Bøger af Héctor Abad Faciolince

Una colección de poemas recogidos de la memoria, y de los cuadernos, de Abad Faciolince. "...En cierto sentido la poesía representa la verdad instintiva del lenguaje despojada de la tiranía de la razón. Paradójicamente, incluso las viejas reglas poéticas (musicalidad, ritmo, rima, medida) sirven a la aparición de lo profundo pues lo que prima en la busca de una palabra no es la lógica ni la coherencia ni la claridad, sino la eufonía, y por ese camino se cuelan las emanaciones de lo más primitivo, una especie de pensamiento impensado, o instintivo. Por eso el poeta que consigue combinar varias palabras en una frase perfecta, siente un antiguo goce animal..." Héctor Abad ENGLISH DESCRIPTION A collection of poems gathered from the recollections, and the notebooks, of Abad Faciolince. "...In a sense, poetry represents the instinctive truth of language stripped off the tyranny of reason. Paradoxically, even longstanding poetic rules (musicality, rhythm, rhyme, and meter) bring forth the profound, as the search of a word lies not in logic, coherence or clarity but in its euphony, and so it is that the most primitive, unforeseen or instinctive thoughts come through. That is why the poet who succeeds in combining words into the perfect phrase is imbued with a primal pleasure..." Héctor Abad