Bøger af Friedrich Gottlieb Klopstock

Friedrich Gottlieb Klopstock (1724 1803) ist einer der bedeutendsten Dichter der deutschen Literaturgeschichte. Er gilt als Wegbereiter der Empfindsamkeit, des Sturm und Drang und der Erlebnisdichtung. Als genialer Sprachschopfer schuf er mit seinem Epos "e;Der Messias"e;, seinen Oden, Dramen und poetologischen Schriften ein Werk von bleibender Bedeutung. Durch seine Beziehungen zu einem weit gespannten Dichter-und Aufklarer-Kreis war er ein Fokus der intellektuellen Welt seiner Zeit. Die Hamburger Klopstock-Ausgabe ist die erste wissenschaftliche Ausgabe der Werke und Briefe Klopstocks. Sie macht das Gesamt der handschriftlich und gedruckt uberlieferten Texte zuganglich und in historischen Zusammenhangen uberschaubar. Groe Bestandteile des Materials sind bislang unbekannt oder unveroffentlicht und von der Forschung unberucksichtigt geblieben. Aufgrund der Vollstandigkeit und der Editionsmethode bietet die Hamburger Ausgabe eine sichere Grundlage fur die Erforschung Klopstocks und seiner Zeit. Die Ausgabe gliedert sich in drei Abteilungen, "e;Werke"e;, "e;Briefe"e; und "e;Addenda"e;. Die Abteilung "e;Werke"e; umfasst die Edition bzw. Auswertung der Uberlieferung zu allen Texten, die Klopstock in literarischer und wissenschaftlicher Absicht geschrieben und bearbeitet hat. Damit werden nicht allein bisher unpublizierte Werke der "e;Gelehrtenrepublik"e; und der "e;Grammatischen Gesprache"e; sowie Ubersetzungen Klopstocks aus antiken Autoren zuganglich gemacht, vielmehr wird auch die Variationsbreite der Texte selbst vor Augen gefuhrt, die kennzeichnend ist fur Klopstocks unentwegtes Bemuhen um die vollkommene inhaltliche und sprachliche Ausformung eines Werkes.

Friedrich Gottlieb Klopstock (1724 1803) ist einer der bedeutendsten Dichter der deutschen Literaturgeschichte. Er gilt als Wegbereiter der Empfindsamkeit, des Sturm und Drang und der Erlebnisdichtung. Als genialer Sprachschopfer schuf er mit seinem Epos "e;Der Messias"e;, seinen Oden, Dramen und poetologischen Schriften ein Werk von bleibender Bedeutung. Durch seine Beziehungen zu einem weit gespannten Dichter-und Aufklarer-Kreis war er ein Fokus der intellektuellen Welt seiner Zeit. Die Hamburger Klopstock-Ausgabe ist die erste wissenschaftliche Ausgabe der Werke und Briefe Klopstocks. Sie macht das Gesamt der handschriftlich und gedruckt uberlieferten Texte zuganglich und in historischen Zusammenhangen uberschaubar. Groe Bestandteile des Materials sind bislang unbekannt oder unveroffentlicht und von der Forschung unberucksichtigt geblieben. Aufgrund der Vollstandigkeit und der Editionsmethode bietet die Hamburger Ausgabe eine sichere Grundlage fur die Erforschung Klopstocks und seiner Zeit. Die Ausgabe gliedert sich in drei Abteilungen, "e;Werke"e;, "e;Briefe"e; und "e;Addenda"e;. Die Abteilung "e;Werke"e; umfasst die Edition bzw. Auswertung der Uberlieferung zu allen Texten, die Klopstock in literarischer und wissenschaftlicher Absicht geschrieben und bearbeitet hat. Damit werden nicht allein bisher unpublizierte Werke der "e;Gelehrtenrepublik"e; und der "e;Grammatischen Gesprache"e; sowie Ubersetzungen Klopstocks aus antiken Autoren zuganglich gemacht, vielmehr wird auch die Variationsbreite der Texte selbst vor Augen gefuhrt, die kennzeichnend ist fur Klopstocks unentwegtes Bemuhen um die vollkommene inhaltliche und sprachliche Ausformung eines Werkes.

