Bøger af H.C. Andersen

Novellix – Stor litteratur i et lille formatSneen knaser under fødderne, og på træernes grene glimter rimfrosten. Decembermørket sænker sig, og luften er kold og klar. Indenfor i varmen tænder vi lys og samler os med dem, vi holder af. Det er blevet jul – en tid fyldt med kærlighed, traditioner og magi. I denne æske får du fire varme fortællinger, gennemstrømmet af alt det, julen handler om. Tag med til julefejring i andre lande, find varmen på den jyske hede, tag med på eventyr – tag med til hjerternes fest!Æsken indeholder fire bøger:H.C. Andersen – KrøblingenSelma Lagerlöf – Lille RusterMarie Bregendahl – MenneskekærlighedHerman Bang – En juleaften i det fremmede

Blandt forfattere og kunstnere findes der altid en del af deres værker, der er mere kendte og elskede end andre.Således også når det gælder H.C. Andersen (1805-1875), hvor der blandt hans mange eventyr er nogle, der er mere holdt af end andre.I denne bog er der således – som det fremgår – samlet ti af hans mest elskede eventyr. De udkom over en periode på tyve år, fra 1835 til 1855.Blandt dem, der elsker H.C. Andersens eventyr, siges det ofte, at de bedste illustrationer til dem er tegninger af Vilhelm Pedersen (1820-1859), formuleret i vendingen ”et eventyr af H.C. Andersen skal da være illustreret af Vilhelm Pedersen”. Derfor er det dem, der er med i denne bog.Bogen er redigeret af mag.art. Jens Staubrand.

I 1840-1841 var H.C. Andersen på en lang rejse gennem Europa og Orienten. ”En digters bazar” er den store digters smukke rejsebeskrivelse om sine spændende oplevelser på turen gennem Tyskland og Italien, hans overvældende indtryk af Athen og den anderledes og fascinerende kultur, han mødte i Konstantinopel. Herefter gik turen hjem til Danmark gennem Sortehavet og ad Donau-floden til Wien.Hans Christian Andersen (1805-1875) er en af Danmarks højst elskede forfattere og velsagtens den mest kendte dansker i verden. Han var en af de førende kulturpersonligheder inden for den danske guldalder og udmærkede sig inden for både poesi, kunsteventyr, romaner og papirklip. H.C. Andersen er født i Odense, hvor der er oprettet et museum til ære for ham.

„Æfi mín er fallegt æfintýr, svo auðugt og sælt!“ Svo hljóma fyrstu orð bernskuminninga Hans Christians Andersen. Undir lok bókarinnar segir hann að með aldrinum sjái maður það fjarlæga best og þá sé einmitt best að skrifa um bernskuárin, en það er nákvæmlega það sem hann gerir. Lesendur sjá Hans Christian læra og þroskast með eigin augum, frá fæðingu hans, fram á unglingsár og að lokum þegar hann er orðinn ungur maður, tilbúinn til að takast á við lífið. Verkið er skyldulesning fyrir unnendur ævintýra H.C. Andersen, enda gefur það einstaka mynd af bernsku mannsins sem hefur verið dáður af svo mörgum börnum í gegnum tíðina. Hans Christian Andersen (1805-1875) er flestum kunnugur. Eftir hann liggja einhver þekktustu ævintýri okkar tíma, enda hafa þau verið þýdd á fjölmörg tungumál og útfærð í ótal útgáfum, bæði á prenti, á leiksviði, í sjónvarpi og ekki síst sem kvikmyndir. Meðal þekktustu ævintýra hans eru „Litla hafmeyjan“, „Ljóti andarunginn “, „Nýju fötin keisarans “ og „Prinsessan á bauninni “. Fyrir utan ævintýri liggja eftir hann bæði leikrit, skáldsögur, ljóð, ferðasögur og ævisögur. Meðan hann lifði voru önnur skáldverk hans ívið söluhærri en ævintýrin sem áttu þó eftir að festa nafn hans í sessi svo um munaði.

