Bøger af Herge

På banegården i Bruxelles stiger den unge reporter Tintin 10. januar 1929 sammen med sin hund, Terry, om bord på et internationalt eksprestog for at indlede en reportagerejse til Sovjetrusland. Trods store anstrengelser undervejs lykkes det ikke en agent fra det sovjetiske hemmelige politi at forhindre Tintin i at nå frem til Moskva. Med livet som indsats udforsker Tintin bolsjevikkernes samfund og bliver chokeret over de usle forhold, mange mennesker lever under. Efter at have infiltreret Den Røde Hær anholdes han og stilles for en henrettelsespeloton. Hvis ikke det havde været for Terry, var Tintins første internationale reportagerejse også blevet hans sidste. Om specialudgaven:Den første historie med Tintin blev skabt allerede i 1929, men fremstår i denne nye og farvelagte udgave som en overraskende moderne læseoplevelse. Tintin er fra første færd sprængfyldt af energi og tager fysisk form i det øjeblik, han drøner af sted i en kraftig cabriolet. Hergé var ivrig efter at illustrere den rasende fart og løftede hans hårtot … for derefter at lade den blive stående sådan til evig tid. Den unge tegneserieskaber var enogtyve år gammel og havde aldrig modtaget tegneundervisning. Lidet kunne han ane, at han netop havde givet liv til en figur, der gennem fireogtyve historier skulle blive et sagnomspundet og universelt ikon. Den farvelagte udgave af Tintin i Sovjetunionen blev en øjeblikkelig bestseller, da den udkom på fransk i januar 2017 – efter at historien i otteogfirs år kun havde eksisteret i sort-hvid. Farvelægningen er udført af Michel Bareau, der er kunstnerisk leder for Studios Hergé, selskabet der repræsenterer Hergés enke, Fanny Remi. Den danske udgave udkommer på Hergés 111-års fødselsdag 22. maj 2018, og dansk er indtil videre det eneste andet sprog end fransk, den farvelagte version findes på.

Kaptajn Haddock søger tilflugt i det nærliggende Galleri Fourcart, da han pludselig ser Bianca Castafiore nærme sig på gaden. I galleriet møder han avantgardekunstneren Ramo Nash fra Jamaica, skaberen af "alfa-kunsten". Haddock undslipper dog ikke Castafiore, der også entrer galleriet. I galleriet viser det sig også , at ejeren Fourcart er overordentlig interesseret i at møde Tintin, men på vej til Møllenborg omkommer han i en bilulykke.Tintin aner, at der ikke blot er tale om mord, men at mordet også har forbindelse til andre kunsthandleres bratte død samt til den mystiske magnetisør Endaddine Akass, der er ven med Castafiore. Snart står Tintin over for truslen om selv at ende som et stykke alfa-kunst! Tintin og alfa-kunsten er Hergés allersidste og ”ufuldendte” Tintin-album. Ny softcoverudgave 2015 i Niels Søndergaards nye oversættelse.

Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.

Albummet sender Tintin, Terry og kaptajn Haddock til Klow, hovedstaden i Syldavien, inviteret af professor Tournesol. Han arbejder nemlig på et tophemmeligt projekt: en raket, der skal bringe mennesker til Månen for første gang.De to album om månerejsen, Mission til Månen og De første skridt på Månen, udkom første gang i 1953 og 1954. Hergé skabte altså historierne femten år før Apollo 11-missionen i 1969 og endda før opsendelsen af Sputnik-satellitten i 1957.Retroudgaverne med Tintin er Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.De første skridt på Månen var tidligere oversat med titlen Månen tur-retur, 1. del.

»Ved at tro på sine drømme kan mennesket virkeliggøre dem.«– Hergé Hergés to Tintin-album om månerejsen, Mission til Månen og De første skridt på Månen, udkom første gang i 1953 og 1954. Altså femten år før Apollo 11-missionen i 1969 og endda før opsendelsen af Sputnik-satellitten i 1957. Her er de samlet i en jubilæumsudgave i anledning af 50-året for menneskets første skridt på Månen den 20. juli 1969.

