Bøger af Gentil Saraiva Junior

Trecho da Introdução: O que apresento são histórias de palavras, suas origens, como chegaram a mim, que efeito têm em minha vida, que impressão deixaram. Contudo, deixo bem claro: este livro não é um dicionário etimológico, eu não faço um estudo da origem e evolução das palavras. Eu narro apenas minha relação com elas, e seus significados. Em resumo, trata-se de um volume de artigos sobre palavras que publiquei na minha página na internet chamada Curso Gratuito de Português, juntamente com os artigos que compõem a Gramática do Português Atual e Versificação em Português. Agora reunidos em um volume com as melhores histórias. Autor: Gentil Saraiva Jr., também autor da tradução completa de Folhas de Relva, de Walt Whitman, do Rubaiyat, de Música de Câmara, de James Joyce, e da Gramática Bilíngue Inglês-Português, entre outros livros.

Este volume contém uma série de glossários de palavras da língua inglesa, em vários campos, como informática, turismo, Pilates, Business, e muitas dicas, com histórias sobre palavras, expressões idiomáticas e verbos. Todos os glossários e listas são bilíngues, e as dicas de vocabulário da língua inglesa são explicadas em português. É um livro de auxílio para estudantes nativos do português e que estudam inglês como segunda língua, principalmente os interessados em informática, cujo glossário é o mais extenso.Mais uma obra de autoria do professor e tradutor Gentil Saraiva Jr., Ph.D.

Nesta Gramática Essencial (em nível Básico-Pré-Intermediário) da Língua Inglesa, estudamos os componentes básicos da oração, sujeito e verbo (e seus complementos). Também abordamos os tempos verbais e vários tópicos importantes para a compreensão da língua e de textos em geral, como as classes de palavras - substantivos, pronomes, artigos, preposições, adjetivos, advérbios e conjunções - e ainda verbos modais, orações condicionais, voz passiva, discurso indireto e gerúndios e infinitivos. Cada unidade apresenta uma explanação sobre seu tema, com inúmeros exemplos, e exercícios ao final para praticar o tópico estudado. Como a abordagem de cada assunto é feita em português, os falantes de nossa língua podem usar esta obra para estudo autônomo do idioma inglês.Esta obra é de autoria de Gentil Saraiva Jr., o mesmo autor da Gramática Bilíngue Inglês-Português, que é de nível Intermediário para cima, embora possa ser estudada por qualquer falante de português, por ser bilíngue.