Bøger af Guy Lee

This text offers an introduction, Latin text, translation and literary commentary on seventeen poems by Catullus, Propertius, Tibullus and Ovid.

Originally published in 1998, this is a new paperback edition of Guy Lee's translation of the Odes and the Carmen Saeculare . Lee adheres to the metrical patterns of the Latin and reproduces the vigour and subtlety of the original poems. Horace cannot fail to please whether brilliantly tongue-in-cheek - `..

Aulus Persius Flaccus (A.D. 34-62) wrote in racy conversational Latin six satires countering contemporary vice with Stoic morality; he died young. This is not easy poetry, with its sudden shifts of tone, switches of speaker and situation, vivid evocation of the everyday roman background, and confident handling of philosophical positions.