Friedrich Gottlieb Klopstock (1724 1803) ist einer der bedeutendsten Dichter der deutschen Literaturgeschichte. Er gilt als Wegbereiter der Empfindsamkeit, des Sturm und Drang und der Erlebnisdichtung. Als genialer Sprachschopfer schuf er mit seinem Epos "e;Der Messias"e;, seinen Oden, Dramen und poetologischen Schriften ein Werk von bleibender Bedeutung. Durch seine Beziehungen zu einem weit gespannten Dichter-und Aufklarer-Kreis war er ein Fokus der intellektuellen Welt seiner Zeit. Die Hamburger Klopstock-Ausgabe ist die erste wissenschaftliche Ausgabe der Werke und Briefe Klopstocks. Sie macht das Gesamt der handschriftlich und gedruckt uberlieferten Texte zuganglich und in historischen Zusammenhangen uberschaubar. Groe Bestandteile des Materials sind bislang unbekannt oder unveroffentlicht und von der Forschung unberucksichtigt geblieben. Aufgrund der Vollstandigkeit und der Editionsmethode bietet die Hamburger Ausgabe eine sichere Grundlage fur die Erforschung Klopstocks und seiner Zeit. Die Ausgabe gliedert sich in drei Abteilungen, "e;Werke"e;, "e;Briefe"e; und "e;Addenda"e;. Die Abteilung "e;Werke"e; umfasst die Edition bzw. Auswertung der Uberlieferung zu allen Texten, die Klopstock in literarischer und wissenschaftlicher Absicht geschrieben und bearbeitet hat. Damit werden nicht allein bisher unpublizierte Werke der "e;Gelehrtenrepublik"e; und der "e;Grammatischen Gesprache"e; sowie Ubersetzungen Klopstocks aus antiken Autoren zuganglich gemacht, vielmehr wird auch die Variationsbreite der Texte selbst vor Augen gefuhrt, die kennzeichnend ist fur Klopstocks unentwegtes Bemuhen um die vollkommene inhaltliche und sprachliche Ausformung eines Werkes.

Friedrich Gottlieb Klopstock (1724 1803) ist einer der bedeutendsten Dichter der deutschen Literaturgeschichte. Er gilt als Wegbereiter der Empfindsamkeit, des Sturm und Drang und der Erlebnisdichtung. Als genialer Sprachschopfer schuf er mit seinem Epos "e;Der Messias"e;, seinen Oden, Dramen und poetologischen Schriften ein Werk von bleibender Bedeutung. Durch seine Beziehungen zu einem weit gespannten Dichter-und Aufklarer-Kreis war er ein Fokus der intellektuellen Welt seiner Zeit. Die Hamburger Klopstock-Ausgabe ist die erste wissenschaftliche Ausgabe der Werke und Briefe Klopstocks. Sie macht das Gesamt der handschriftlich und gedruckt uberlieferten Texte zuganglich und in historischen Zusammenhangen uberschaubar. Groe Bestandteile des Materials sind bislang unbekannt oder unveroffentlicht und von der Forschung unberucksichtigt geblieben. Aufgrund der Vollstandigkeit und der Editionsmethode bietet die Hamburger Ausgabe eine sichere Grundlage fur die Erforschung Klopstocks und seiner Zeit. Die Ausgabe gliedert sich in drei Abteilungen, "e;Werke"e;, "e;Briefe"e; und "e;Addenda"e;. Die Abteilung "e;Werke"e; umfasst die Edition bzw. Auswertung der Uberlieferung zu allen Texten, die Klopstock in literarischer und wissenschaftlicher Absicht geschrieben und bearbeitet hat. Damit werden nicht allein bisher unpublizierte Werke der "e;Gelehrtenrepublik"e; und der "e;Grammatischen Gesprache"e; sowie Ubersetzungen Klopstocks aus antiken Autoren zuganglich gemacht, vielmehr wird auch die Variationsbreite der Texte selbst vor Augen gefuhrt, die kennzeichnend ist fur Klopstocks unentwegtes Bemuhen um die vollkommene inhaltliche und sprachliche Ausformung eines Werkes.