De kendte og elskede eventyr af H.C. Andersen i nye klæder med de smukkeste og mest stemningsfulde illustrationer af Ida Rørholm Davidsen.Den lille pige med svovlstikkerneSnemandenDe vilde svanerSvinedrengenKejserens nye klæderGrantræetIda Rørholm Davidsen er designer og illustrator. Hun har været nomineret til en række priser, Deleuran-prisen, Ping-prisen og Blixen-prisen for sin debut-tegneserie Lonely Journey.

Let Charles Dickens, Selma Lagerlöf, H.C. Andersen and Louisa May Alcott immerse you in a world of Christmas magic. Moving, tender, happy and sad – four Christmas classics by some of literature’s greatest authors collected in one curated box. Let yourself be swept away by these beautiful tales, guaranteed to warm your heart with Christmas spirit even on the coldest of winter nights.The box contains four pocket-sized books:Charles Dickens – A Christmas Carol – Stave OneSelma Lagerlöf – The Legend of the Christmas RoseH. C. Andersen – The Fir TreeLouisa May Alcott – A Christmas Dream, and How It Came TrueThe concept of Novellix is simple; small books, big stories, all contained within beautiful, accessible packages, perfect for reading on the go.

Seks eventyr af H.C. Andersen i nye klæder.De kendte og elskede eventyr af H.C. Andersen i nye klæder med de smukkeste og mest stemningsfulde illustrationer af Ida Rørholm Davidsen.Den lille pige med svovlstikkerneSnemandenDe vilde svanerSvinedrengenKejserens nye klæderGrantræetIda Rørholm Davidsen er designer og illustrator. Hun har været nomineret til en række priser, Deleuran-prisen, Ping-prisen og Blixen-prisen for sin debut-tegneserie Lonely Journey.

Seks eventyr af H.C. Andersen i nye klæderDe kendte og elskede eventyr af H.C. Andersen i nye klæder med de smukkeste og mest stemningsfulde illustrationer af Ida Rørholm Davidsen.Den grimme ællingPrinsessen på ærtenFyrtøjetTommeliseKlods HansDen standhaftige tinsoldatIda Rørholm Davidsen er designer og illustrator. Hun har været nomineret til en række priser, Deleuran-prisen, Ping-prisen og Blixen-prisen for sin debut-tegneserie Lonely Journey.

Her har du en samling af den legendariske danske forfatter H.C. Andersens mest vidunderlige juleeventyr, som du kan lade dig opsluge af i den kolde og mørke, men hyggelige juletid. Det er over hundrede år siden, eventyrene blev skrevet, men de er stadig relevante. De handler om emner, alle kan forholde sig til, såsom kærlighed, venskab, forvandling, forgængelighed og kampen mellem det gode og onde. Der er tale om verdenslitteratur for både børn og voksne. Genopdag dine favoritter blandt H.C. Andersens juleeventyr eller introducer forfatterskabet for yngre læsere i højtidsdagene.Denne bog rummer følgende eventyr: "Den standhaftige tinsoldat", "Det gamle egetræs sidste drøm", "Grantræet", "Isjomfruen", "Nissen hos spækhøkeren", "Nissen og madamen", "Snedronningen", "Snemanden" og "Tolv med posten" Hans Christian Andersen (1805-1875) er en af Danmarks højst elskede forfattere og velsagtens den mest kendte dansker i verden. Han var en af de førende kulturpersonligheder inden for den danske guldalder og udmærkede sig inden for både poesi, kunsteventyr, romaner og papirklip. H.C. Andersen er født i Odense, hvor der er oprettet et museum til ære for ham.

