Bøger af Aloysius Bertrand

Aloysius Bertrand (1807-1841) står med sit korte levned indskrevet i litteraturens annaler som den romantiske digters arketype: monomani, armod, tuberkulose, tidlig død; en sværmerisk poète maudit, som gik til grunde for ét ophøjet værk. Værket er i hans tilfælde den franske klassiker Gaspard de la nuit, som nu foreligger i sin første komplette danske oversættelse. Siden sin oprindelige udgivelse (posthumt i 1842) har dette hybridværk af billedkunst og poetiske tableauer verseret i diverse varianter, som her endelig samles og udredes for danske læsere.Nattens Gaspard består af prosadigte i seks dele, der ledsages af oversætterens efterskrift, kommentarer og fantastiske illustrationer, som binder værket smukt sammen. Stykkerne er stramt komponerede og veksler mellem gotiske, komiske, groteske og satiriske motiver. Surrealisterne døbte Bertrand ’en fortidens surrealist’, og han betragtes som prosadigtets fader – imiteret af Baudelaire i Le Spleen de Paris, besunget af Mallarmé, forlæg for H.C. Andersens Billedbog uden Billeder og fejret af Georg Brandes, der beskrev hans stil som ”en Billedskærers og Guldsmeds Kunst i Sprogets Behandling.”

"Gaspard de la Nuit" est un recueil de poèmes qui se caractérise par son style gothique et romantique. Les poèmes sont écrits dans une prose poétique qui évoque des images sombres, mystérieuses et fantastiques.Le titre du livre est également le nom du personnage principal, Gaspard, qui est un conteur qui guide les lecteurs à travers une série d'histoires et de scènes nocturnes. Les poèmes du recueil explorent des thèmes tels que le rêve, le cauchemar, l'imagination, la mélancolie et le surnaturel.Un des poèmes les plus célèbres de l'ouvrage est "Le Spectre de la Rose," qui est une ode à une rose fanée vue comme le spectre d'une fleur bien-aimée. Le poème a été adapté en ballet par le compositeur Hector Berlioz."Gaspard de la Nuit" est considéré comme une ¿uvre importante du mouvement romantique français. Il a influencé de nombreux poètes et écrivains symbolistes du XIXe siècle, qui ont été attirés par son esthétique sombre et imaginative. Les poèmes de l'ouvrage captivent les lecteurs avec leur atmosphère envoûtante et leur capacité à évoquer des images poétiques riches et suggestives.

Gaspard de la nuit: fantaisies a la maniere de Rembrandt et de Callot (Nouvelle edition) / par Louis Bertrand; nouvelle edition augmentee de pieces en prose et en vers... et precedee d'une introduction par Charles AsselineauDate de l'edition originale: 1868Donateur: Ravel, Maurice (1875-1937)Donateur: Le MasleCollection: Collection de curiosites romantiquesCe livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliotheque nationale de France, offrant l'opportunite d'acceder a des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF.Les oeuvres faisant partie de cette collection ont ete numerisees par la BnF et sont presentes sur Gallica, sa bibliotheque numerique.En entreprenant de redonner vie a ces ouvrages au travers d'une collection de livres reimprimes a la demande, nous leur donnons la possibilite de rencontrer un public elargi et participons a la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles.Nous avons cherche a concilier la reproduction fidele d'un livre ancien a partir de sa version numerisee avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous esperons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiere satisfaction.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.frhttp: //gallica.bnf.fr/ark: /12148/bpt6k1133298

WORK IS IN FRENCH This book is a reproduction of a work published before 1920 and is part of a collection of books reprinted and edited by Hachette Livre, in the framework of a partnership with the National Library of France, providing the opportunity to access old and often rare books from the BnF's heritage funds.

Gaspard de la Nuit (originally published in 1842) combines the haunting Gothic imagery of ETA Hoffman with the colorful romantic verve of Victor Hugo. In it, you will meet Scarbo the vampire dwarf, Ondine, the faerie princess of the waters, and an unforgettable assortment of lepers, alchemists, beggars, swordsmen and ghosts.Gaspard de la Nuit inspired Baudelaire, Rimbaud, Mallarmé, the Surrealist Movement and composer Maurice Ravel, who wrote a suite of virtuoso piano pieces patterned after it. This new edition has been entirely retranslated by renowned poet and literary historian Donald Sidney-Fryer, the author of Songs and Sonnets Atlantean who has edited four collections of prose and poetry by Clark Ashton Smith. In his extensive introduction and afterword, Sidney-Fryer retraces the steps in Bertrand's life, casts a new light on his works and follows the elusive Gaspard from the Three Kings of Bethlehem to Casper the Friendly Ghost. This collection features a foreword by T.E.D. Klein and is illustrated by drawings from Bertand himself.