Friedrich Gottlieb Klopstock (1724 1803) ist einer der bedeutendsten Dichter der deutschen Literaturgeschichte. Er gilt als Wegbereiter der Empfindsamkeit, des Sturm und Drang und der Erlebnisdichtung. Als genialer Sprachschopfer schuf er mit seinem Epos "e;Der Messias"e;, seinen Oden, Dramen und poetologischen Schriften ein Werk von bleibender Bedeutung. Durch seine Beziehungen zu einem weit gespannten Dichter-und Aufklarer-Kreis war er ein Fokus der intellektuellen Welt seiner Zeit. Die Hamburger Klopstock-Ausgabe ist die erste wissenschaftliche Ausgabe der Werke und Briefe Klopstocks. Sie macht das Gesamt der handschriftlich und gedruckt uberlieferten Texte zuganglich und in historischen Zusammenhangen uberschaubar. Groe Bestandteile des Materials sind bislang unbekannt oder unveroffentlicht und von der Forschung unberucksichtigt geblieben. Aufgrund der Vollstandigkeit und der Editionsmethode bietet die Hamburger Ausgabe eine sichere Grundlage fur die Erforschung Klopstocks und seiner Zeit. Die Ausgabe gliedert sich in drei Abteilungen, "e;Werke"e;, "e;Briefe"e; und "e;Addenda"e;. Die Abteilung "e;Werke"e; umfasst die Edition bzw. Auswertung der Uberlieferung zu allen Texten, die Klopstock in literarischer und wissenschaftlicher Absicht geschrieben und bearbeitet hat. Damit werden nicht allein bisher unpublizierte Werke der "e;Gelehrtenrepublik"e; und der "e;Grammatischen Gesprache"e; sowie Ubersetzungen Klopstocks aus antiken Autoren zuganglich gemacht, vielmehr wird auch die Variationsbreite der Texte selbst vor Augen gefuhrt, die kennzeichnend ist fur Klopstocks unentwegtes Bemuhen um die vollkommene inhaltliche und sprachliche Ausformung eines Werkes.

Friedrich Gottlieb Klopstock (1724 1803) ist einer der bedeutendsten Dichter der deutschen Literaturgeschichte. Er gilt als Wegbereiter der Empfindsamkeit, des Sturm und Drang und der Erlebnisdichtung. Als genialer Sprachschopfer schuf er mit seinem Epos "e;Der Messias"e;, seinen Oden, Dramen und poetologischen Schriften ein Werk von bleibender Bedeutung. Durch seine Beziehungen zu einem weit gespannten Dichter-und Aufklarer-Kreis war er ein Fokus der intellektuellen Welt seiner Zeit. Die Hamburger Klopstock-Ausgabe ist die erste wissenschaftliche Ausgabe der Werke und Briefe Klopstocks. Sie macht das Gesamt der handschriftlich und gedruckt uberlieferten Texte zuganglich und in historischen Zusammenhangen uberschaubar. Groe Bestandteile des Materials sind bislang unbekannt oder unveroffentlicht und von der Forschung unberucksichtigt geblieben. Aufgrund der Vollstandigkeit und der Editionsmethode bietet die Hamburger Ausgabe eine sichere Grundlage fur die Erforschung Klopstocks und seiner Zeit. Die Ausgabe gliedert sich in drei Abteilungen, "e;Werke"e;, "e;Briefe"e; und "e;Addenda"e;. Die Abteilung "e;Werke"e; umfasst die Edition bzw. Auswertung der Uberlieferung zu allen Texten, die Klopstock in literarischer und wissenschaftlicher Absicht geschrieben und bearbeitet hat. Damit werden nicht allein bisher unpublizierte Werke der "e;Gelehrtenrepublik"e; und der "e;Grammatischen Gesprache"e; sowie Ubersetzungen Klopstocks aus antiken Autoren zuganglich gemacht, vielmehr wird auch die Variationsbreite der Texte selbst vor Augen gefuhrt, die kennzeichnend ist fur Klopstocks unentwegtes Bemuhen um die vollkommene inhaltliche und sprachliche Ausformung eines Werkes.