Följ med in i H.C Andersens värld av roliga och spännande sagor! I denna sagosamlingen finner du de bästa av H.C Andersens berättelser, bland annat Den ståndaktige tennsoldaten, Elddonet och Den fula ankungen.En radiopjäs med musik och ljud för att fördjupa dig ännu mer i berättelsen!Hans Christian Andersen (1805-1875) var en dansk författare och poet. Hans böcker har översatts till hundratals språk, och några av hans mest älskade verk är bland annat “Snödrottningen”, “Den fula ankungen”, “Den lilla sjöjungfrun” och “Kejsarens nya kläder”. Hans böcker har blivit realiserade som både teater och film, och har bland annat legat till grunden till Disneys “Den lilla sjöjungfrun” (1989) och “Frost” (2013).

Nytårsnat mellem år 1828 og 1829 begiver en ung digter sig ud på en kort rejse, som dog skal vise sig at føre ham vidt omkring. På den iskolde nytårsnat kommer han blandt andet på en tidsrejse til år 2129, får et glimt af selve Helvede, ser Døden komme ridende i fuld karet og låner briller med røntgensyn af Sankt Peder. "Fodrejse fra Holmens Kanal til østpynten af Amager i 1828-1829" er H. C. Andersens debut som romanforfatter, og den stråler af ungdommelig sprælskhed og finurlig fantasi.Hans Christian Andersen (1805-1875) er en af Danmarks højst elskede forfattere og velsagtens den mest kendte dansker i verden. Han var en af de førende kulturpersonligheder inden for den danske guldalder og udmærkede sig inden for både poesi, kunsteventyr, romaner og papirklip. H.C. Andersen er født i Odense, hvor der er oprettet et museum til ære for ham.

"Der findes intet andet så godt her i livet, som at elske.George SandLivet er en søvn, kærligheden er drømmen; og du har levet hvis du har elsket.Alfred de MussetAt elske er at ophøre at leve for sit eget jeg, for at kunne leve for andre.AristotelesDen højeste lykke er at blive elsket for vor egen skyld.Victor Hugo"I tusindvis af år har mennesket filosoferet, spekuleret og undret sig over kærligheden, og filosoffer, forfattere, digtere, kunstnere og så mange andre mennesker har udtalt sig om dette emne, som er så central en del af det at være menneske. Stig Ulrichsen har samlet en række citater om kærligheden fra de sidste par tusind år. Bogen er krydret med skønne illustrationer af H.C. Andersen. Bogen blev oprindeligt udgivet i 1994.Stig Ulrichsen er forfatter, foredragsholder og koncertarrangør. Siden sin barndom i Solrød har han udgivet en lang række bøger om bl.a. Elvis Presley, den græske ø Kos og en citatbog om kærlighed med illustrationer af H.C. Andersen.Hans Christian Andersen (1805-1875) er en af Danmarks højst elskede forfattere og velsagtens den mest kendte dansker i verden. Han var en af de førende kulturpersonligheder inden for den danske guldalder og udmærkede sig inden for både poesi, kunsteventyr, romaner og papirklip. H.C. Andersen er født i Odense, hvor der er oprettet et museum til ære for ham.

Korte fortællinger om episoder i børns og voksnes liv iagttaget af Månen i forskellige miljøer og lande - fra Grønland og Danmark gennem Europa til Kina, med stop i Sahara og Indien. Det er øjebliksbilleder - såvel rørende som oprørende, sorgfulde som morsomme eller endog satiriske, men alle indsigtsfulde; glæde og kærlighed veksler med smerte og død. Gennemillustreret af kunstneren Lilian Brøgger. "På den knappest mulige plads (viser H.C. Andersen), hvilket stemningsregister hans geni formåede at beherske. Derfor har denne uanselige lille bog altid med rette indtaget sin plads mellem hans mesterværker." Dr.phil. Helge Topsøe-Jensen i en efterskrift.Med forklaringer af ord og navne.

