Bill Manhire's new collection, his first UK publication since Selected Poems, begins with the song of an extinct bird and journeys on into troubling futures.