Friedrich Gottlieb Klopstock (1724 1803) ist einer der bedeutendsten Dichter der deutschen Literaturgeschichte. Er gilt als Wegbereiter der Empfindsamkeit, des Sturm und Drang und der Erlebnisdichtung. Als genialer Sprachschopfer schuf er mit seinem Epos "e;Der Messias"e;, seinen Oden, Dramen und poetologischen Schriften ein Werk von bleibender Bedeutung. Durch seine Beziehungen zu einem weit gespannten Dichter-und Aufklarer-Kreis war er ein Fokus der intellektuellen Welt seiner Zeit. Die Hamburger Klopstock-Ausgabe ist die erste wissenschaftliche Ausgabe der Werke und Briefe Klopstocks. Sie macht das Gesamt der handschriftlich und gedruckt uberlieferten Texte zuganglich und in historischen Zusammenhangen uberschaubar. Groe Bestandteile des Materials sind bislang unbekannt oder unveroffentlicht und von der Forschung unberucksichtigt geblieben. Aufgrund der Vollstandigkeit und der Editionsmethode bietet die Hamburger Ausgabe eine sichere Grundlage fur die Erforschung Klopstocks und seiner Zeit. Die Ausgabe gliedert sich in drei Abteilungen, "e;Werke"e;, "e;Briefe"e; und "e;Addenda"e;. Die Abteilung "e;Werke"e; umfasst die Edition bzw. Auswertung der Uberlieferung zu allen Texten, die Klopstock in literarischer und wissenschaftlicher Absicht geschrieben und bearbeitet hat. Damit werden nicht allein bisher unpublizierte Werke der "e;Gelehrtenrepublik"e; und der "e;Grammatischen Gesprache"e; sowie Ubersetzungen Klopstocks aus antiken Autoren zuganglich gemacht, vielmehr wird auch die Variationsbreite der Texte selbst vor Augen gefuhrt, die kennzeichnend ist fur Klopstocks unentwegtes Bemuhen um die vollkommene inhaltliche und sprachliche Ausformung eines Werkes.

Friedrich Gottlieb Klopstock (1724 1803) ist einer der bedeutendsten Dichter der deutschen Literaturgeschichte. Er gilt als Wegbereiter der Empfindsamkeit, des Sturm und Drang und der Erlebnisdichtung. Als genialer Sprachschopfer schuf er mit seinem Epos "e;Der Messias"e;, seinen Oden, Dramen und poetologischen Schriften ein Werk von bleibender Bedeutung. Durch seine Beziehungen zu einem weit gespannten Dichter-und Aufklarer-Kreis war er ein Fokus der intellektuellen Welt seiner Zeit. Die Hamburger Klopstock-Ausgabe ist die erste wissenschaftliche Ausgabe der Werke und Briefe Klopstocks. Sie macht das Gesamt der handschriftlich und gedruckt uberlieferten Texte zuganglich und in historischen Zusammenhangen uberschaubar. Groe Bestandteile des Materials sind bislang unbekannt oder unveroffentlicht und von der Forschung unberucksichtigt geblieben. Aufgrund der Vollstandigkeit und der Editionsmethode bietet die Hamburger Ausgabe eine sichere Grundlage fur die Erforschung Klopstocks und seiner Zeit. Die Ausgabe gliedert sich in drei Abteilungen, "e;Werke"e;, "e;Briefe"e; und "e;Addenda"e;. Die Abteilung "e;Werke"e; umfasst die Edition bzw. Auswertung der Uberlieferung zu allen Texten, die Klopstock in literarischer und wissenschaftlicher Absicht geschrieben und bearbeitet hat. Damit werden nicht allein bisher unpublizierte Werke der "e;Gelehrtenrepublik"e; und der "e;Grammatischen Gesprache"e; sowie Ubersetzungen Klopstocks aus antiken Autoren zuganglich gemacht, vielmehr wird auch die Variationsbreite der Texte selbst vor Augen gefuhrt, die kennzeichnend ist fur Klopstocks unentwegtes Bemuhen um die vollkommene inhaltliche und sprachliche Ausformung eines Werkes.

Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt. -- 1. Der Lehrling der Griechen -- 2. An Fanny -- 3. Die Stunden der Weihe -- 4. Der Zürchersee -- 5. Friedensburg -- 6. Dem Erlöser -- 7. Die Königin Luise -- 8. Hermann und Thusnelda -- 9. Fragen -- 10. Die beiden Musen -- 11. Der Rheinwein -- 12. Das Anschaun Gottes -- 13. Die Frühlingsfeier -- 14. Die Gestirne -- 15. Aganippe und Phiala -- 16. Kaiser Heinrich -- 17. Der Eislauf -- 18. Der Jüngling -- 19. Die frühen Gräber -- 20. Schlachtgesang -- 21. Braga -- 22. Selma und Selmar -- 23. Schlachtlied -- 24. Die Barden -- 25. Stintenburg -- 26. Hermann -- 27. Beruhigung -- 28. Die Trennung -- 29. Der Nachruhm -- 30. Der Frohsinn -- 31. Mein Irrtum -- 32. Das Denkmal -- 33. Das verlängerte Leben -- 34. Die unbekannten Seelen -- 35. Der neue Python -- 36. Die Aufschriften -- 37. Losreißung -- 38. Das Schweigen

Frontmatter -- Inhalt -- Der Tod Adams. Ein Trauerspiel -- Hermanns Schlacht. Ein Bardiet für die Schaubühne -- David. Ein Trauerspiel -- Hermanns Tod. Ein Dardiet für die Schaubühne -- Front Matter 2 -- Personen -- Vorrede -- Inhalt -- Salemo. Ein Trauerspiel -- Hermann und die Fürsten. Ein Bardiet für die Schaubühne -- Front Matter 3 -- Die deutsche Getehrtenrepubtik -- Einrichtung der Republik -- Von dem Volke -- Don den Zünften -- Don den Aldermännern -- Von den Knechten, Freien und Edlen -- Don den Belohnungen -- Von den Strafen -- Von dem Polizeigerichte -- Die Gesetze -- Einleitung -- Geschichte des letzten Landtages -- Verse

Frontmatter -- Verzeichniß der Oden -- An Bernstorff -- Im Jahr 1747 -- 1748 -- 1749 -- 1750 -- 1752 -- 1753 -- 1754 -- 1758 -- 1759 -- 1760 -- 1764 -- 1765 -- 1766 -- 1767 -- 1768 -- 1776 -- 1771 -- 1772 -- 1773 -- 1775 -- 1777 -- 1778 -- 1779 -- 1780 -- 1781 -- 1782 -- 1783 -- 1784 -- 1786 -- 1787 -- 1789 -- 1790 -- 1792 -- 1793 -- 1794 -- 1795 -- 1796 -- 1797 -- Anmerkungen -- Front Matter 2 -- Verzeichniß der Oden -- Oden -- Im Jahr 1796 -- 1798 -- 1799 -- 1800 -- 1801 -- Geistliche Lieder -- Einleitung -- Fürbitte für Sterbende -- Danklied -- Dieses und jenes Leben -- Die Vergebung der Sünde -- Vorbereitung zum Tode -- Die Feinde des Kreuzes Christi -- Gott dem Vater -- Dem Dreieinigen -- Der Erbarmer -- Die geistliche Auferstehung -- Gott dem Sohne -- Um Gnade -- Die Auferstehung -- Gott dem Sohne -- Der Taufbund -- Der nahe Tod -- Die Gottheit Jesu -- Gott dem Sohne -- Fürbitte für Sterbende -- Um Versöhnlichkeit -- Die Auferstehung -- Gott dem Sohne -- Die sieben Gemeinen -- Die Feinde des Kreuzes Christi -- Gott dem Sohne -- Loblied -- Der Tod -- Dem Dreieinigen -- Bußlied -- Gott dem heiligen Geiste -- Allgemeines Gebet um geistliche Gaben -- Beim Abendmahle -- Loblied eines Sterbenden -- Danklied -- Nach dem Segen -- Inhalt der Lieder -- Alphabetisches Register -- Veränderte Lieder -- Vorbericht -- Lieder -- Alphabetisches Register -- Geistliche Lieder -- Vorrede -- Die tägliche Buße -- Die Auferstehung Jesu -- Die Größe der Christen -- Der Sieg der Glaubenden -- Die Nachfolge -- Die Hoffnung der Auferstehung -- Die Erneuerung -- Die Erlösung -- Dem Vater und dem Sohne -- Der Kampf der Glaubenden -- Einsegnung eines Sterbenden -- Morgenlied -- Die große Verheißung -- Das Bekenntniß -- Der alte und der neue Bund -- Abendlied -- Dem Erlöser -- Die Wege zum Heile -- Die Wenigen -- Die Hoffnung der Seligkeit -- Nach dem Abendmahle -- Vorbereitung zum Gottesdienste -- Die zukünftige Welt -- Vorbereitung zum Gottesdienste -- Das Beispiel -- Weihnachtslied -- Das Abendmahl -- Sinai und Golgatha -- Stärkung -- Inhalt der Lieder -- Alphabetisches Register -- Epigramme -- 1 - 110 -- Oden, Elegien und Lieder -- Der Adler oder die Verwandlung -- Weihtrunk an die tobten Freunde -- An Done -- Klagode -- Nachbildung des: Stabat Mater -- Die Erscheinung -- An die rheinischen Republikaner -- Anhang