Lykke-Peer er H.C. Andersens sjette og sidste roman. Den udkom første gang den 11. november 1870. Den er delvis selvbiografisk. Det vil man let kunne erfare hvis man læser eller har læst en eller flere af hans selvbiografiske værker: Levnedsbog (hovedsagligt skrevet i 1832, udgivet i 1929), Mit eget Eventyr uden Digtning (1847) og Mit Livs Eventyr (1855).I bogens indledning er der imidlertid ikke inddraget biografisk stof fra H.C. Andersens liv og levned, men udelukkende en skildring af Peer som han er fremstillet i romanen.Kort fortalt er Peers livsforløb følgende: Efter en socialt udfordret opvækst, tilsmiler lykken ham og han får en karriere som tekstforfatter, succesfuld operasanger og komponist. Han oplever ikke den lykke at stifte familie, og han får kun et kort og ikke et langt lykkeligt liv.Jens Staubrand, forfatter og filosof, mag.art., har skrevet og redigeret en lang række bøger og produceret og tilrettelagt en lang række musikledsagede oplæsninger i ind- og udland.

Hørren blomstrer og har en flot fremtid foran sig. De bløde blå blomster skal næres af sol og regn mange år endnu. Men en dag bliver han pludselig hevet op fra toppen med rod og alt. Man vil lave tekstil ud af ham. Det gør ondt, men Hørren holder fast i sit gode humør. Hans ånd lever videre, selvom legemet transformeres.Hans Christian Andersen (1805-1875) er en af Danmarks højst elskede forfattere og velsagtens den mest kendte dansker i verden. Han var en af de førende kulturpersonligheder inden for den danske guldalder og udmærkede sig inden for både poesi, kunsteventyr, romaner og papirklip. H.C. Andersen er født i Odense, hvor der er oprettet et museum til ære for ham.

Der kom en soldat marcherende hen ad landevejen. Én, to! Én, to! Han havde sit tornyster på ryggen og en sabel ved siden. For han havde været i krigen, og nu skulle han hjem. Så mødte han en gammel heks. Sådan begynder H.C. Andersens eventyr om Fyrtøjet. Den gamle heks får ham til at kravle ned i et hult træ, hvor han møder tre hunde. Én med øjne så store som te-kopper! Én med øjne så store som møllehjul! Én med øjne så store som Rundetårn. Og da han kommer op fra det hule træ ...

Der var i en by to mænd, som begge havde selv samme navn. Begge to hed de Claus. Men den ene ejede fire heste, og den anden kun en eneste hest. For nu at kunne skille dem fra hinanden, kaldte man ham, som havde de fire heste, den store Claus, og ham, som kun havde den ene hest, lille Claus. Nu skal I høre, hvorledes de to havde det. For det er en virkelig historie.

Indlæst af Githa Lehrmann 1 kassettebånd+bog, ca. 18 min. Læsehastighed: Tilpasset 3. skoleår

Följ med in i H.C Andersens värld av roliga och spännande sagor! I denna sagosamlingen finner du de bästa av H.C Andersens berättelser, bland annat Kejsarens nya kläder, Prinsessan på ärten, Fjärilen och Svinaherden. Hans Christian Andersen (1805-1874) var en dansk författare som är mest känd för sina klassiska sagor.

H.C. Andersens eventyr er verdensberømte og højt elskede af børn såvel som voksne for deres fantastiske karakterer og livskloge budskaber. Her er et eventyr af mesteren, som du måske ikke kender så godt, men som du helt sikkert kan lære noget af. Hans Christian Andersen (1805-1875) er en af Danmarks højst elskede forfattere og velsagtens den mest kendte dansker i verden. Han var en af de førende kulturpersonligheder inden for den danske guldalder og udmærkede sig inden for både poesi, kunsteventyr, romaner og papirklip. H.C. Andersen er født i Odense, hvor der er oprettet et museum til ære for ham.

