Bøger af Giuseppe Giolitti

Una guida molto diversa da quelle abitualmente nelle mani di chi va ad Amsterdam: non vi si trova infatti nessuna informazione, notizia, suggerimento destinati al turista medio. Una guida che si rivolge ai pochi che preferiscono uscire dalle rotte consuete, dall'affollamento dei luoghi ambiti dal turismo di massa, per scoprire altri volti della capitale olandese, come quello frutto del "sogno in mattoni" (dare a tutti i lavoratori "belle abitazioni operaie, monumento, alla lotta delle classi lavoratrici"). Sogno fattosi realtà con la grandiosa pianificazione urbanistica di inizio '900 e il suo eccezionale risultato: la profonda trasformazione del volto di Amsterdam, che ne ha fatto un monumento all'urbanistica del XX secolo e la Mecca dell'housing sociale. Con sei percorsi, tutti esterni al centro storico, chi si affiderà alla Guida per pochi verrà accompagnato personalmente alla scoperta dell'architettura della Scuola di Amsterdam e della sua particolarissima concezione dell'edilizia sociale, secondo la quale "niente può essere troppo bello per gli operai che hanno vissuto tanto a lungo senza bellezza".

This is an Amsterdam guidebook with a difference, for lovers of urban explorations, far from the tourist crowds. Eschewing the usual sightseeing fare, it aims to acquaint readers with a side of the Dutch capital that most guidebooks barely touch on: the Amsterdam of Hendrik Berlage and Michel De Klerk and their architectural "dream in brick": a project that sought to give the city's workers "beautiful homes" that would stand as "monuments to the struggle of the working classes". This dream, brought to fruition through a bold program of urban renewal undertaken at the beginning of the 20th century, profoundly transformed the face of the city, turning Amsterdam into a monument to 20th-century urban planning and a "mecca" for social housing. The six itineraries described in this guide, all of which are situated outside of the city centre, accompany the reader around some of the key locations designed by the architects of the Amsterdam School - a movement whose highly distinctive interpretation of social housing was founded upon the belief that "for the labourer who has lived for so long without beauty, nothing is beautiful enough".