Frontmatter -- Inhalt -- Nachrichten von Rlopstock- Leben -- Inhaltsanzeigen zum Messias -- Der Messias. Erster Theil -- Front Matter 2 -- Der Messias. Zweiter Theil -- Front Matter 3 -- Der Messias. Dritter Theil

Frontmatter -- Inhalt -- Grammatische Gespräche. Erste Abtheilung -- Vorrede -- Die Grammatik. Erstes Gespräch -- Die Aussprache. Zweites. Gespräch -- Der Wohlklang. Drittes Gespräch -- Die Wortbildung. Viertes Gespräch -- Die Kühr. Siebentes Gespräch. -- Grammatische Gespräche. Zweyte Abtheilung -- I. Ein Zwischengespräch auf den grammatischen Gesprächen -- II. Der zweyte Wettstreit -- III. Die Verskunst -- IV. Die Bedeutsamkeit -- Fragmente über die deutsche Sprache -- I. Über die deutsche Rechtsschreibung -- Nachläse -- II. Von der Schreibung des Ungehörten -- III. Grundsätze und Zweck unserer jetzigen Rechtschreibung -- IV. Über Etymologie und Aussprache -- V. Don den abwechselnden Verbindungen, und dem Worte: "Verstehen." -- VI. Don der Wortfolge -- VII. Dom edlen Ausdrucke -- VIII. Don der Deklamazion -- IX. Zur Geschichte unserer Sprache

Frontmatter -- Inhalt -- Salomo. Ein Trauerspiel -- Hermann und die Fürsten. Ein Bardiet für die Schaubühne

La mort d'Adam, tragédie traduite de l'allemand de M. Klopstock, avec des réflexions préliminaires sur cette pièce...Date de l'édition originale: 1762Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

Frontmatter -- Der Messias. Dritter Theil -- Zum Nachschlagen

Frontmatter -- Inhalt -- Nachrichten von Klopstocks Leben -- Inhaltsanzeigen zum Messias -- Der Messias -- Erster Gesang -- Zweiter Gesang -- Dritter Gesang -- Vierter Gesang -- Funfter Gesang -- Sechster Gesang -- Siebenter Gesang -- Achter Gesang -- Neunter Gefang -- Zehnter Gefang