Kolem starého opuštěného zámku rostla džungle lopuchů. Pod velkými zelenými listy žili dva staří hlemýždi, potomci starého rodu. Jejich předky si kdysi panstvo ze zámku vychutnávalo jako delikatesu podávanou na stříbrných talířích. Oba hlemýždi se těší na jediné – chtějí se také stát pochoutkou.Hans Christian Andersen (1805–1875) byl dánský spisovatel, básník a umělec. Proslavil se jako autor dětské literatury a mezi nejoblíbenější pohádky z jeho pera patří Císařovy nové šaty, Malá mořská víla, Slavík, Statečný cínový vojáček, Sněhová královna, Ošklivé káčátko a Děvčátko se sirkami. Jeho knihy byly přeloženy do všech živých jazyků a drtivá většina dětí i dospělých zná alespoň pár Andersenových příběhů. Mnoho z nich se dočkalo jak divadelního, tak filmového zpracování. Nejznámější jsou bezpochyby animované filmy studia Disney – Malá mořská víla (1989) a volná adaptace Sněhové královny, Frozen (2013).Díky Andersenově přínosu do dětské literatury se jeho narozeniny 2. dubna, slaví jako Mezinárodní den dětské knihy.

Ve Florencii mají bronzovou fontánu ve tvaru kance, kterému z tlamy stříká voda. Jednoho večera se sem přišel napít chudý chlapec. Vedle fontány našel pár listů salátu a kaštany, a protože byl hladový, tak je snědl. Rozhodl se přenocovat na zádech sochy, ale o půlnoci ho něco probudilo. Kanec oživl! Tak začalo vzrušující dobrodružství.Hans Christian Andersen (1805–1875) byl dánský spisovatel, básník a umělec. Proslavil se jako autor dětské literatury a mezi nejoblíbenější pohádky z jeho pera patří Císařovy nové šaty, Malá mořská víla, Slavík, Statečný cínový vojáček, Sněhová královna, Ošklivé káčátko a Děvčátko se sirkami. Jeho knihy byly přeloženy do všech živých jazyků a drtivá většina dětí i dospělých zná alespoň pár Andersenových příběhů. Mnoho z nich se dočkalo jak divadelního, tak filmového zpracování. Nejznámější jsou bezpochyby animované filmy studia Disney – Malá mořská víla (1989) a volná adaptace Sněhové královny, Frozen (2013).Díky Andersenově přínosu do dětské literatury se jeho narozeniny 2. dubna, slaví jako Mezinárodní den dětské knihy.

U rybníka žije spousta rodin – růže, vrabci a samozřejmě i lidé. Jednou se malí vrabčáci zeptají svých rodičů: „Co je to krása?" Odpověď se dozví překvapivým způsobem!Hans Christian Andersen (1805–1875) byl dánský spisovatel, básník a umělec. Proslavil se jako autor dětské literatury a mezi nejoblíbenější pohádky z jeho pera patří Císařovy nové šaty, Malá mořská víla, Slavík, Statečný cínový vojáček, Sněhová královna, Ošklivé káčátko a Děvčátko se sirkami. Jeho knihy byly přeloženy do všech živých jazyků a drtivá většina dětí i dospělých zná alespoň pár Andersenových příběhů. Mnoho z nich se dočkalo jak divadelního, tak filmového zpracování. Nejznámější jsou bezpochyby animované filmy studia Disney – Malá mořská víla (1989) a volná adaptace Sněhové královny, Frozen (2013).Díky Andersenově přínosu do dětské literatury se jeho narozeniny 2. dubna, slaví jako Mezinárodní den dětské knihy.

Tommelise er et ønskebarn, men kommer til verden ved hjælp af magi og viser sig at være ganske lille. – Så lille, at hun er nem at tage med. Og da Tommelise ikke bare er lille, men også sød og smuk, er der mange, som gerne vil have hende, bl.a. skruptudsen, billen og muldvarpen. Ved gode venners hjælp undslipper hun gang på gang de uønskede bejlere for til sidst at flygte med svalen til Afrika, hvor hun møder den eneste ene. Genfortalt i forkortet udgave af Lena Lamberth

En smukt illustreret udgave af H.C.Andersens eventyr om Snedronningen som bortfører den fattige, lille Kay og Gerda - hans veninde - som drager ud på en eventyrlig færd for at finde ham.