Tintin er på ferie i Schweiz, da han drømmer, at hans ven fra Kina er i store problemer i et sneklædt miljø. På samme tid kan han læse i aviserne, at der har været et dramatisk flystyrt i Nepal - og det viser sig til Tintins sorg, at netop vennen var ombord på det forulykkede fly.Tintin er overbevist om, at hans ven stadig er i live på trods af meldinger om, at ingen har overlevet. Sammen med kaptajn Haddock sætter han alt ind på at finde ham i Himalayas ufremkommelige bjerge, men snart frygter de, at de ikke er de eneste, der leder efter den kinesiske dreng.Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.

I Rackham den Rødes skat fortsætter historien fra Enhjørningen's hemmelighed. Med skattekort, dykkerudstyr og graveredskaber sejler Tintin, Terry og kaptajn Haddock mod Det Caribiske Hav for at lede efter det sunkne 'Enhjørningen' og sørøveren Rackham den Rødes forsvundne skat.Retroudgaverne er Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.

Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.I Landet med det sorte guld kommer Tintin under en efterforskning på sporet af forbrydere i det arabiske emirat Khemed og det viser sig, at deres leder er en gammel bekendt. Nemlig den samvittighedsløse dr. Müller, som driver et hårdkogt spil i den internationalt anspændte situation i Mellemøsten.

Det varsler ilde for Tintin og Haddock, da den irriterende forsikringsagent Max Bjævermose ankommer til Møllenborg. Samtidig splintres vinduer, spejle og whiskyglas på uforklarlig vis, og dunkle skikkelser lurer gemt i buskene. Da professor Tournesol rejser til kernefysikerkongres i Genève, skynder Tintin og Haddock sig efter ham, da de frygter, at han er i stor fare. Bekymringen bliver ikke mindre af, at den tunghøre videnskabsmand er forsvundet sporløst fra sit hotel i byen, mens rivaliserende efterretningstjenester fra Syldavien og Bordurien opererer i området. Snart er Tintin og Haddock selv i overhængende livsfare.Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.Tournesol-mysteriet hed Det hemmelige våben i den tidligere oversættelse

Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.I Den sorte ø sender jagten på en bande falskmøntnere Tintin og Terry til den lille nordskotske fiskerby Kiltoch. Her møder de to dog flere forhindringer, da sporet fører til borgruinen Ben More. Et uhyggeligt og skræmmende sted på 'den sorte ø', som ingen af de lokale vil sejle Tintin over til - for de der har forsøgt er på mystisk vis forsvundet og der går rygter om, at et frygteligt uhyre bor på øen.

Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.I Faraos Cigarer forsvinder samtlige forskere, der leder efter farao Kih-Oskhs grav, på mystisk vis.Tintin og Terry drages ind i eftersøgningen, da de møder den excentriske ægyptolog Philemon Siclone - og opdager, at graven gemmer på en ildevarslende hemmelighed.

Med professor Tournesol, Tintin, Terry og kaptajn Haddock - og højst uventet, Dupont og Dupond suser den første bemandede raket afsted mod Månen. En risikabel rejse i sig selv, men flere og endnu mere alvorlige farer viser sig, da vennerne først er landet og som de første mennesker kan betræde Månen.Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.De to album om månerejsen, Mission til Månen og De første skridt på Månen, udkom første gang i 1953 og 1954. Hergé skabte altså historierne femten år før Apollo 11-missionen i 1969 og endda før opsendelsen af Sputnik-satellitten i 1957.De første skridt på Månen var tidligere på dansk oversat til Månen tur-retur, 2. del.

I Krabben med de gyldne klosakse Tintin og Terry rejser til Sahara på grund af nogle mystiske dåser med en rød krabbe på. Det leder dem på sporet af en bande af farlige opiumsmuglere, som kidnapper Tintin. En snedig flugt på det åbne hav fører til mødet med den fordrukne kaptajn Archibald Haddock.Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.

Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.Den Blå Lotus er en direkte efterfølger til Faraos Cigarer. Historien samles op, da Tintin kaldes til Shanghai fra sin ferie i Indien, hvor han har hvilet ud hos maharajaen af Rawhajputalah oven på de farefulde begivenheder i Faraos Cigarer. Her bliver han opsøgt af en kinesisk mand, der kun når at sende Tintin til Shanghai med navnet Mitsuhirato, inden han rammes af en giftpil, der gør ham vanvittig.I Kina kæmper Tintin en ulige kamp mod gangstere, de kinesiske myndigheder, korrupte vesterlændinge og ondsindede japanere.

