With their friend unconscious in hospital, Sally and Jason decide to investigate the abandoned building where he was found, only to discover numerous portals that can transport them through time.