Ungur listamaður þjáist af nánast ólæknandi fullkomnunaráráttu. Það er sama hversu fögur verkin hans eru, hann eyðileggur þau öll, því hann er ekki ánægður með útkomuna. Dag einn á hann ferð framhjá furstahöll, og sér hina undurfögru dóttur furstans. Slíka fegurð hefur hann aldrei fyrr augum litið, hann verður óðara ástfanginn af henni og flýtir sér heim til að móta mynd hennar úr leir. Styttan af stúlkunni verður engu öðru lík. Allir dáðst að henni og ungi listamaðurinn ákveður að móta hana í marmara. Þá vill svo heppilega til að faðir hennar, furstinn, á leið hjá og festir óðara kaup á hinni fögru marmaramynd. Listamaðurinn keppist við að ljúka verkinu og færa það til furstahallarinnar og líta ástina sína augum. En óendurgoldin ást getur valdið miklum straumhvörfum, og það á ungi maðurinn eftir að reyna. Þýðandi er Steingrímur Thorsteinsson. H.C. Andersen (1805-1875) er eitt þekktasta skáld Danmerkur. Eftir hann liggja á fjórða þúsund ævintýra sem þýdd hafa verið á meira en 125 tungumál. „Sálin" er langt og margrætt ævintýri. Þar skiptast á heimspekilegar og tilvistarlegar hugrenningar um lífið og listina jafnt sem eilífðina og þær leiðir sem við veljum í lífinu. Sögumaðurinn er stjarna, sem horfir á heiminn úr fjarlægð og fylgist með tímanum ganga sína óteljandi hringi.

Haustdag einn sitja í niðdimmu fangelsi á brimsorfinni sjávarströnd fangar, hinir vestu óbótamenn. Í klefanum sínum sitja þeir ófrýnir og vondir. En þá gerist nokkuð undur. Ofurlítill geisli af haustsólarsetrinu smýgur inn og fellur á andlit eins fangans. Í sama bili hefur lítill söngfugl upp raust sína og syngur svolítinn lagstúf. Þetta fallega tákn frá náttúrunni breytir ásjónu fangans, og hugsunum hans líka. Þó ekki sé nema örstutta hverfula sólarstund. Þýðandi er Steingrímur Thorsteinsson. H.C. Andersen (1805-1875) er eitt þekktasta skáld Danmerkur. Eftir hann liggja á fjórða þúsund ævintýra sem þýdd hafa verið á meira en 125 tungumál. „Sólargeislinn og fanginn" er örstutt saga, varla nema örsaga eða ljóð. Þrátt fyrir það býr hún yfir mikilli myndauðgi, líkingum og litum sem smjúga í gegnum huga lesandans, eins og sólargeilsar gegnum rimlaglugga. Í fáum orðum tekst Andersen að fanga undurstórt efni, og milli línanna má lesa heila sögu, jafnvel fleiri en eina.