Friedrich Gottlieb Klopstock (1724 1803) ist einer der bedeutendsten Dichter der deutschen Literaturgeschichte. Er gilt als Wegbereiter der Empfindsamkeit, des Sturm und Drang und der Erlebnisdichtung. Als genialer Sprachschopfer schuf er mit seinem Epos "e;Der Messias"e;, seinen Oden, Dramen und poetologischen Schriften ein Werk von bleibender Bedeutung. Durch seine Beziehungen zu einem weit gespannten Dichter-und Aufklarer-Kreis war er ein Fokus der intellektuellen Welt seiner Zeit. Die Hamburger Klopstock-Ausgabe ist die erste wissenschaftliche Ausgabe der Werke und Briefe Klopstocks. Sie macht das Gesamt der handschriftlich und gedruckt uberlieferten Texte zuganglich und in historischen Zusammenhangen uberschaubar. Groe Bestandteile des Materials sind bislang unbekannt oder unveroffentlicht und von der Forschung unberucksichtigt geblieben. Aufgrund der Vollstandigkeit und der Editionsmethode bietet die Hamburger Ausgabe eine sichere Grundlage fur die Erforschung Klopstocks und seiner Zeit. Die Ausgabe gliedert sich in drei Abteilungen, "e;Werke"e;, "e;Briefe"e; und "e;Addenda"e;. Die Abteilung "e;Werke"e; umfasst die Edition bzw. Auswertung der Uberlieferung zu allen Texten, die Klopstock in literarischer und wissenschaftlicher Absicht geschrieben und bearbeitet hat. Damit werden nicht allein bisher unpublizierte Werke der "e;Gelehrtenrepublik"e; und der "e;Grammatischen Gesprache"e; sowie Ubersetzungen Klopstocks aus antiken Autoren zuganglich gemacht, vielmehr wird auch die Variationsbreite der Texte selbst vor Augen gefuhrt, die kennzeichnend ist fur Klopstocks unentwegtes Bemuhen um die vollkommene inhaltliche und sprachliche Ausformung eines Werkes.

Frontmatter -- Eilfter Gesang -- Zwölfter Gesang -- Dreizehnter Gesang -- Vierzehnter Gesang -- Fünfzehnter Gesang

