Bøger af Bernardo Atxaga

En baskisk forfatter rejser i august 2007 med sin kone og to døtre til Nevada for at tilbringe et år i Reno. I en række tekster i dagbogsform blandet med fragmenter om baskiske udvandrere, forfatterens barndomsminder og aktuelle begivenheder beskrives livet på campus, i byen, ørkenen og det vestlige USA ud fra forfatterens perspektiv i et forsøg på at blotlægge forbindelsen mellem to så forskellige geografier og kulturer som Baskerlandet og ”the American West”. Der er klapperslanger og giftige edderkopper, der afholdes vælgermøder med Obama og Clinton, bisættelse af en amerikansk soldat dræbt i Irak og Thanksgivingmiddag. Og vi lytter med, når forfatteren ringer til sin mor derhjemme. Dage i Nevada er en fortælling bestående af mange fortællinger, der væver det tørre landskab i Nevadas ørken og de funklende lys fra Renos kasinoer sammen med et mere intimt og personligt landskab i Baskerlandet. Oplevelser blandes med minder, fortidige og nutidige hændelser og drømme, og der knyttes venskaber på tværs af kontinenterne.

Ésta es la novela más personal de Bernardo Atxaga. En ella recorremos, como si miráramos un mosaico hecho con distintos tiempos, lugares y estilos, la historia de dos amigos: Joseba y David, el hijo del acordeonista. Desde los años treinta hasta finales del siglo XX, desde Obaba hasta California, de la infancia en la escuela a los infiernos de la guerra y de la violencia, Atxaga aborda de forma valiente el tema de la memoria, la nostalgia, la amistad y también de la tristeza del que deja su tierra sabiendo que no volverá. Y en el centro de las múltiples ramificaciones de esta historia, la única posibilidad de salvación frente a las circunstancias más dramáticas: el amor. «La diferencia entre las incisiones antiguas y las nuevas se borrará con el tiempo y sólo quedará, sobre la corteza, una única inscripción, un libro con un mensaje principal: Aquí estuvieron dos amigos, dos hermanos.» ENGLISH DESCRIPTION In this very personal novel we cross, as in a collage of different times, places and styles, the story of two friends: Joseba and David, the son of the accordionist. From the Thirties to the end of the 20th century, from a happy childhood to the hells of a violent war, Atxaga approaches, in a brave manner, memory, nostalgia, friendships and the sadness of leaving a mother country never to return again. And in the center of these ramifications, the only possibility of salvation for these dramatic circumstances is love.

Med denne tankevækkende roman, hvis kapitler bindes sammen af venskab, landskabets intense tilstedeværelse og den forestående død, viser Atxaga sig igen som en mester i at skabe uforglemmelige territorier og personer.

A polyphonic novel following the fortunes and failures of the inhabitants of a small Basque mining town over the course of forty years

Este audiolibro está narrado en castellano. Shola, la perrita del señor Grogó, cree que es una leona y como tal decide comportarse. Decide dejar su hogar y a su amo para correr múltiples aventuras propias de un animal salvaje. ¿Sabrá soportar su nueva vida como leona? Una deliciosa historia que señala la importancia de conocer las propias limitaciones, sin por ello dejar de soñar para alcanzar ideales mayores. Una fábula sobre la identidad, los sueños y los caminos para alcanzarlos.José Irazu Garmendia, nació en Asteasu, Gipuzkoa, el 27 de julio de 1951. Seguramente, fueron el deseo de emular a grandes autores de la literatura universal, y la intención de esquivar la censura franquista algunas de las razones que le llevaron a adoptar el seudónimo de Bernardo Atxaga.

1903, and Captain Lalande Biran, overseeing a garrison on the banks of the Congo, has an ambition: to amass a fortune and return to the literary cafes of Paris.

A funny and touching exploration of freedom, friendship and finding yourself. Mo acknowledges her 'inner voice' and sets to work on her memoirs, not letting her bovine nature stop her. Set in the aftermath of the Spanish Civil War.

Two Basque gunmen on the run after a bomb attack find refuge in a hotel whose owner, Carlos, used to belong to their movement. With the World Cup in progress, the Polish football team is staying in the hotel. A television crew is infiltrated by undercover agents.

Irene is 37 years old and just out of prison after serving time for terrorist activities. Deciding to return home to Bilbao, she takes a bus journey across Spain, striking up conversations with the passengers who include two plainclothes policemen. As the journey progresses, so the tension builds.

As a young man, David divides his time between his uncle's ranch and his life in the village, where he reluctantly practices the accordion on the insistence of his authoritarian father. This title explores the life of David Imaz, a former inhabitant of the Basque village of Obaba, now living in exile and ill-health on a ranch in California.

One of only a hundred or so books originally written in the Basque language during the last four centuries, Obabakoak is a shimmering, mercurial novel about life in Obaba, a remote, exotic, Basque village.

Features poets from Europe who have played a defining role in the development of Basque-language poetry and represent the diversity of poetic voices populating the Basque literary scene.

I junglen ved Congos kyst i 1904 går dagene meget langsomt. Livet er kedeligt, åndeligt afstumpende og farligt, og Belgiens kong Leopold II’s militære udsendinge fordriver tiden med at mishandle slaverne, som tapper gummi og fælder mahognitræer, der skal sejles til Europa. I Belle Époqe-tidens Belgien leves det søde liv, mens udbytningen af kolonierne når nye, grumme højder. Syv huse i Frankrig beskriver en af de mørkeste perioder i europæisk kolonihistorie, fortalt med en satirisk selvfølgelighed, der blot understreger grusomhedernes lethed. Med andre ord: en meget sort komedie.Bernardo Atxaga er en af det baskiske sprogs største nulevende forfattere med stor succes både hjemme og ude. På dansk er tidligere udkommet succesromanerne Obabakoak og Harmonikaspillerens søn."Syv huse i Frankrig er en fornøjelig og skræmmende roman af en af Europas bedste romanforfattere. (...) Atxaga er stadig mesteren af kompleks historiefortælling fortalt med bedragerisk enkelhed ..." - The independent