Bøger af Héros Tamiozzo de Aguiar

Von Pogromen bis zur zionistischen Bewegung, von israelischen Kibbuzim bis zu palästinensischen Flüchtlingen, von Kriegen bis zu Versuchen der Annäherung - die Osloer Abkommen, die im Kontext der Zeit nach dem Kalten Krieg geschmiedet wurden, sind ein Wendepunkt. Die Welt war Zeuge, als sich Yitzhak Rabin und Jassir Arafat 1993 in Anwesenheit von Bill Clinton die Hand gaben. Oslo trat als formelles Abkommen in Kraft, aber es bedeutete mehr als das. Zum ersten Mal nach fünfundvierzig Jahren erschreckender Gewalt und unaufhörlicher Konflikte stellte die Begrüßung die Hoffnung auf eine Verpflichtung zur Konsolidierung des Friedens zwischen den beiden Völkern dar und wurde zu einem historischen Meilenstein. Die Vereinbarungen von Oslo kamen jedoch nicht zustande. In den folgenden Jahren wurden die Verhandlungen auf verschiedenen Gipfeltreffen und Kongressen wieder aufgenommen. Zeigen die Beziehungen zwischen Palästinensern und Israelis inmitten schwindelerregender Zyklen der Gewalt und Momenten, in denen der Frieden "zum Greifen nah" war, Fortschritte oder Rückschläge?

From pogroms to the Zionist movement; from Israeli kibbutzim to Palestinian refugees; from wars to attempts at rapprochement - the Oslo agreements, forged in the post-Cold War context, represent watershed events. The world watched as Yitzhak Rabin and Yasser Arafat shook hands, witnessed by Bill Clinton, in 1993. Oslo came into force as a formal agreement, but it represented more than that. For the first time, after forty-five years of alarming violence and incessant conflict, the greeting represented the hope of commitment to the consolidation of peace between the two peoples, emerging as a historic milestone. However, the Oslo agreements failed to materialize. In the following years, negotiations were resumed at various summits and conventions. In the midst of dizzying cycles of violence and moments when peace was within "arm's reach", do relations between Palestinians and Israelis show progress or setbacks?

Des pogroms au mouvement sioniste, des kibboutzim israéliens aux réfugiés palestiniens, des guerres aux tentatives de rapprochement, les accords d'Oslo, forgés dans le contexte de l'après-guerre froide, marquent un tournant. Le monde entier a vu Yitzhak Rabin et Yasser Arafat se serrer la main, en présence de Bill Clinton en 1993. Oslo est entré en vigueur en tant qu'accord formel, mais il représentait bien plus que cela. Pour la première fois, après quarante-cinq ans de violence alarmante et de conflits incessants, les salutations représentaient l'espoir d'un engagement à consolider la paix entre les deux peuples, apparaissant comme un jalon historique. Cependant, les accords d'Oslo ne se sont pas concrétisés. Au cours des années suivantes, les négociations ont repris à l'occasion de divers sommets et conventions. Entre les cycles vertigineux de violence et les moments où la paix était à portée de main, les relations entre Palestiniens et Israéliens sont-elles marquées par des progrès ou des reculs ?

Dai pogrom al movimento sionista; dai kibbutzim israeliani ai rifugiati palestinesi; dalle guerre ai tentativi di riavvicinamento - gli accordi di Oslo, forgiati nel contesto post-Guerra Fredda, rappresentano eventi spartiacque. Il mondo ha assistito alla stretta di mano tra Yitzhak Rabin e Yasser Arafat, testimoniata da Bill Clinton nel 1993. Oslo entrò in vigore come accordo formale, ma rappresentò molto di più. Per la prima volta, dopo quarantacinque anni di allarmante violenza e incessante conflitto, il saluto rappresentava la speranza di un impegno a consolidare la pace tra i due popoli, emergendo come una pietra miliare storica. Tuttavia, gli accordi di Oslo non si concretizzarono. Negli anni successivi, i negoziati sono stati ripresi in vari vertici e convegni. In mezzo a cicli vertiginosi di violenza e a momenti in cui la pace era a "portata di mano", le relazioni tra palestinesi e israeliani mostrano progressi o battute d'arresto?

Dos pogroms ao movimento sionista; dos kibutzim israelenses aos refugiados palestinos; das guerras às tentativas de aproximação ¿ os acordos de Oslo, forjados no contexto do pós-Guerra Fria, representam divisores de águas. O mundo observava estático o aperto de mãos de Yitzhak Rabin e Yasser Arafat, testemunhado por Bill Clinton, em 1993. Oslo entrava em vigor com o caráter de acordo formal, mas representava mais do que isso. Pela primeira vez, após quarenta e cinco anos de alarmante violência e conflitos incessantes, a saudação representava a esperança do comprometimento para a consolidação da paz entre os dois povos, emergindo como um marco histórico. No entanto, os acordos de Oslo fracassaram em sua materialização. Nos anos subsequentes, as negociações seriam retomadas em diversas cúpulas e convenções. Em meio a ciclos vertiginosos de violência e momentos em que a paz esteve ao ¿alcance do braçö, as relações entre palestinos e israelenses apresentam avanços ou retrocessos?