Á herragarði nokkrum búa rík hjón, sem leggja mikið uppúr því að gera þeim gott sem minna hafa milli handanna en þau sjálf. Til hjúa þeirra teljast meðal annarra garðyrkjuhjón, sem eiga dreng sem ekki getur stigið í fæturna. Jólahátíð nokkra gefa herragarðshjónin öllum börnunum nýja flík, nema þessum farlama dreng. Honum senda þau sögubók, og þykir foreldrum hans fremur lítið til koma. Drengurinn verður mjög elskur að bókinni og les í henni hverja lausa stund. Þar kemur að foreldrar hans spyrjast fyrir um efni bókarinnar, og segir hann þeim þá sögu sem af má lærdóm draga. Þau heillast mjög af boðskapnum og meta söguna mikils. En bókin á eftir að breyta lífi fjölskyldunnar meira en þau órar fyrir. Þýðandi er Steingrímur Thorsteinsson. H.C. Andersen (1805-1875) er eitt þekktasta skáld Danmerkur. Eftir hann liggja á fjórða þúsund ævintýra sem þýdd hafa verið á meira en 125 tungumál. Í „Farlama drengum" segir hann, sem svo oft áður, sögu af ríkum og fátækum. Hér er þó ríka fólkið hjartahreint og vill vel, og eymd hinna fátæku minni en oft áður. Bókelskir lesendur eiga auðvelt með að finna til samúðar með hinum farlama unga dreng, sem hýtur sínar helstu yndisstundir með sögubók sinni. Sögunni lýkur með hreinu kraftaverki, og má það að miklu leiti rekja til bókarinnar. Af því má ef til vill lærdóm draga.

Fjölskylda nokkur verður fyrir þeim harmi að missa yngsta barnið og einkasoninn. Eldri systur hans tvær og faðir þeirra eru yfirkomin af sorg, en mest líður þó móðirin. Dagana eftir andlát barnsins verður hún sífellt örvæntingarfyllri og tapar raunveruleikaskyni sínu. Svo mjög syrgir hún drenginn að hún hættir að taka eftir dætrum sínum og eiginmanni. Nóttina eftir að barnið er grafið laumast móðirin út og leggur leið sína í kirkjugarðinn. Þar situr hún við gröfina og óskar þess að sameinast barninu sínu á ný. En þá ber óvæntan gest að garði. Þýðandi er Steingrímur Thorsteinsson.H.C. Andersen (1805-1875) er eitt þekktasta skáld Danmerkur. Eftir hann liggja á fjórða þúsund ævintýra sem þýdd hafa verið á meira en 125 tungumál. Mörg af ævintýrum Andersens fjalla um barnadauða, enda var það ekki óalgengt böl fjölskyldna á hans tíð. Hér notar hann þetta sársaukafulla minni til þess að draga upp litla dæmisögu um það, hvernig nauðsynlegt er að halda áfram með lífið þrátt fyrir sársaukann. Þeim sem gefa sig sorginni á vald eru allar bjargir bannaðar.

Anna Lísa er fríð og lífsglöð kona. Son eignast hún en enginn faðir í spilinu. Hún tekur á það ráð að gefa barnið verkamannahjónum. Sjálf ræður hún sig á heimili greifahjóna, og gerist brjóstmóðir sonar þeirra. Hún ber mikla ást til litla fallega drengsins en sjaldan hvarflar hugurinn að ljóta, bæklaða syni hennar sjálfrar. Sonur Önnu Lísu vex upp, án þess að vera elskaður af nokkrum manni. Hann hrekst á milli staða en ræðst að lokum háseti á bát. Ekki vill betur til en svo að báturinn ferst og drengurinn hverfur í hafdjúpin. Á meðan er Anna Lísa orðin feit og fín kona, en hefur steingleymt litla syni sínum. Þegar hún heldur einn daginn í heimsókn til greifadrengsins síns, verður þó bernskuheimili sonarins á vegi hennar. Þar fréttir hún af andláti hans og vitrast einkennileg sýn, sem verður til þess að vekja samvisku hennar. Þýðandi er Steingrímur Thorsteinsson.H.C. Andersen (1805-1875) er eitt þekktasta skáld Danmerkur. Eftir hann liggja á fjórða þúsund ævintýra sem þýdd hafa verið á meira en 125 tungumál. Sagan af Önnu Lísu er sérkennileg siðapredikun, um konu sem verður fótaskortur á hinum samfélagslegu dyggðum. Eins og föllnum konum ævintýranna er svo gjarnt, er hún fögur en dramblát. Innst inni er hún þó hjartahrein, og þar er pláss bæði fyrir ástina og guð.