulously attentive to those elements of ancient Portugal that persist today, he examines the country in its current period of rapid transition and growth. Journey to Portugal is an ode to a country and its rich traditions.