Frontmatter -- Verzeichniß der Oden -- An Bernstorff. Im Jahr 1747 -- Der Lehrling der Griechen -- Wingolf -- An Giseke -- 1748 -- Die künftige Geliebte -- An Ebert -- Salem -- Petrarca und Laura -- An Fanny -- Vardale -- Der Abschied -- Die Stunden der Weihe -- An Gott -- 1749 -- Heinrich der Vogler -- Die Braut -- 1750 -- An Bodmer -- Der Zürcherfee -- Friedrich der Fünfte -- Friedrich der Fünfte. An D. und M -- Die todte Clarissa -- Friedensburg -- Der Verwandelte -- Dem Erlöser -- 1752 -- Die Königin Luise -- Hermann und Thusnelda -- Fragen -- An Boung -- Die beiden Musen -- An Cidli -- Das Rosenband -- An Sie -- Ihr Schlummer -- An Gleim -- 1753 -- Furcht der Geliebten -- Der Rheinwein -- Gegenwart der Abwesenden -- Für den König -- 1754 -- Die Genesung -- 1758 -- Dem Allgegenwärtigen -- 1759 -- Das Anschaun Gottes -- Die Frühlingsfeier -- Der Erbarmer -- Die Glückseligkeit Aller -- Die Genesung des Königs -- Die Welten -- 1760 -- Das neue Jahrhundert -- 1764 -- Die Gestirne -- Dem Unendlichen -- Der Tod -- Aganippe und Phiala -- Der Selige -- Kaiser Heinrich -- Die Zukunft -- Siona -- Der Nachahmer -- Sponda -- Thuiskon -- Der Eislauf -- Der Jüngling -- Die frühen Graber -- 1765 -- Schlachtgesang -- Der Vorhof und der Tempel -- 1766 -- Das große Halleluja -- Braga -- Die Sommernacht -- Rothschilds Gräber -- Skulda -- Selma und Selmar -- Der Bach -- Wir und Sie -- Unsre Fürsten -- 1767 -- Schlachtlied -- Die Chöre -- Die Barden -- Leone -- Stintenburg -- Unsre Sprache -- Die Kunst Tialfs -- Der Hügel und der Hain -- Hermann -- 1768 -- Mein Vaterland -- 1770 -- Baterlandslied -- Der Kamin -- 1771 -- Die Roßtrappe -- Edone -- Der Unterschied -- Klage -- 1772 -- Warnung -- 1773 -- Teutone -- Weissagung -- 1775 -- Die Lehrstunde -- Fürstenlob -- 1777 -- Der Denkstein -- 1778 -- Beruhigung -- Die Krieger -- Wink -- Mein Wäldchen -- Die Ankläger -- Verschiedene Zwecke -- 1779 -- Die Trennung -- Die Verkennung -- 1780 -- Ihr Tod -- 1781 -- Unterricht -- Mehr Unterricht -- Ueberschätzung der Ausländer -- Der jetzige Krieg -- An Freund und Feind -- An den Kaiser -- Der rechte Entschluß -- Die Maßbestimmung -- 1782 -- Mein Wissen -- Der Kranz -- Der Traum -- Beide -- Die Sprache -- Der Nachruhm -- Die Rache -- Aesthetiker -- An Johann Heinrich Voß -- Delphi -- Die Verwandelten -- Der Gränzstein -- Morgengefang am Schöpfungsfeste -- 1783 -- Die Dortrefflichkeit -- An Giacomo Zigno -- Die deutsche Sprache -- Das Gehör -- 1784 -- Der Frohsinn -- Die Grazien -- Die deutsche Bibel -- 1786 -- Der Gottesleugner -- 1787 -- Die Etats Generaux -- 1789 -- Psalm -- Der Ungleiche -- Hemis und Telon -- Ludewig, der Sechzehnte -- Das Gegenwärtige -- Kennet euch selbst -- Der Fürst und fein Kebsweib -- Selmar und Selma -- Das Bündniß -- 1790 -- Sie und nicht wir -- An Cramer, den Franken -- 1792 -- Der Freiheitskrieg -- Friederich, Kronprinz von Dänemark -- Die Jacobiner -- 1793 -- Die Erscheinung -- An la Rochefoueaulds Schatten -- Das Wort der Deutschen -- Mein Irrthum -- Der Erobrungskrieg -- Die beiden Gräber -- Die Verwandlung -- Die Denkzeiten -- Der Belohnte -- Das Neue -- 1794 -- Hermann aus Walhalla -- Die Trümmer -- Der Schoßhund -- Erinnerungen -- Das Denkmal -- Die Mutter und die Tochter -- Die Wiederkehr -- 1795 -- Das Versprechen -- Das Grab -- Nantes -- Der Geschmack -- Der Sieger -- Zwei Nordamerikaner -- Der Capwein und der Johannesberger -- Mein Thal -- Die Bestattung -- Die Erinnerung -- Die Rathgeberin -- Die Vergeltung -- 1796 -- Die Muff -- Die Sonne und die Erde -- Klage eines Gedichts -- Die Lerche und die Nachtigall -- Der Genügsame -- Der Nachahmer und der Erfinder -- Das verlängerte Leben -- Aus der Vorzeit -- An die nachkommenben Freunde -- Neuer Genuß -- Mein Gram -- Die Sängerin und der Zuhörer -- Das Fest -- Der Wein und das Wasser -- 1797 -- Die zweite Höhe -- Die Jüngste -- An meinen Bruder Victor Ludewig -- Einladung -- Das Wiedersehn -- Winterfreuben -- Sie -- Anmerk

Frontmatter -- Verzeichnis der Oden -- Im Jahr 1747 -- 1748 -- 1749 -- 1750 -- 1752 -- 1753 -- 1754 -- 1758 -- 1759 -- 1760 -- 1764 -- 1765 -- 1766 -- 1767 -- 1768 -- 1770 -- 1771 -- 1772 -- 1773 -- 1775 -- 1777 -- 1778 -- 1779 -- 1780 -- 1781 -- 1782 -- 1783 -- 1784 -- 1786 -- 1787 -- 1789 -- 1790 -- 1792 -- 1793 -- 1794 -- 1795 -- 1796 -- 1797 -- Anmerkungen

Frontmatter -- Verzeichnis der Oden -- Oden -- Im Jahr 1796 -- 1798 -- 1799 -- 1800 -- 1801 -- Geistliche Lieder -- Veränderte Lieder -- Geistliche Lieder -- Epigramme