Bøger af Giliard Cruz Targino

The main objective of this work is to research urgent and evidentiary relief in the light of the Brazilian Federal Senate Bill No. 166 of 2010, which aims to establish the New Code of Civil Procedure. Under the aforementioned Bill, Satisfactory or Precautionary Interlocutory Relief is granted in situations that require urgent treatment, i.e. where time can also become an adversary for the party. Finally, the Evidence Order, the novelty when it comes to measures capable of speeding up the provision of justice. This will be based not on urgent situations, but on situations in which the applicant's right is evident. In this way, Urgent and Evidentiary Powers of Attorney are materialised in the search for faster and more effective judicial provision, in line with constitutional and social dictates, bringing justice closer to contemporary reality.

L'objectif principal de ce travail est d'étudier les mesures d'urgence et de preuve à la lumière du projet de loi n° 166 de 2010 du Sénat fédéral brésilien, qui vise à établir le nouveau code de procédure civile. En vertu du projet de loi susmentionné, des mesures provisoires satisfaisantes ou préventives sont accordées dans les situations qui nécessitent un traitement urgent, c'est-à-dire lorsque le temps peut également devenir un adversaire pour la partie. Enfin, l'ordonnance sur les preuves, la nouveauté en matière de mesures susceptibles d'accélérer l'administration de la justice. Ces mesures ne seront pas fondées sur des situations d'urgence, mais sur des situations dans lesquelles le droit du requérant est évident. Ainsi, les procurations urgentes et probatoires se matérialisent dans la recherche d'une justice plus rapide et plus efficace, en accord avec les exigences constitutionnelles et sociales, rapprochant la justice de la réalité contemporaine.

L'obiettivo principale di questo lavoro è quello di ricercare la tutela dell'urgenza e la tutela delle prove alla luce del progetto di legge del Senato federale brasiliano n. 166 del 2010, che mira a stabilire il nuovo Codice di procedura civile. In base al suddetto disegno di legge, il provvedimento interlocutorio soddisfacente o cautelare viene concesso in situazioni che richiedono un trattamento urgente, vale a dire quando il tempo può diventare un avversario per la parte. Infine, l'Evidence Order, la novità in fatto di misure in grado di accelerare l'erogazione della giustizia. Non si baserà su situazioni di urgenza, ma su situazioni in cui il diritto del richiedente è evidente. In questo modo, le procure urgenti e probatorie si concretizzano nella ricerca di un provvedimento giudiziario più rapido ed efficace, in linea con il dettato costituzionale e sociale, avvicinando la giustizia alla realtà contemporanea.

Das Hauptziel dieser Arbeit ist die Untersuchung der Dringlichkeit und der Beweisführung im Lichte des Gesetzentwurfs Nr. 166 des brasilianischen Senats aus dem Jahr 2010, mit dem die neue Zivilprozessordnung eingeführt werden soll. Nach dem genannten Gesetzentwurf wird der zufriedenstellende oder vorsorgliche einstweilige Rechtsschutz in Situationen gewährt, die eine dringende Behandlung erfordern, d.h. in denen die Zeit auch zum Gegner der Partei werden kann. Schließlich die Beweisanordnung, das Novum bei den Maßnahmen zur Beschleunigung der Rechtsprechung. Dabei wird nicht auf dringende Situationen abgestellt, sondern auf Situationen, in denen das Recht des Antragstellers offensichtlich ist. Auf diese Weise werden die Eil- und Beweisvollmachten in dem Bemühen um eine schnellere und effizientere Rechtsprechung im Einklang mit den verfassungsrechtlichen und sozialen Geboten verwirklicht und die Justiz der heutigen Realität näher gebracht.

Esta obra tem como objetivo principal pesquisar a respeito da Tutela de Urgência e da Tutela da Evidência à luz do Projeto de Lei do Senado Federal brasileiro sob o nº 166 do ano de 2010, com o propósito de instituir o Novo Código de Processo Civil. Pelo Projeto de Lei mencionado, a Tutela de Urgência Satisfativa ou Cautelar são concedidas em situações que requerem tratamento urgente, ou seja, em que o tempo, também possa tornar-se mais um adversário da parte. Por fim, a Tutela da Evidência, a novidade quando o assunto é medidas capazes de promover celeridade na prestação jurisdicional. Esta basear-se-á não em situações urgentes, porém em situações em que o direito do requerente mostrar-se evidente. Desse modo, as Tutelas de Urgência e da Evidência, concretizam-se na busca por uma prestação jurisdicional mais célere e efetiva, atendendo aos ditames constitucionais e sociais, aproximando a Justiça da realidade contemporânea.