I Tintin i Amerika drager Tintin til Chicago sammen med Terry midt under forbudstiden i 1930'erne. Alverdens gangsterbosser med Al Capone i spidsen har forberedt en varm velkomst for den unge reporter og inden han får set sig om er han viklet ind i en farlig magtkamp mellem rivaliserende forbryderbander. Han ender i Redskin City i det vilde vesten, hvor en af de skruppelløse gangstere har fået overbevist sortfodsindianerne om, at Tintin er deres fjende. Retroudgaverne er Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Det er den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.

Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtig kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.I De 7 krystalkugler rammes syv opdagelsesrejsene af en mystisk sygdom, en mumificeret inkakonge forsvinder og professor Tournesol bliver bortført. Alle disse bemærkelsesværdige hændelser mystificerer Tintin og kaptajn Haddock og sender de to venner til havnen i Saint-Nazaire og videre mod Sydamerika.

Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.En flykapring på vej til en international rumfartskonkgres i Australien tvinger Tintin og vennerne til at lande på en stillehavsø, hvor Tintins fjende Rastapopoulos venter. Han håber at kunne snyde milliadæren Laszlo Carreidas til at opgive sin hemmelige schweiziske bankkonto ved hjælp af sandhedsserum. Men noget tyder på der er mere mellem himmel og jord - selv på en tilsyneladende øde ø i det indonesiske hav.

På banegården i Bruxelles stiger den unge reporter Tintin 10. januar 1929 sammen med sin hund, Terry, om bord på et internationalt eksprestog for at indlede en reportagerejse til Sovjetrusland. Trods store anstrengelser undervejs lykkes det ikke en agent fra det sovjetiske hemmelige politi at forhindre Tintin i at nå frem til Moskva.Med livet som indsats udforsker Tintin bolsjevikkernes samfund og bliver chokeret over de usle forhold, mange mennesker lever under. Efter at have infiltreret Den Røde Hær anholdes han og stilles for en henrettelsespeloton. Hvis ikke det havde været for Terry, var Tintins første internationale reportagerejse også blevet hans sidste.Om Tintins OplevelserTintins Oplevelser blev første gang udgivet på dansk mellem 1960 og 1976 i Jørgen Sonnergaards oversættelse. Fra og med 2011 er softcoverudgaven overgået til Niels Søndergaards nye oversættelse. Samtlige 24 Tintin-album er nu udgivet i den nye oversættelse.

Krabben med de gyldne klosakse blev tegnet i sort-hvid i 1940-41 og første gang udgivet i albumform i Belgien i 1941. I 1943 ommonterede og farvelagde Hergé historien – men her er der tale om den ultimative, fundamentalistiske retroudgave i en teknisk kvalitet, der afspejler den oprindelige belgiske udgave så nøje som muligt: I sort-hvid, men med indsatte helsides farveplancher, indbundet med stofryg og lakeret forsidebillede. De første ni Tintinhistorier, skabt mellem 1929 og 1941, eksisterede oprindelig kun i sort-hvid. Først senere ombrød og omtegnede Hergé dem og farvelagde dem til det velkendte format med 64 sider i farvetryk – bortset fra den allerførste historie, ”Tintin i Sovjetunionen”, som han lod være, som den var. Nu fås alle ni sort-hvide versioner endelig på dansk i en delikat retroudgave. De sort-hvide Tintinudgaver fra 1930’erne anses af mange for at være selve grundbyggestenen for europæisk tegneseriekunst og ikke mindst det, der i dag kendes som den fransk-belgiske albumtradition, og som har fejret så store triumfer i de sidste halvtreds år i mange lande – ikke mindst Danmark. De fundamentalistiske udgaver i sort-hvid kaldes også for Tintin unplugged – og det er, hvad det er: den rene og vildeste tegneserieenergi, der trods næsten hundrede år på bagen fortsat i dag kan læses med stort udbytte. Den rå Hergé uden filter, begyndelsen på alting, så at sige. Grundlaget for Hergés livsværk, der blev en form for krønike om det tyvende århundrede, et katalog over samtidens kulturer, og på mange måder en spejling af Hergés eget liv gennem tre fjerdedele af hans århundrede.

Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.I Koks i lasten sender Emir Ben Kalish sin elskede, men uvorne søn til Møllenborg Slot, da et statskup truer det lille ørkenland Khemed. Men da Tintin og kaptajn Haddock hører, at oprørslederen sheik Bab El Ehr har afsat emiren, smider de alt, hvad de har i hænderne for at tage til Mellemøsten og hjælpe deres gamle ven.

Tintin og Terry rejser til Storbritannien på sporet af en bande falskmøntnere. Dupond og Dupont besværliggør efterforskningen, da de tror, at Tintin er i ledtog med svindlerne. Samtidigt i Sussex forsøger den skruppelløse dr. Müller at sætte en stopper for Tintins undersøgelser, men trods de mange forhindringer lykkes det til sidst Tintin at nå frem til den lille nordskotske fiskerby Kiltoch.Her støder han imidlertid på flere forhindringer, da sporet fører til den skræmmende borgruin Ben More på 'den sorte ø' ud for kysten og ingen af de lokale vil sejle Tintin over til øen. Begrundelsen er, at de, der har forsøgt, er forsvundet på mystisk vis, og der går rygter om, at et frygteligt uhyre bor på øen.Om Tintins OplevelserTintins Oplevelser blev første gang udgivet på dansk mellem 1960 og 1976 i Jørgen Sonnergaards oversættelse. Fra og med 2011 er softcoverudgaven overgået til Niels Søndergaards nye oversættelse. Samtlige 24 Tintin-album i softcover er nu udgivet i den nye oversættelse.

Tintin og professor Hektor Hallandsen bliver indblandet i en sammensværgelse mod kongen Muskar XII i det lille Balkan-land Syldavien. Hvis han ikke bærer Ottokars scepter på Sankt Wladimirs dag, er han ifølge en gammel tradition tvunget til at abdicere. Da rebeller stjæler scepteret, må Tintin tilkalde Dupond og Dupont, så de sammen kan forhindre et statskup.Retroudgaverne er Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.

Et statskup gennemført af general Tapioca, sender Tintin, kaptajn Haddock og professor Tournesol til San Theodoros. Deres gamle bekendte general Alcazar har været tvunget til at gå under jorden sammen med sine drikfældige partisaner, picaroerne - og som det ikke er nok har general Tapioca arresteret Bianca Castafiore og anklager hende for at deltage i en sammensværgelse mod ham.På samme tid står karnevallet i hovedstaden Tapiocapolis for døren, og ingen mindre end Max Bjævermose dukker op i junglen sammen med De Evigglade Gøglere og skaber endnu flere problemer for vores venner. Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.

Et statskup gennemført af general Tapioca, sender Tintin, kaptajn Haddock og professor Tournesol til San Theodoros. Deres gamle bekendte general Alcazar har været tvunget til at gå under jorden sammen med sine drikfældige partisanere, picaroerne - og som det ikke er nok, har general Tapioca arresteret Bianca Castafiore og anklager hende for at deltage i en sammensværgelse mod ham.På samme tid står karnevallet i hovedstaden Tapiocapolis for døren, og ingen mindre end Max Bjævermose dukker op i junglen sammen med De Evigglade Gøglere og skaber endnu flere problemer for vores venner. Om Tintins OplevelserTintins Oplevelser blev første gang udgivet på dansk mellem 1960 og 1976 i Jørgen Sonnergaards oversættelse. Fra og med 2011 er softcoverudgaven overgået til Niels Søndergaards nye oversættelse. Samtlige 24 Tintin-album er nu udgivet i den nye oversættelse.

