Bøger af Jacob Thøgersen

Engelsk i Danmark er, når to 16-årige bruger engelske fraser fra tv-serien Top Boy, og når den spanske træner i basketballklubben taler engelsk med de danske spillere. Det er, når en ung kvinde ser en neglevideo hos en belgisk YouTuber på engelsk, når en pensionist må opgive at følge med i avisens reportager, fordi han ikke forstår de mange engelske termer fuldt ud, og når en 10-årig gamer spørger sine venner, hvilket ”map” de skal spille på. Det er Barnaby på DR sent lørdag aften, og det er RuPaul’s Drag Race på Netflix. Det er universitetslektoren fra Italien, der holder forelæsning på engelsk, og den danske familiefar, der på engelsk bestiller mad hos tjeneren fra Letland på caféen på Østerbro.Engelsk er ikke længere et fremmedsprog i Danmark. Måske kan man ligefrem sige – som forfatterne gør i denne bog – at engelsk er blevet et hverdagssprog. Og man kan spørge, hvilke konsekvenser udbredelsen af engelsk skal have i skolen, på arbejdsmarkedet og i vores demokrati. Men hvor meget bruges engelsk egentlig? Er alle i Danmark gode til engelsk? Og hvad tænker folk i Danmark om engelsk?På baggrund af et forskningsprojekt på Københavns Universitet tegner Engelsk i Danmark. What’s the story? et billede af et sprogligt landskab i forandring og inviterer til en samtale om betydningen af engelsk i Danmark nu og i fremtiden.

This publication presents a selection of the papers and posters thatwere presented at the SJUSK 2013 conference, held at Copenhagen Business School in March 2013 (www.cphspeech2013.dk). It describes spoken language phenomena from many different languages, including Modern Irish, Russian, Hungarian, Latin American Spanish, European Spanish, Portuguese, Danish, Swedish, Dutch, and British English. It is our hope that the papers may contribute to the reader's understanding of the challenging diversity of speech in action.