Ottokars scepter blev tegnet i sort-hvid i 1938-39 og første gang udgivet i albumform i Belgien i 1939. I 1947 ommonterede og i stort omfang nytegnede og farvelagde Hergé historien – men her er der tale om den ultimative, fundamentalistiske retroudgave i en teknisk kvalitet, der afspejler den oprindelige belgiske udgave så nøje som muligt: I sort-hvid, men med indsatte helsides farveplancher, indbundet med stofryg og lakeret forsidebillede. De første ni Tintinhistorier, skabt mellem 1929 og 1941, eksisterede oprindelig kun i sort-hvid. Først senere ombrød og omtegnede Hergé dem og farvelagde dem til det velkendte format med 64 sider i farvetryk – bortset fra den allerførste historie, ”Tintin i Sovjetunionen”, som han lod være, som den var. Nu fås alle ni sort-hvide versioner endelig på dansk i en delikat retroudgave. De sort-hvide Tintinudgaver fra 1930’erne anses af mange for at være selve grundbyggestenen for europæisk tegneseriekunst og ikke mindst det, der i dag kendes som den fransk-belgiske albumtradition, og som har fejret så store triumfer i de sidste halvtreds år i mange lande – ikke mindst Danmark. De fundamentalistiske udgaver i sort-hvid kaldes også for Tintin unplugged – og det er, hvad det er: den rene og vildeste tegneserieenergi, der trods næsten hundrede år på bagen fortsat i dag kan læses med stort udbytte. Den rå Hergé uden filter, begyndelsen på alting, så at sige. Grundlaget for Hergés livsværk, der blev en form for krønike om det tyvende århundrede, et katalog over samtidens kulturer, og på mange måder en spejling af Hergés eget liv gennem tre fjerdedele af hans århundrede.

I dette eventyr med Tintin er han mystificeret over et tyveri fra Etnografisk Museum af en indiansk arumbaya-fetich og kæder det sammen med mordet på maleren og billedhuggeren Balthazar. Billedhuggerens papegøje bliver hurtigt utrolig eftertragtet – den farverige fugl er nemlig eneste vidne til mordet. Snart rejser den unge reporter til det sydamerikanske land San Theodoros, hvor han med nød og næppe undslipper en falsk anklage for at være terrorist, fordi der udbryder revolution under ledelse af general Alcazar. Det lykkes Tintin, på trods af kugleregn, bombeattentater, ryggesløse oliemagnater og følelseskolde våbenhandlere samt truslen om krig, at finde frem til arumbayaerne i junglen, hvor endnu flere overraskelser venter.Dette er softcoverudgaven fra 2016 af Hergés klassiske album i Niels Søndergaards nye oversættelse. Samtlige Tintin-album i softcover er nu udgivet i den nye oversættelse.

Genudgivelse fra 2005-2007 af Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.I Enhjørningen's hemmelighed er Tintin på loppemarked og ser et flot modelskib, som han vil forære til kaptajn Haddock. Dem unge reporter er dog ikke den eneste, der er interesseret i modellen af 'Enhjørningen'. Samtidigt afslører en dagbog fra kaptajnen Haddocks stolte forfader en spændende historie om hensynsløse sørøvere og en forsvunden skat.

Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.Tintin tager sammen med kaptajn Haddock afsted på skibet 'Aurora' for at finde et stykke af en nedstyrtet stjerne. Det viser sig dog, at der også er andre som gerne vil have fingrene i selvsamme stjerne, der indeholder et nyt og værdifuldt metal, og med ét starter et nervepirrende kapløb midt i det frysende polarhav.

Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.Soltemplet fortsætter historien fra De 7 krystalkugler. Tintin, Terry og kaptajn Haddock leder efter professor Tournesol i Peru, hvor han uforvarende er kommet til at begå helligbrøde ved at iføre sig et helligt armbånd.

Tintin er på ferie i Schweiz, da han drømmer, at hans ven fra Kina, Tchang, er i store problemer i et sneklædt miljø. På samme tid kan han læse i aviserne, at der har været et dramatisk flystyrt i Nepal - og det viser sig til Tintins sorg, at netop Tchang var ombord på det forulykkede fly.Tintin er overbevist om, at hans ven stadig er i live på trods af meldinger om, at ingen har overlevet - og at drømmen var en form for telepatisk råb om hjælp. Sammen med kaptajn Haddock sætter han alt ind på at finde Tchang i Himalayas ufremkommelige bjerge, men da de opdager mystiske fodspor i sneen, frygter de, at de ikke er de eneste, der leder efter den kinesiske dreng. Om Tintins OplevelserTintins Oplevelser blev første gang udgivet på dansk mellem 1960 og 1976 i Jørgen Sonnergaards oversættelse. Fra og med 2011 er softcoverudgaven overgået til Niels Søndergaards nye oversættelse. Samtlige 24 Tintin-album er nu udgivet i den nye oversættelse.